1. Special technologies are required to prevent loss of viability and may include freeze drying, selected excipients to control water activity, enteric coating for protection against gastric acidity and microencapsulation.

Des technologies spéciales sont requises afin d'éviter la perte de viabilité et peuvent inclure la lyophilisation, des excipients sélectionnés afin de contrôler l'activité de l'eau, l'enrobage entérique pour la protection contre l'acidité gastrique et la microencapsulation.

2. • Individuals with decreased gastric acid barriers (e.g., due to achlorhydria, medications that reduce gastric acidity, antacid abuse) who travel to typhoid endemic regions should be offered either parenteral or oral immunization.

• Il faudrait offrir le vaccin parentéral ou oral aux personnes qui sécrètent moins d'acide gastrique (p. ex. à cause d'une achlorhydrie, de médicaments qui réduisent l'acidité gastrique, de la consommation abusive d'antiacides) et qui se rendent dans des régions où la fièvre typhoïde est endémique.