1. Aggregated tuner scheduling

Planification globale de syntoniseur

2. Adaptive connectionless scheduling protocol

Protocole d'ordonnancement sans connexion adaptatif

3. Differential scheduling adjusts previous scheduling based on a traffic difference in two consecutive frames.

L'ordonnancement différentiel ajuste l'ordonnancement précédent sur la base d'une différence de trafic dans deux trames consécutives.

4. A scheduling algorithm for scheduling processor tasks and message transmissions in distributed real-time time-triggered embedded system.

La présente invention concerne un algorithme de planification de tâches processeur et de transmission de messages dans un système temps réel imbriqué à distribution séquencée.

5. A method and apparatus for efficient uplink scheduling grant and scheduling request signaling for evolved universal terrestrial radio access (E-UTRA) are disclosed.

La présente invention concerne un procédé et un appareil d'octroi et de requête de planification efficace en liaison ascendante pour accès radio terrestre universel évolué (E-UTRA).

6. Search space interleaving for cross-scheduling in carrier aggregation

Entrelacement d'espace de recherche pour programmation croisée dans une agrégation de porteuses

7. Dynamic uplink scheduling with shared antenna and carrier aggregation

Ordonnancement de liaison montante dynamique comprenant antenne partagée et agrégation de porteuses

8. Method and device for scheduling in carrier aggregation system

Procédé et dispositif de programmation dans un système à agrégation de porteuses

9. Dynamic reroute scheduling in a directed acyclic graph (dag)

Ordonnancement de reroutage dynamique dans un graphique acyclique orienté (dag)

10. Acousto-optic gain equalization filter and gain equalization system

Filtre egaliseur de gain acousto-optique et systeme d'egalisation de gain

11. The SAA can perform simultaneous advertisement scheduling and pricing.

Le SAA peut exécuter une programmation et une tarification de publicités simultanées.

12. Methods and apparatus for adaptively scheduling a finger stabilization algorithm.

La présente invention se rapporte à des procédés et à un appareil permettant de programmer de façon adaptative un algorithme de stabilisation de doigt.

13. Scheduling mechanisms for media access control protection and channel sounding

Mécanisme d'ordonnancement pour la protection de commande d'accès au support et le sondage de voies

14. Semi-persistent scheduling sps abnormal retransmission processing method and terminal device

Procédé de traitement de retransmission anormale à programmation semi-persistante sps et dispositif terminal

15. System and method for integrated scheduling and advertising content management programs

Systeme et procede destines a des programmes integres de gestion de contenu d'organisation et de publicite

16. Obligations Payment scheduling adjustments Loss mitigation Filing Timeframe Contact us Have questions?

Obligations Rééchelonnement des paiements Atténuation des pertes Délais de présentation des demandes d’indemnisation Contactez-nous Des questions?

17. Scheduling and control in a power aggregation system for distributed electric resources

Programmation et commande dans un système d'agrégation de puissance pour ressources électriques réparties

18. Wideband high gain antenna

Antenne à large bande et à gain élevé

19. There are provided measures for enabling semi-persistent scheduling reconfiguration in carrier aggregation.

La présente invention concerne des mesures pour permettre la reconfiguration de programmation semipersistante dans une agrégation de porteuses.

20. Scheduling and admission of radio bearers in a communications system applying carrier aggregation

Planification et admission de porteuses radio dans un système de communication appliquant une agrégation des porteuses

21. Architecture, system and method for scheduling networked resources using repeat-time sequence data

Architecture, systeme et procede d'ordonnancement de ressources en reseau a l'aide de donnees sequentielles repetees

22. Some antennas have their gain expressed in [dBd], it's the gain compared to a dipole antenna.

Certaines antennes ont leur gain donné en [dBd], c'est le gain par rapport à un doublet demi-onde (dipôle).

23. Gain flattening tunable optical filter

Filtre accordable a regularisation de gain

24. A new heuristic-based resource-scheduling algorithm called the least impact model is developed.

Un nouvel algorithme d'ordonnancement des ressources basé sur l'heuristique et appelé le modèle de « moindre impact » a été développé.

25. High gain antenna and magnetic preamplifier

Antenne à gain élevé et préamplificateur magnétique

26. Method and device for gain adjustment

Procédé et dispositif de réglage de gain

27. • Azimuth of the maximum antenna gain;

• Azimut du gain d’antenne maximal;

28. KDE Administrative tools, such as KCron (Task Scheduling), KUser (User Management) and KDat (Backup Management).

Outils administratifs KDE tels que KCron (planificateur de tâches), KUser (gestion des utilisateurs) et KDat (gestion des sauvegardes).

29. It includes a host of issues such as scheduling, medical transportation, discharge planning, accommodations, etc.

Il faut régler plusieurs enjeux comme l’organisation du séjour, le transport médical, la planification du congé, l’hébergement, etc.

30. Variable gain antenna for cellular repeater

Antenne à gain variable pour répétiteur cellulaire

31. High gain-area-product antenna design

Conception d'antenne a rapport eleve de gain/surface/produit

32. An adjustable gain control (AGC) system (100) with improved gain control accuracy and method thereof is disclosed.

L'invention concerne un système de commande de gain ajustable (AGC) (100) dont la précision de commande de gain est améliorée, et un procédé associé.

33. As a result, adverse effects of load scheduling based on obsolete reverse channel information are minimized.

On réduit par là même les effets contraires d'une programmation de la charge basée sur des informations dépassées de canal pour liaison inverse.

34. Also, the scheduling engine may be made up of an aggregate planner and a detailed scheduler.

De la même façon, le moteur d'ordonnancement peut être constitué d'un plannificateur intégré et d'un module d'ordonnancement détaillé.

35. What should be the attitude of parents in regard to scheduling Christian activities for their children?

Quelles choses les parents prendront- ils en considération en organisant les activités chrétiennes de leurs enfants ?

36. Automated servo gain adjustment using fourier transform

Reglage automatise du gain de servomecanismes, par la transformee de fourier

37. Aerial gain acquisition method, device and system

Procédé, dispositif et système d'acquisition de gain d'antenne

38. Automatic gain control for delta-sigma modulator

Commande de gain automatique pour modulateur delta-sigma

39. The scheduler include memory having instructions for execution by the processor to implement a scheduling algorithm.

L'ordonnanceur comprend une mémoire possédant des instructions destinées à être exécutées par le processeur pour mettre en œuvre un algorithme d'ordonnancement.

40. A large-scale electric vehicle power architecture and battery pack rotating rest scheduling control method therefor.

L'invention concerne une architecture d'alimentation de véhicule électrique à grande échelle et un procédé de commande d'ordonnancement de support rotatif pour bloc de batterie à cet effet.

41. This may involve accommodating the management of the display of potentially voluminous time sensitive scheduling data.

L'invention peut consister à recevoir la gestion de l'affichage de données de programmation à durée de vie limitée potentiellement volumineuses.

42. Methods, systems and computer program products for dynamic scheduling and matrix collecting of data about samples

Procedes, systemes et progiciels pour la programmation dynamique et collection de donnees de matrice concernant des echantillons

43. For # the following batch of projects is scheduled: Scheduling, Ordering, Despatch & Receipt, Invoicing version # emittance Advice

En ce qui concerne la # il est prévu d'inclure la série de projets suivante: cycle de programmation, commande, expédition et réception, facturation version # avis de paiement

44. Aggregated secured electronic document push-based delivery, presentment and payment system with intelligent scheduling of bill download

Système de remise, de présentation, et de paiement, à base de distribution sélective de documents électroniques agrégés sécurisés

45. Accordingly, reliable dynamic carrier aggregation scheduling can be induced, and thus uplink transmission performance can be improved.

Par conséquent, une programmation d'agrégation de porteuses dynamique fiable peut être induite, et ainsi, les performances de transmission en liaison montante peuvent être améliorées.

46. Computer software for planning, scheduling, controlling, monitoring, and providing information on transportation of passengers, assets, and goods

Logiciels pour la planification, la programmation, le contrôle, la surveillance, et la fourniture d'informations sur le transport de passagers, actifs, et marchandises

47. Please download any data you want to keep prior to scheduling an advertiser or partner for deletion.

Veuillez télécharger les données que vous souhaitez conserver avant de programmer la suppression d'un annonceur ou d'un partenaire.

48. Funding was provided to train volunteers, coordinate scheduling and advertise the line in all communities across Nunavut.

Les fonds ont servi à la formation des bénévoles, la coordination des services, la planification de l'horaire et à la campagne publicitaire sur le service de renseignements téléphoniques auprès de la population du Nunavut.

49. • Established systems and procedures for planning, cost analysis, scheduling, estimating, cost control, tendering, purchasing and construction administration;

• les systèmes et les procédures établies pour la planification, l'analyse des coûts, l'établissement du calendrier, les estimations, le contrôle des coûts, les appels d'offres, les achats et l'administration des travaux;

50. Position sensitive solid state detector with internal gain

Detecteur de position transistorise a gain interne

51. A communications network passive delivery of time zone adjusted time sensitive scheduling data is accommodated to an entity.

Une distribution passive de réseau de communication de données de programmation à durée de vie limitée réglées sur un fuseau horaire est reçue au niveau d'une entité.

52. For 08B, the following batch of projects is scheduled: Scheduling, Ordering, Despatch & Receipt, Invoicing version 2, Remittance Advice.

En ce qui concerne la 08B, il est prévu d’inclure la série de projets suivante: cycle de programmation, commande, expédition et réception, facturation version 2, avis de paiement.

53. To gain access, please insert your card now.

Pour entrer, introduisez votre carte d'identité.

54. Proposes alternatives and recommends changes to project proposals in order to avoid construction, maintenance, scheduling or cost problems.

Proposer des solutions de rechange et recommander des modifications aux travaux proposés afin d'éviter des problèmes de construction, d'entretien, d'horaires ou de coûts.

55. - slot-allocation and airport scheduling in so far as they concern air services between airports in the Community.

- la répartition des créneaux horaires et l'établissement des horaires dans la mesure où ils concernent les services aériens entre aéroports de la Communauté.

56. Accounts receivable income realized exchange rate gain/(loss)

Gains/(pertes) de change réalisés sur les recettes provenant de créances

57. Apparatus and method for scheduling in carrier aggregated communication systems based on a transmit-receive-frequency gap band

Appareil et procede de programmation dans des systemes de communications groupes de porteuses sur la base d'une bande ecart de frequence d'emission-reception/

58. Dissemination of advertising, scheduling and managing of training courses and programmes for others via a global computer network

Diffusion de publicité, planification et gestion de cours et programmes de formation pour le compte de tiers via un réseau informatique mondial

59. In particular, the rules of instructions scheduling for the machines of interest of different processors are abstracted (501).

De façon spécifique, les règles d'ordonnancement des instructions pour les machines d'intérêt de différents processeurs sont résumées (501).

60. Optimal loading for increased gain in an array antenna

Optimisation de charge permettant d'augmenter le gain d'une antenne réseau

61. The accumulating integral gain is zeroed out after cross over if the proportional gain exceeds a preset percentage of the integral error band.

Le gain intégral en accumulateur est mis à zéro après transition si le gain proportionnel dépasse un pourcentage prédéterminé de la bande d'erreur intégrale.

62. " What we gain by science is, after all, sadness. "

" Tout ce que nous gagnons par la science est, après tout, la tristesse. "

63. Laser amplifiers with high gain and small thermal aberrations

Amplificateurs laser a gain eleve et faibles aberrations thermiques

64. The latest achievements since the # version are Catalogue, Waste Transport, Customs, Despatch and Receive Goods, Scheduling and Remittance Advice

Les principales réalisations postérieures à la version # ont trait au catalogue, au transport des déchets, aux douanes, à l'expédition et à la réception de marchandises, au cycle de programmation et à l'avis de paiement

65. Engine airflow meter having speed-based automatic gain control

Debitmetre pour moteurs a combustion interne dote d'une commande de gain automatique liee a la vitesse

66. The latest achievements since the 2008A version are Catalogue, Waste Transport, Customs, Despatch and Receive Goods, Scheduling and Remittance Advice.

Les principales réalisations postérieures à la version 2008A ont trait au catalogue, au transport des déchets, aux douanes, à l’expédition et à la réception de marchandises, au cycle de programmation et à l’avis de paiement.

67. Content adaptive gain compensated prediction for next generation video coding

Prédiction à compensation de gain adaptative au contenu pour un codage vidéo de prochaine génération

68. Automatic gain control configuration for a wideband distributed antenna system

Configuration de contrôle de gain automatique destinée à un système d'antennes distribué à large bande

69. Variable gain column amplifier adapted for use in imaging arrays

Amplificateur colonne à gain variable adapté pour un usage dans des mosaïques d'imagerie

70. Disclosed are an aerial gain acquisition method, device and system.

La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système d'acquisition de gain d'antenne.

71. An absolute value of the transmitter gain is then calibrated.

Une valeur absolue du gain de l'émetteur est alors calibrée.

72. Accordingly, a linear-in dB variable gain amplifier is achieved.

On obtient de la sorte un amplificateur à gain variable linéaire en décibels.

73. Block adaptive linear predictive coding with adaptive gain and bias

Procede de codage predictif lineaire adapte aux blocs, avec gain et polarisation adaptatifs

74. Higher gain antennas are required, resulting in higher operating costs

Il y faut des antennes à gain plus élevé, ce qui entraîne des coûts d'exploitation plus importants

75. Optical pumping method for gain-media with polarization sensitive absorption

Procédé optique de pompage pour supports de gain avec absorption sensible à la polarisation

76. Public Galleries How do I gain access to question period?

• Tourisme et transport en commun Tribunes du public Comment faire pour assister à la période des questions?

77. To gain access to the Eye of Zarathustra, of course.

Pour accéder à l'œil de Zarathoustra, bien sûr.

78. The updated almost blank subframe proportioning may be used in scheduling and load metric calculation, as well as almost blank subframe patterning.

Le dosage de sous-trame presque vide mis à jour peut être utilisé dans une planification et un calcul de mesures de charge, ainsi qu'un établissement de motif de sous-trame presque vide.

79. All attempts to gain access to the findings have been unsuccessful.

Toutes les initiatives visant à obtenir ces conclusions sont restées vaines.

80. Information and data management services, namely, providing temporary use of online non-downloadable software for calendar, contact/address book and scheduling management

Services de gestion des informations et des données, à savoir, fourniture d'utilisation temporaire de logiciels en ligne non téléchargeables pour la gestion de calendriers, de carnets de contacts/d'adresses et de la planification