1. It's a shame to let it go to waste.

On ne va pas le gâcher.

2. In reselected areas, the expertise accumulated could go to waste.

Dans les territoires qui sont de nouveau sélectionnés, la compétence acquise risque de se perdre.

3. On the positive side, our previous investments will not go to waste.

Estimons-nous heureux que nos investissements aient été bons.