1. I want a steak, fries, and a Diet Coke.

Je veux un steak, des frites et un coca light.

2. This meal will be accompanied by diverse salads and french fries at will.

Ces viandes seront accompagnees de diverses salades et de pommes frites a volonte.

3. In the famous restaurant "Aux Gaufres de Bruxelles" you can enjoy all kinds of Belgian specialties such as a Brussels waffle, a Liège waffle, pancakes, Belgian fries and much more.

Dans le célèbre restaurant "Aux Gaufres de Bruxelles", vous pouvez goûter de toutes sortes de spécialités belges comme une gaufre de Bruxelles, une gaufre de Liège, des crêpes, des frites belges et beaucoup plus.

4. The ortho selectivity was confirmed in the photolysis of the solid complex; these results are in agreement with those reported by this laboratory for the photo-Fries rearrangement of acetanilide and phenyl acetate.

La sélectivité pour le produit ortho a été confirmée lors de la photolyse du complexe solide; ces résultats sont en accord avec ceux rapportés par ce laboratoire pour le réarrangement de photo-Fries de l'acétanilide et l'acétate de phényle.

5. It is expected that the agreement will add to the momentum in favour of a Free Trade Area of the Americas. Gains will be realized for Canadian agricultural products, such as french fries, pulses, grains, fresh fruits and vegetables, and processed food products.

Dans ensemble, ALECCR prévoit ce qui suit : élimination immédiate des tarifs douaniers sur 194 des 653 catégories de produits agroalimentaires du Costa Rica qui sont passibles de droits de douane (30 %); élimination des tarifs en sept ans sur 75 catégories également passibles de droits (12 %); élimination des tarifs en 14 ans sur 294 catégories (45 %); l'exclusion de 20 catégories et l'amélioration de l'accès au CT (3 %); l'exclusion complète de 68 catégories (11 %).