1. An independant test sight (18) for a pilot's head-up display (HUD).

Visée de contrôle indépendante (18) pour un affichage tête haute (HUD) de pilote.

2. A head-up display of the present invention has a combiner, and an adjusting means.

La présente invention concerne un dispositif d'affichage tête haute comportant un combinateur et des moyens de réglage.

3. (b) The use of a head-up display (HUD), head-up guidance landing system (HUDLS) or enhanced vision system (EVS) may allow operations with lower visibilities than the established aerodrome operating minima if approved in accordance with SPA.LVO.

b) L’utilisation d’un collimateur de pilotage tête haute (HUD), d’un système d’atterrissage par guidage tête haute (HUDLS) ou d’un système à vision augmentée (EVS) peut permettre l’exploitation avec une visibilité plus faible que les minimums opérationnels établis pour l’aérodrome, si elle est agréée conformément au point SPA.LVO.