1. The shocked cells are incapable of concentrating amino acids, but remain viable and reacquire this capacity when the glycopeptide is resynthesized.

Les cellules atteintes sont incapables de concentrer les acides aminés, mais elles demeurent viables et elles peuvent recouvrer ce pouvoir quand le glycopeptide est resynthétisé.