1. Strain gauged force transducers

Transducteur de force a jauge de contrainte

2. Its importance can be gauged from a few simple examples

Son importance peut être évaluée à partir de quelques exemples simples

3. The allergen activity may be gauged by the intensity of coloration.

L'activité des allergènes peut être mesurée en fonction de l'intensité de la coloration.

4. The impact of these activities on the population is gauged by appropriate indicators.

Des indicateurs appropriés permettent de mesurer l'impact de l'intervention auprès de la population.

5. The immediate impact of technical cooperation activities can be gauged in terms of activities implemented during projects

L'impact à court terme des activités de coopération technique peut être jugé à l'aune des activités exécutées au cours de projets

6. The immediate impact of technical cooperation activities can be gauged in terms of activities implemented during projects.

L’impact à court terme des activités de coopération technique peut être jugé à l’aune des activités exécutées au cours de projets.