Use "gas-lime" in a sentence
1. 13 Approximately 12% of the lime-kiln gas produced in the lime kiln is discharged into the air.
Environ 12 % du gaz de four à chaux produit dans le four à chaux s’échappe dans l’air.
2. Approximately 12% of the lime-kiln gas is discharged into the air.
Environ 12 % du gaz de four à chaux est rejeté dans l’air.
3. Preferably, the slaked lime is mixed with recirculated powdered lime from the flue gas cleaning before contacting it with the flue gases.
En outre, la chaux éteinte est de préférence mélangée avec une chaux en poudre recirculée provenant des gaz de combustion épurés, puis mise en présence de ces gaz de combustion.
4. Calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime
Dihydroxyde de calcium/hydroxyde de calcium/chaux vive/chaux hydratée/chaux éteinte
5. Air Pollutants Targets – Lime Sector Lime
Cibles des polluants atmosphériques par secteur – Chaux Chaux
6. CPA 23.52.10: Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
CPA 23.52.10: Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique
7. Slaked lime
Chaux éteinte
8. 25.22*QUICKLIME , SLAKED LIME AND HYDRAULIC LIME , OTHER THAN CALCIUM OXIDE AND HYDROXIDE*
25.22 CHAUX ORDINAIRE ( VIVE OU ETEINTE ) ; CHAUX HYDRAULIQUE, A L'EXCLUSION DE L'OXYDE DE CALCIUM
9. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:
Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no2825:
10. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium du no2825
11. Dosing installations for slaked lime
Installations de dosage de chaux hydratée
12. 2522 | Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825: |
2522 | Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium du no2825: |
13. Quciklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading No 2825
Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no 2825
14. Calcium hydroxide (aka slake lime)
Hydroxide de calcium (syn. chaux éteinte)
15. If the water is aggressive, lime (limewater and milk of lime) is added to balance the pH.
En cas d’agressivité de l’eau, on ajoute de la chaux (lait de chaux et eau de chaux) pour équilibrer le pH.
16. Air entrained lime/cement lightweight plaster
Enduits légers en calcaire/ciment contenant des bulles d'air
17. Calcium hydroxide (aka slake lime (1))
Hydroxyde de calcium [chaux éteinte (1)]
18. CO2 Emissions from Agricultural Lime Application Lime is applied to raise the alkalinity and pH of acidic soils.
Émissions de CO2 imputables à l'application de chaux agricole On épand de la chaux pour rehausser l'alcalinité et le pH des sols acides.
19. Slaked lime composition and its manufacturing process
Compositions de chaux eteinte et leur procede de fabrication
20. pip, distemper, apoplexy, cholera, lime leg, and canker.
pépin, Carré, apoplexie, choléra, patte de chaux et ulcère.
21. We need more lime for the air filters.
On manque de chaux pour les filtres à air.
22. In a process for obtaining said slaked lime particles, it is preferred that slaking water is added to quick lime and mixed therewith at a molar ratio (slaking water/quick lime) of 2.5 or lower.
Dans un procédé pour obtenir lesdites particules de chaux éteinte, on préfère que l'eau d'extinction soit ajoutée à la chaux vive et mélangée avec elle à un rapport molaire (eau d'extinction/chaux vive) de 2,5 ou moins.
23. (13) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.
(13) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.
24. A slaked lime slurry is prepared through the first step, in which the water/quick lime weight ratio is regulated, and through the second step.
Une bouillie de chaux désagrégée est produite lors de cette première étape, au cours de laquelle le rapport pondéral eau/chaux vive est soumis à régulation, ainsi que lors de la seconde étape.
25. (37) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.
(37) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.
26. (17) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.
(17) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.
27. — chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,
— le délainage ou l’épilage chimique, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium,
28. Process control in burning and slaking of lime and causticizing
Conduite de processus lors du brulage, de l'extinction et de la caustification de la chaux
29. Aggregates for cement, gypsum, lime, mortar and concrete, hardening agents
Matières de complément pour ciment, plâtre, chaux, mortier et béton, durcissants
30. The soda-lime plate glass is thermally treated after application of potassium water glass in order to achieve additional hardening of the soda-lime plate glass.
Le verre plat sodocalcique est traité thermiquement après l'application de verre soluble au potassium, afin d'obtenir en supplément un durcissement du verre plat sodé calcique.
31. chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;
le délainage ou l’épilage chimiques, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium;
32. Flaring of acid gas; produced water stripper gas, TEG waste gas, purge and pilot gas to flare; power generation.
Torchage de gaz acide; gaz issus du revaporisateur d'eau produite, gaz issus des déchets de TEG, gaz d'épuration et gaz pilote à torcher; génération de courant.
33. (i) chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;
i) l’épilage chimique, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium;
34. What precautions should be taken when handling quicklime or slaked lime?
Quelles précautions faut-il prendre lors de la manipulation de la chaux vive ou hydratée ?
35. Plants for the production of cement and rotary kiln lime production
Installations de fabrication de ciment et production de chaux par fours rotatifs
36. • 500-A-2001 — Non-scheduled international service - Key Lime Air Corporation
• 500-A-2001 — Service international à la demande - Key Lime Air Corporation
37. Grills (cooking appliances), gas lighters and gas burners
Rôtissoires (appareils de cuisson), allume-gaz et becs de gaz
38. Gas oils (petroleum), acid-treated; Gas oil — unspecified
Gazoles (pétrole), traités à l'acide; gazole — non spécifié
39. In 2007, air staging had never been applied in the lime sector
En 2007, l’étagement de l’air n’avait encore jamais été mis en œuvre dans le secteur de la chaux.
40. Gas/air ratio controls for gas burners and gas-burning appliances — Part 2: Electronic types
Dispositifs de régulation du rapport air/gaz pour brûleurs à gaz et appareils à gaz — Partie 2: Dispositifs électroniques
41. Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification
42. Zero governors for gas burners and gas burning appliances
Détendeurs à zéro pour brûleurs à gaz et appareils à gaz
43. Air conditioning installations, air heaters, atmospheric gas burners with gas boilers operated by atmospheric gas burners
Installations de climatisation, réchauffeurs d'air, blûleurs à gaz atmosphérique, ainsi que chaudières à gaz fonctionnant avec des brûleurs à gaz atmosphérique
44. In the nozzle, the gas adiabatically expands, gas velocity increases and gas temperature drops, to promote the condensation of gas with formation of droplets.
Dans la tuyère, le gaz subit une détente adiabatique, la vitesse du gaz augmente et sa température baisse, ce qui favorise la condensation gazeuse aboutissant à la formation de goutelettes.
45. The gas space contains at least some oxygen gas that diffuses into the gas diffusion cathode.
L'espace gazeux contient au moins l'oxygène gazeux qui se diffuse dans la cathode à diffusion de gaz.
46. Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Parties des générateurs de gaz à l’air ou de gaz à l’eau et des générateurs d’acétylène ou des générateurs similaires de gaz par procédé à l’eau
47. Transport and distribution of energy and gas, gas accumulation
Transport et distribution d'énergie et de gaz, accumulation de gaz
48. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed and concrete
Additifs, adjuvants et granulats pour le ciment, le plâtre, la chaux, le mortier, la chape et le béton
49. Method for stabilizing clay bearing soils by addition of silica and lime
Procede de stabilisation de sols argileux par addition de silice et de chaux
50. The etching gas is preferably a hydrochloric acid containing gas which may contain a chlorine containing gas.
Ce dernier est, de préférence, un gaz contenant de l'acide hydrochlorique et pouvant contenir un gaz contenant du chlore.
51. Emissions from flaring are a result of the combustion of hazardous waste gas streams (such as acid gas) and fuel gas (or natural gas).
Les émissions de torchage sont le fruit de la combustion des gaz de combustion dangereux (comme les gaz corrosifs) et des gaz combustibles (ou le gaz naturel).
52. Trucks and helicopters delivered lime to spread on the hastily dug shallow graves.
Des camions et des hélicoptères apportaient de la chaux qu’on répandait ensuite sur les tombes hâtivement creusées.
53. CPA #.#.#: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
CPA #.#.#: Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification
54. We rely on lime to treat industrial waste water and control air pollution.
Par exemple, nous employons la chaux pour traiter les effluents industriels et réduire la pollution de l'air.
55. CPA 28.29.11: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
CPA 28.29.11: Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification
56. The second lime mud cake accumulated on the filter discs in the second vat part is washed before being scraped off and diluted before being fed to subsequent lime mud handling.
Le deuxième gâteau de boue accumulé sur les disques filtrants de la deuxième partie cuve est lavé avant d'être déchargé et dilué avant d'être cédé au traitement subséquent de la boue de chaux.
57. 28.29.11 | Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant | 43911* |
28.29.11 | Générateurs de gaz de gazogène ou de gaz à l’eau; générateurs d’acétylène et similaires; équipements de distillation ou de rectification | 43911* |
58. Gas chromatograph having an absorption spectrometer and method for analyzing a gas mixture by means of gas chromatography
Chromatographe en phase gazeuse comportant un spectromètre à absorption et procédé d'analyse d'un mélange gazeux par chromatographie en phase gazeuse
59. In particular, the study needs take into account the following wastes: waste wood, bark or other plant matter; waste from the preparation of food or drinks; blood and gut contents from abattoirs; animal manure; waste lime; lime sludge from cement manufacture or gas processing; waste gypsum; paper-waste sludge; waste paper and de-inked paper pulp; dredgings; textile waste; waste from the leather industry; and, tanner waste.
L'étude devra notamment prendre en compte les déchets suivants: déchets de bois, écorces ou autres déchets verts, déchets résultant de l'élaboration d'aliments ou de boissons, sang et déchets provenant des abattoirs, fumier, déchets de chaux, boues résiduaires de chaux provenant de la fabrication de ciment ou du traitement du gaz, déchets de plâtre, boues provenant du traitement des vieux papiers, déchets de papier et pâte à papier désencrée, déblais, déchets textiles, déchets de l'industrie du cuir, déchets de tannerie.
60. Fireplaces, gas fires and appliances, gas fire baskets, gas burners for fireplaces, accessories for all the aforesaid goods
Cheminées, foyers et appareils à gaz, corbeilles pour foyer à gaz, brûleurs à gaz pour cheminées, accessoires de tous les produits précités
61. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed, concrete and stones
Additifs, trempe et adjuvants pour le ciment, plâtre, chaux, mortier, chape, béton et pierres
62. Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)
Générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs; générateurs d'acétylène et générateurs simil. de gaz, par procédé à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs (sauf fours à coke, générateurs de gaz par procédé électrolytique et lampes à acétylène)
63. Method and absorber for removal of acid gas from natural gas
Procédé et absorbeur pour l'élimination de gaz acide du gaz naturel
64. Lime neutralization is a common treatment practice to neutralize acid and precipitate heavy metals.
La neutralisation à la chaux est très répandue pour neutraliser l'acide et pour précipiter les métaux lourds.
65. Gas-powered blowpipe
Chalumeau à gaz
66. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above # °C
c) Gaz liquéfié réfrigéré: un gaz qui, lorsqu'il est emballé, est partiellement liquide du fait de sa basse température; ou
67. Flare gas seals
Dispositifs d'étanchéité pour le gaz de flambeaux
68. Method for producing oil or gas adsorbent, and oil or gas adsorbent
Procédé d'obtention d'adsorbant de pétrole ou de gaz, et adsorbant de pétrole ou de gaz
69. Gas absorption column, method for producing gas absorption column, and marine vessel
Colonne d’absorption de gaz, procédé de production de colonne d’absorption de gaz, et vaisseau marin
70. Method for removing active residual alkali from lime mud after alkali recovery and caustic wash
Procédé d’élimination d'alcali actif résiduel d'une boue de chaux après récupération d'alcali et lavage caustique
71. For aerosol dispensers and small receptacles containing gas (gas cartridges) see 6.2.4
Pour les générateurs d'aérosols et les récipients de faible capacité contenant du gaz (cartouches à gaz), voir point 6.2.4.
72. They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.
Elles étaient condamnées par des briques, une plaque de marbre ou des tuiles de terre cuite scellées à la chaux.
73. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65 °C;
Gaz liquéfié à basse pression : un gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;
74. low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above + 65 °C.
un gaz liquéfié à basse pression: gaz ayant une température critique supérieure à + 65 °C.
75. ii) Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above # °C
Matière solide, une matière qui ne correspond pas aux définitions de liquides ou de gaz
76. Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances — General requirements
Equipements auxiliaires pour brûleurs à gaz et appareils à gaz — Exigences générales
77. Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - General requirements
Equipements auxiliaires pour brûleurs à gaz et appareils à gaz - Exigences générales
78. Low pressure liquefied gas - a gas with a critical temperature above +65 °C;
Gaz liquéfié à basse pression ‐ gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;
79. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65°C.
Un gaz liquéfié à basse pression: gaz ayant une température critique > +65 °C.
80. Length adjustable gas spring
Ressort pneumatique de longueur reglable