1. This energy was harnessed through a Public Advisory Committee (PAC) and the SSEA.

Cette énergie a été canalisée par l’entremise d’un Comité consultatif public (CCP) et de l’Association environnementale du bras Severn (AEBS).

2. Billions of years ago... a race of immortals harnessed the most powerful force in existence:

Il y a des milliards d'années, une race d'immortels dompta la force la plus implacable qui ait jamais existé.

3. The immense power is harnessed not only by all-wheel drive, but also by ceramic brakes.

L'immense puissance est contenue non seulement par les 4 roues motrices, mais aussi par des freins carbone / céramique,

4. They believed if they harnessed the power of these stones, nothing could stop the march of the Master Race.

Grâce à leur pouvoir, ils pourront établir une race supérieure.

5. Seeing the limitations of electrical supply without the reliable support of a national grid, in 1895 he took the recent discovery of acetylene light and had soon harnessed it for domestic lighting.

Voyant les limites de l'alimentation électrique sans le soutien fiable d'un réseau national, il s'intéresse en 1895 à la découverte récente de la lumière à acétylène et travaille à sa maîtrise pour un usage domestique.