1. glycerol, esters with lauric acid

esters du glycérol avec l’acide laurique

2. Method for preparing acrolein from glycerol or glycerine

Procede de preparation d'acroleine a partir de glycerol ou de glycerine

3. They may contain small amounts of free fatty acids and glycerol

Ils peuvent contenir de petites quantités d’acides gras et de glycérol libres.

4. Positive tests for glycerol, for fatty acids, for tartaric acid and for acetic acid

Tests positifs de recherche du glycérol, des acides gras, de l'acide tartrique et de l'acide acétique

5. Esters of glycerol with citric acid and fatty acids occurring in food oils and fats.

Esters de glycérol et d'un mélange d'acide citrique et d'acides gras des huiles et des graisses alimentaires.

6. Excipients: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Excipients: métacrésol, phosphate monosodique dihydrogéné dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique (pour ajustement du pH), eau pour préparations injectables

7. The other ingredients are zinc chloride, glycerol, metacresol, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections

Les autres composants sont le chlorure de zinc, le glycérol, le métacrésol, l hydroxyde de sodium, l acide chlorhydrique et l eau pour préparations injectables

8. Metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Métacrésol, phosphate monosodique dihydrogéné dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique (pour ajustement du pH), eau pour préparations injectables

9. Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

Esters du polyester d’acide adipique avec le glycérol ou le pentaérythritol avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone (entre C12 et C22)

10. polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

esters du polyester d’acide adipique et de glycérol ou de pentaérythritol avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone entre (C12 et C22)

11. The present invention addresses the problem of providing a method wherein a basic catalyst or a metal component is not used when a glycerol carbonate acrylate compound is produced by reacting a glycerol carbonate and a vinyl acrylate compound with each other.

Cette invention a pour objectif de fournir un procédé qui n'utilise pas de catalyseur basique ni de composant métallique pour obtenir un composé de carbonate-acrylate de glycérol par réaction d'un carbonate de glycérol et d'un composé d'acrylate de vinyle l'un avec l'autre.

12. As oil-fats rancidify, triglycerides are converted into fatty acids and glycerol, causing an increase in acid number.

Lorsque les corps gras deviennent rances, les triglycérides sont convertis en acides gras et en glycérol, ce qui provoque une augmentation de l'indice d'acide.

13. When cerebral edema and acute hydrocephalus were treated by either intravenous glycerol or lumbar cerebrospinal fluid drainage, RCBF increased.

Lorsqu'on traitait l'oedème cérébral et l'hydrocéphalie aigüe soit par Glycerol intra-veineux, soit par drainage lombaire du liquide céphalorachidien, le flux sanguin cérébral régional augmentait.

14. The level of trans-3-hexadecenoic acid, which is present only in phosphatidyl glycerol, was markedly depressed during hardening.

La teneur en acide trans-3-hexadécénoïque, acide présent uniquement dans le phosphatidyl glycérol, a fortement diminué pendant l'endurcissement.

15. Acetic acid esters of mono- and diglycerides; Acetoglycerides; Acetylated mono- and diglycerides; Acetic and fatty acid esters of glycerol

Esters acétiques des mono- et diglycérides, acétoglycérides, mono- et diglycérides acétylés, esters d’acides gras et acétiques de glycérol

16. The beer stream can contain other components commonly found in a stream coming off a fermentation process such as, for example, glycerol and acetic acid.

Le courant de bière peut contenir d'autres composants couramment trouvés dans un courant sortant d'un procédé de fermentation, tels que, par exemple, le glycérol et l'acide acétique.

17. Central venous blood samples were collected every 30 minutes and analysed for free fatty acids, glycerol, β-hydroxybutyrate, acetoacetate, glucose, lactate, pyruvate, cortisol and growth hormone concentrations.

Des échantillons de sang veineux central ont été prélevés et analysés dans le but de doser les acides gras libres, le β-hydroxybutyrate, ľacéto-acétate, le glucose, le lactate, le pyrunate, le cortisol et ľhormone de croissance.

18. Water-in-oil emulsions having a higher water-to-oil ratio can be formed with the same formulation by using the glycerol monofatty acid ester cosurfactant.

Des émulsions eau-dans-huile présentant un rapport eau-dans-huile plus élevé peuvent être préparées avec la même composition en utilisant le tensioactif ester de monoacide gras de glycérol.

19. A simple, inexpensive, physiologically compatible, cryopreservation solution which includes the innocuous components of (i) glycerol, (ii) an alkali metal chloride salt, (iii) a monosaccharide, and (iv) serum albumin.

Solution de cryopréservation simple, peu coûteuse, physiologiquement compatible renfermant les constituants inoffensifs suivants: (i) glycérol, (ii) un chlorure d'un métal alcalin, (iii) un monosaccharide et (iv) de l'albumine sérique.

20. The solubilizers employed as part of the invention include: a vitamin E substance; monohydric alcohol esters such as trialkyl citrates, lactones and lower alcohol fatty acid esters; nitrogen-containing solvents; phospholipids; glycerol acetates such as acetin, diacetin and triacetin; glycerol fatty acid esters such as mono-, di- and triglycerides and acetylated mono- and diglycerides; prophylene glycol esters; ehtylene glycol esters; and combinations thereof.

Les agents de solubilisation utilisés dans l'invention comprennent une substance à vitamine E; des esters d'alcool monohydrique tels que les citrates de trialkyle, les lactones et les esters d'acides gras d'alcool de faible poids moléculaire; des solvants contenant de l'azote; des phospholipides; des acétates de glycérol tels que l'acétine, la diacétine et la triacétine; des esters d'acides gras de glycérol tels que les mono-, di- et triglycérides et les mono- et diglycérides acétylés; des esters de glycol de propylène; des esters de glycol d'éthylène; et des combinaisons de ceux-ci.

21. An apparatus and a procedure is described for the determination of glycerol in fat and in phosphatides; the accuracy of this method is illustrated by results of different analyses.

Un appareil et une méthode pour le microdosage de la glycérine en graisses et phosphatides sont décrits.

22. The invention relates to the use of glycerol, or a C3-C5 sugar, as the main carbon source during the culturing of actinomyces bacteria for the production of lipids by said bacteria.

L'invention concerne l'utilisation de glycérol, ou d'un sucre en C3-C5, en tant que source majoritaire de carbone lors de la mise en culture de bactéries Actinomycètes pour la production de lipides par lesdites bactéries.

23. Changes in glycogen, total lipid, glycerol, triacylglycerols, and active phosphorylase were examined in the freshwater leech Nephelopsis obscura during acclimation from summer (20 °C) to winter (4 °C) temperatures, during exposure to winter temperatures, and after return to summer temperatures, with oxygen maintained at saturation.

Les variations du glycogène, des lipides totaux, du glycérol, des triacylglycérols et de la phosphorylase active ont été examinées chez la sangsue d'eau douce Nephelopsis obscura au cours de l'acclimatation de la température d'été (20 °C) à la température d'hiver (4 °C), durant une exposition à la température d'hiver, et après le retour à la température d'été dans des conditions de saturation d'oxygène.

24. - - - -Dienestrol diacetate; 2-Methylcyclohexyl acetate for use in the manufacture of hydrogen peroxide; For use in the manufacture of animal or poultry feeds, glues or adhesives, optical fibres or optical fibre bundles or cables, typewriter or similar ribbons, polymers in primary forms or profile shapes or sheets of plastics 10 - - - - -Glycerol acetates ...................................................................................

- - - -Diacétate de dienestrol; 2-Acétate de méthylcyclohexyl devant servir à la fabrication de peroxyde d'hydrogène; Devant servir à la fabrication de denrées alimentaires pour les animaux ou les volailles, de colles ou d'adhésifs, de fibres optiques ou de faisceaux ou câbles de fibres optiques, de rubans encreurs pour machines à écrire ou de rubans encreurs similaires, de polymères en formes primaires, ou de profilés ou de feuilles en matières plastiques 10 - - - - -Acétates de glycérine .............................................................................

25. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

Ces produits de fermentation comprennent généralement, par exemple: l'éthanol, le glycérol, l'acétone, le n-butanol, le butanediol, l'isopropanol, l'acide butyrique, le méthane, l'acide citrique, l'acide fumarique, l'acide lactique, l'acide propionique, l'acide succinique, l'acide itaconique, l'acide acétique, l'acétaldéhyde, l'acide 3-hydroxypropionique, l'acide glyconique, l'acide tartarique, et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophan, les L-arylglycines ou des sels de l'un quelconque de ces acides.

26. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric Acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

En général, de tels produits de fermentation comprennent notamment de l'éthanol, du glycérol, de l'acétone, du n-butanol, du butanediol, de l'isopropanol, de l'acide butyrique, du méthane, de l'acide citrique, de l'acide fumarique, de l'acide lactique, de l'acide propionique, de l'acide succinique, de l'acide itaconique, de l'acide acétique, de l'acétaldéhyde, de l'acide 3-hydroxypropionique, de l'acide glyconique, de l'acide tartarique et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophane, les L-arylglycines ou certains des sels de ces acides.

27. The systems used are not volume-dependent. for the identification and test of purity by means of test liquids, where, e. g., glycerol is used for aldehydes and ketones, glycol for ethereal oils, ethylene cyanide for benzene and its homologues and halogen derivatives. for quantitative determination of binary mixtures, when still other test liquids are employed: paraffine oil, butanol, acetophenone.

Pour le dosage de mélanges binaires pour lesquels d'autres tests-liquides sont utilisés, p. ex. l'huile de paraffine, le butanol, l'acétophénone.

28. 1.2 // // // CCT heading No // Description // // // ex 13.03 C III // Carrageenan // ex 15.11 B // Glycerol, other than crude // Chapter 29 (excluding subheadings 29.04 C II, 29.04 C III and ex 29.43 B (levulose)) // Organic chemicals // Chapter 30 // Pharmaceutical products // 34.02 // Organic surface-active agents; surface-active preparations and washing preparations, whether or not containing soap // Chapter 35 (excluding headings 35.01 and 35.05) // Albuminoidal substances; glues; enzymes // Chapter 38 (excluding subheadings 38.12 A and 38.19 T) // Miscellaneous chemical products // Chapter 39 // Artificial resins and plastic materials, cellulose esters and ethers, articles thereof // //

1.2 // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // // // ex 13.03 C III // Carragenan // ex 15.11 B // Glycérine, autre que brute // Chapitre 29 [à l'exclusion des sous-positions 29.04 C II, 29.04 C III et ex 29.43 B (levulose)] // Produits chimiques organiques // Chapitre 30 // Produits pharmaceutiques // 34.02 // Produits organiques tensio-actifs; préparations tensio-actives et préparations pour lessives, contenant ou non du savon // Chapitre 35 (à l'exclusion des positions 35.01 et 35.05) // Matières albuminales; colles; enzymes // Chapitre 38 (à l'exclusion des sous-positions 38.12 A et 38.19 T) // Produits divers des industries chimiques // Chapitre 39 // Matières plastiques artificielles, éthers et esters de la cellulose, résines artificielles et ouvrages en ces matières // //

29. A partially alcoholyzed galactolipid (PAGL) product comprises (a) digalactosyldiglyceride (DGDG) and digalactosylmonoglyceride (DGMG) in a weight ratio of from 1:50 to 10:1, (b) from 0 % to 85 % by weight of triglyceride, (c) mono ester of fatty acid with C? 1#191 - c? 4#191 aliphatic alcohol, C? 2#191 to C? 4#191 aliphatic glycol, and/or glycerol, with the proviso that the productdoes not comprise more than 2 parts by weight of the combination of phospholipid and alcoholysis product of phospholipid in respect of the combination of galalctolipid and alcoholysis product of galactolipid.

L'invention porte sur un produit galactolipide partiellement alcoolisé (PAGL) comprenant (a) un digalactosyldiglycéride (DGDG) et un digalactosylmonoglycéride (DGMG) en un rapport pondéral de 1:50 à 10:1, (b) de 0 % à 85 % en poids de triglycéride, (c) un monoester d'acide gras avec un alcool aliphatique en C1-C4, un glycol aliphatique en C2 à C4 et/ou du glycérol, à condition que le produit ne comprenne pas plus de 2 parties en poids de la combinaison de phospholipide et de produit d'alcoolyse de phospholipide par rapport à la combinaison de galactolipide et de produit d'alcoolyse de galactolipide.