1. When paying for your accommodation account with a credit card, a GBP 2 charge is payable.

Tout paiement par carte de crédit est majoré de 2 GBP.

2. The estimated annual aid expenditure is approximately GBP # but actual expenditure will depend on demand

La dépense annuelle prévue est d'environ # GBP, mais la dépense réelle sera fonction de la demande

3. All children under 2 years are charged GBP 15.00 per night and person for cots.

Tous les enfants de moins de 2 ans sont facturés 15,00 GBP par nuit et par personne pour l'utilisation des lits bébés.

4. The evidence confirms that Combustion incurred additional freight, storage and insurance charges in the amount of GBP 15,902.

Les pièces justificatives confirment que Combustion a supporté des coûts supplémentaires d’un montant de GBP 15 902.

5. The largest transaction overall, the UPP student accommodation, is for GBP 382 million and is based on a portfolio of projects.

L'opération globalement la plus importante, le projet UPP, représente 382 millions de GBP et repose sur un portefeuille de projets.

6. For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP).

Par exemple, supposons que la devise utilisée pour votre compte administrateur soit le dollar américain (USD), mais que l'un de vos comptes gérés utilise la livre sterling (GBP).

7. It combines the benefits of the static allocation and the dynamic allocation that both forming the mutual backup of GBP singleboard and improving the calamity-tolerance capability.

Elle associe les avantages de l'allocation statique à ceux de l'allocation dynamique qui forment tous deux la sauvegarde mutuelle d'une carte unique GBP et améliorent la capacité de tolérance aux calamités.

8. This study estimates that the level of abnormal liabilities of the Royal Mail scheme is GBP 12,7 billion when compared to the liabilities that would result from a pension fund that offers pension benefits in line with the statutory minimum.

Cette étude estime que le niveau des engagements anormalement élevés du régime Royal Mail s’élève à 12,7 milliards GBP par rapport aux engagements qui résulteraient d’un fonds de retraite offrant des prestations de retraite conformes au minimum légal.

9. This GBP 10 will cover the cost of slaughter of the animal in question, the cost of burial at the Rova Head landfill site in Shetland, and the cost of transport between collection centre and abattoir, and abattoir and landfill site.

Les 10 GBP couvriront le coût de l'abattage, de l'enfouissement à la décharge de Rova Head des îles Shetland et du transport entre le centre de collecte et l'abattoir et entre l'abattoir et la décharge.