1. But after you put the coal back into the heap, it glows again.

Par contre, reposez la braise avec les autres, et elle se remet à rougeoyer.

2. The number of objects with finalisers is tracked and compared with the known total allocated to the heap.

Le nombre d'objets à 'finaliseurs' est suivi et comparé au total connu attribué au segment de mémoire.

3. Tight covers decrease air exchange and aerobic decomposition in the manure heap, resulting in a reduction of emissions to air.

Les couvertures étanches réduisent les échanges d'air et la décomposition aérobie dans le tas d'effluents d'élevage, ce qui se traduit par une diminution des émissions dans l'air.