1. Said plastic frames are firmly interlinked by welding or gluing.

Ces cadres en matière plastique sont reliés de manière étanche par soudage ou collage.

2. Motorized gluing roller. Allows a perfect banding on the beginning of the panel.

APS (Système breveté) Système anti-patinage du chant assurant un collage parfait dès le premier millimètre de placage.

3. The frame halves can be joined by welding, bolting, gluing, or other suitable means.

Les deux moitiés de cadre peuvent être assemblées par soudage, par boulonnage, par collage ou par d'autres moyens appropriés.

4. These hot-melt-type adhesives should therefore be used for gluing together cables with composite-layer sheaths.

Ces colles à fusion devraient donc être utilisées pour coller des câbles à gaines composites

5. The gluing member (57) applies the glue to embossing protrusions (S) formed by said embossing members (45, 49).

Les éléments d'encollage (57) appliquent la colle sur les protubérances de gaufrage (S) formées par lesdits éléments de gaufrage (45, 49).

6. Hand-operated printing, screen printing, flock coating and flock printing machines, carousel machines, gluing machines, pre-cleaning machines, effects apparatus for creating surface effects on flock by means of embossing or compressed air

Machines entraînées manuellement pour l'impression, la sérigraphie, le flockage, l'impression par flockage, imprimantes à carrousel, machines pour l'application d'adhésifs (matières collantes), machines de prénettoyage, appareils à effet pour la production d'effets de surface sur le flock par estampage ou air comprimé