1. The aggradation phase lasts until about 70 years, after which time aspen is replaced by northern hardwoods.

La phase d'aggradation se poursuit jusque vers 70 ans, après quoi le tremble est remplacé par les feuillus nordiques.

2. Hardwoods can be purchased as green or kiln-dried lumber in random lengths and widths in a variety of grades.

On peut se procurer des sciages de feuillus à l’état vert ou sec, en largeurs et longueurs assorties et en diverses catégories de qualité.

3. Coniferous forests dominate, accounting for about 70% of the wooded area of the Park, while hardwoods occupy about 23% and mixed forests 7%. Peat Bogs: 4970 ha (21% of Park area) The bogs of Kouchibouguac are typical of the Maritime Plain Natural Region, caused by peat accumulation in wet depressions.

Les forêts de conifères dominent; elles couvrent environ 70 p.100 de la superficie boisée, tandis que les forêts de feuillus en couvrent environ 23 p.100 et la forêt mixte, 7 p.100. Tourbières : 4970 ha (21 p.100 de la superficie du parc) Les tourbières de Kouchibouguac sont représentatives des tourbières de la région naturelle de la plaine des Maritimes, lesquelles sont formées par l'accumulation de tourbe dans des dépressions humides.