1. Gaming system for tracking player activity during virtual sessions at a gaming machine

Systeme de jeu permettant de surveiller l'activite d'un joueur durant des sessions virtuelles a une machine de jeu

2. A gaming console bezel with protrusion to open the gaming console in order to access the internal components.

La présente invention concerne un enjoliveur de console de jeux présentant une saillie permettant d'ouvrir la console pour avoir accès aux composants intérieurs.

3. Alternatively, the steps of the method are not initialized by the Gaming service provider, but from the gaming console site.

En variante, les étapes de ce procédé ne sont pas initialisées par le fournisseur de services de jeu, mais à partir du site de console de jeu.

4. A method of dynamically linking abstracted hardware devices, which are used in association with gaming machines, to gaming software is disclosed.

La présente invention concerne un procédé permettant de relier dynamiquement à un logiciel de jeu des dispositifs matériels discrets utilisés en association avec des machines de jeu.

5. Broker system for combining computer gaming and advertising

Systeme courtier permettant de combiner jeu et publicite sur ordinateur

6. Disclosed is a broker mediated advertisable gaming environment.

La présente invention se rapporte à un environnement de jeu pouvant être associé à une publicité et assisté par un courtier.

7. Accessories for electronic gaming apparatus, namely fitted plastic films for covering and protecting electronic gaming apparatus, namely, video game consoles, hand-held game units

Accessoires pour appareils de jeux électroniques, à savoir films plastiques ajustés pour recouvrir et protéger des appareils de jeux électroniques, à savoir, des consoles de jeux vidéo, des dispositifs de jeux portables

8. Computer games (gaming consoles and software) and their accessories

Jeux informatiques (consoles de jeux et logiciels) et leurs accessoires

9. Radio direction finder for gaming chip and/or player tracking

Radiogoniomètre destiné à suivre un jeton de jeu et/ou un joueur

10. Method of therapy and haptic gaming system for sensory agnosia

Méthode de traitement et système de jeu haptique destinés à l'agnosie sensorielle

11. Financial administration services provided to the gaming, gambling and lotteries sectors

Services d'administration financière fournis aux secteurs des jeux, des jeux d'argent et des loteries

12. Provinces have unique access to fast growing categories such as gaming profits.

Seules les provinces ont accès à des catégories de recettes marquées par une forte croissance, comme les bénéfices du jeu.

13. • Provinces have unique access to fast growing categories such as gaming profits.

• Seules les provinces ont accès à des catégories de recettes marquées par une forte croissance, comme les bénéfices du jeu.

14. Hence more opportunities abound such as strip malls, bingos, and other gaming activities.

Par conséquent, les perspectives commerciales abondent : mails linéaires, bingos et autres activités liées aux jeux de hasard.

15. Multi-player card rooms, card games and gaming accessed by means of the Internet

Salles de jeux, jeux de cartes et jeux pour plusieurs joueurs accessibles via l'internet

16. Advertising, disseminating of advertising matter and business management relating to bingo halls and gaming rooms

Services de publicité, diffusion d'annonces publicitaires et gestion d'affaires liées aux bingos et salles de jeu

17. Hardware and software for machines, devices and accessories in the field of gaming and gambling

Matériel et logiciels pour machines, dispositifs et accessoires dans le domaine des jeux et des jeux d'argent

18. In fact, the provinces have unique access to fast growing categories, such as gaming profits.

En s’alignant sur un régime d’impôt sur le revenu, les provinces et les territoires jouiront d’une plus grande marge de manœuvre sur le plan fiscal.

19. The gaming system further includes a controller operative to display a multi-zone selection feature.

Le système de jeu comprend également un contrôleur servant à afficher un élément de sélection de zones multiples.

20. A closed loop control algorithm (310) may be implemented when the gaming machine (100) is active.

Un algorithme de commande à boucle fermée peut être installé lorsque l'appareil de jeux est actif.

21. You have free access to the slot machines with a one-day pass to the gaming tables.

Avec la carte journalière pour les jeux de table, vous pouvez accéder gratuitement à la salle des automates.

22. Components of actuated theater seats, gaming chairs, and home theater seats, namely, seat backs, seats, and seat supports

Accessoires pour sièges de cinéma, fauteuils de jeux, et sièges de cinéma à domicile pouvant être commandés, à savoir, dossiers de siège, sièges, et supports de siège

23. In addition, the configurable controller may be utilized with an exercise device to enable exercise and/or controller input devices to control gaming functions.

De plus, la commande configurable peut être associée à un dispositif d'entraînement pour permettre l'entraînement et/ou la manipulation des dispositifs d'entrée de commande pour commander les fonctions de jeu.

24. A bill acceptor system for accepting bills, vouchers, scrip, tickets and/or currency into an electronic gaming machine or alternative type of customer service device.

L'invention se rapporte à un système accepteur de billets capable d'accepter des billets, des bons, des assignats, des coupons et/ou de la monnaie dans une machine de jeu électronique ou un autre type de dispositif de service client.

25. A coin detecting device which is suitable for use in conjunction with a coin acceptor of a type employed in a gaming or vending machine.

Ce dispositif détecteur de pièces de monnaie est adapté à l'utilisation en association avec un accepteur de pièce de monnaie du type employé dans un distributeur automatique ou une machine à sous.

26. Samsung worked in collaboration with Electronic Arts to ensure these TVs will give you the best gaming experience possible, and to tweak the 3D display rendering.

Grâce à ces 2 nouvelles TV et avec bien sûr les lunettes qui vont bien, vous pourrez jouer à vos jeux vidéos (compatible, comme NFS PROSTREET) vous éclater les yeux et la tête avec de somptueux graphismes en 3D.

27. Today, though, consumers want to watch TV on portable devices (cells phones, PDAs, laptops, portable gaming consoles) and on fixed-location computers and alternative distribution channels best address these desires.

Aujourd’hui cependant, les consommateurs désirent regarder la télévision à l’aide d'appareils portatifs (téléphones cellulaires, ANP, ordinateurs portables, consoles de jeux portatives) ou encore sur des ordinateurs fixes ou par des canaux de distribution parallèles qui répondent le mieux à leurs désirs.

28. A gaming machine adapted for slot machine play and poker‐type games includes a housing, an interface supported by the housing, a set of primary reels and a bonus reel.

La présente invention concerne une machine de jeu, adaptée pour des jeux de type machine à sous et poker, qui comprend un boîtier, une interface supportée par le boîtier, un ensemble de tambours primaires et un tambour bonus.

29. A method for treating patients with sensor agnosia is described that uses a gaming system with a specialised two handed game controller that can provide isolated haptic feedback to the patient's hand that has the greatest sensory agnosia.

L'invention concerne une méthode de traitement de patients souffrant d'agnosie sensorielle, qui utilise un système de jeu avec un contrôleur de jeu spécialisé à deux mains qui peut donner une rétroaction haptique isolée à la main du patient qui présente la plus grande agnosie sensorielle.

30. Designed for savvy home theater enthusiasts, gaming aficionados and audio video professionals, the new projector accurately reproduces the original picture quality intended by Hollywood movie and television directors and displays the highest contrast ratio (11,000:1) in its class.

Les visiteurs avaient la chance de pouvoir essayer les nouveaux modèles présentés comme les LUMIX FZ50 et LX2, deux 10 mégapixels combinés avec le processeur Venus Engine III. Les LUMIX FX3, FX07 et FX50 étaient également de la partie.

31. (43) In this specific sector of activity the slot gaming machines are the crucial and sole structure in the ‘amusement arcades’ that has to be under the direct dependence of CI to allow the conclusion that each of those ‘amusement arcades’ where its slot machines are installed is a fixed establishment of CI.

Si cette analyse est juste, les machines louées et exploitées par CI permettent en elles‐mêmes, en tant que dispositifs automatisés, à CI d’assurer directement à chaque client au Royaume‐Uni la prestation de services de jeux sur machines à sous (43).