1. The head-to-head abutting together of the two ends of said two spiral wound coiled wire terminations defines a rotational stop of the hinge with the side bar open.

Le contact tête contre tête des deux extrémités des terminaisons par enroulement du fil en spirale définit une butée pour la rotation de la charnière quand la branche est ouverte.