1. Type includes terms describing general categories, functions, genres, or aggregation levels for content.

Il inclut des termes qui décrivent les catégories générales, les fonctions, les genres ou les niveaux de regroupement du contenu.

2. Comment Type includes terms describing general categories, functions, genres, or aggregation levels for content.

Commentaires Cet élément comprend les termes décrivant les catégories générales, les fonctions, les gens ou les niveaux d'agrégation du contenu.

3. In particular examples, an inverse vector space search engine includes multiple genres each associated with multiple keywords.

Dans certains exemples, un moteur de recherche à espace vectoriel inverse comprend plusieurs genres, et chacun de ces genres est associé à plusieurs mots-clés.

4. The books selected for this edition represent a variety of literary genres: novels, historical accounts, legends, biographies, documentaries, comic books and picture books.

Les ouvrages sélectionnés pour la présente publication portent sur des sujets reliés aux peuples autochtones d’Amérique et se présentent dans plusieurs genres littéraires : romans, récits historiques, légendes, biographies, documentaires, bandes dessinées et albums.

5. Grindcore, often shortened to grind, is a gathering of extremes: it draws inspiration from some of the most abrasive popular music genres available—noise, death metal, early industrial music and the faster varieties of punk rock (D-beat, crust, thrashcore).

Le grindcore (ou tout simplement grind) est un genre de musique extrême issue du crust punk, associé au death metal. Le grindcore est une musique extrêmement directe, rapide et brutale, c'est une musique sans concession où les vocaux gutturaux ou criés côtoient les blast beats de batterie et les riffs de guitare relativement simples et ultra rapides directement influencés par le punk hardcore).

6. The modern genre also called drone music (called "dronology" by some books, labels and stores, to differentiate it from ethnic drone-based music) is often applied to artists who have allied themselves closely with underground music and the post-rock or experimental music genres.

Le genre moderne également appelé drone, (appelée « dronology » par certains ouvrages, labels et disquaires) est souvent attribué aux artistes proches de la musique underground et du post-rock ou de la musique expérimentale.

7. Known for his brilliant orchestrations, his dramatic structures and his innovative guitar work, Canadian Tim Brady is a composer and guitarist who has worked in a broad spectrum of genres, going from chamber and orchestral music to jazz and improvisation, touching on electro acoustic, opera and original scores for contemporary dance along the way.

Reconnu pour ses orchestrations éclatantes, les structures dramatiques de ses œuvres et son jeu innovateur, Tim Brady est un compositeur et guitariste canadien qui crée de la musique dans les genres les plus divers, allant de la musique de chambre et de la musique orchestrale au jazz et à l'improvisation, en passant par des compositions électroacoustiques, de l'opéra de chambre et des œuvres originales destinées à la danse contemporaine.