1. Fungicidal active agent combinations

Combinaisons de matieres actives fongicides

2. Fungicidal active ingredient combination

Combinaisons de substances actives fongicides

3. The adherent coating exhibits both immediate and long duration fungicidal activities.

Ce revêtement adhésif présente une efficacité fongicide à la fois immédiate et à long terme.

4. Fungicidal plant protecting composition comprising 3-90% by weight of a fungicidal active ingredient in admixture with 1-90% by weight of cyclodextrin and optionally with usual auxiliary agents.

Composition fongicide de protection de plantes comprenant de 3 à 90% en poids d'un ingrédient actif fongicide mélangé avec 1 à 90% en poids de cyclodextrine et éventuellement avec des agents auxiliaires ordinaires.

5. When fungicidal sprays are used, products should be alternated to prevent the development of resistant strains.

Si les exploitants optent pour la pulvérisation de fongicides, ils doivent alterner les produits afin de prévenir le développement de souches résistantes.

6. N-pyridyltoluidine-containing fungicidal water dispersible granule which comprises 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-$g(a), $g(a), $g(a)-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine as a fungicidal active component, a surfactant and a carrier, and of which a 1 % water suspension is acescent.

Un granulé fongicide, dispersable dans l'eau et contenant N-pyridyltoluidine, comprend 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluorométhyle-2-pyridyle)-$g(a), $g(a), $g(a)-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine en guise de composant fongicide actif, un agent tensioactif et un vecteur.

7. Paints (included in class 2), lacquers, binding agents for paints, thinners for paints, coatings (paints), fungicidal and algicidal paints, anti-corrosives in the form of mineral grouts and mastics, primers, raw natural resins

Peintures (comprises dans la classe 2), enduits (compris dans la classe 2), laques, liants pour peintures, diluants pour peintures, enduits (colorés), enduits fongicides et algicides, produits contre la corrosion sous forme de mortiers et mastics minéraux, primaires, résines naturelles brutes

8. Pesticidal mixtures comprising, as active components, 1 ) an anthranilamid compound of the formula I wherein the variables are defined according to the description, and 2) at least one fungicidal compound Il selected from the following groups: strobilurins, carboxamides, heterocylic compounds and other active compounds according to the description, in a synergistically effective amount, methods for controlling pests, and harmful fungi, methods of protecting plants from attack or infestation by insects, acarids or nematodes, methods for treating, controlling, preventing or protecting an animal against infestation or infection by parasites, compositions containing these mixtures, and methods for their preparation.

Des mélanges pesticides comprenant, comme composés actifs, dans une quantité efficace synergiquement, (1) un composé d'anthranilamide de formule I, où les variables sont définies selon la description et (2) au moins un composé fongicide II choisi parmi les groupes suivants: les strobilurines, les carboxamides, les composés hétérocycliques et d'autres composés actifs.