1. Lossless compression of fragmented image data

Compression sans perte de données d'images fragmentées

2. Lossless compression of fragmented image data is disclosed.

La présente invention concerne la compression sans perte de données d'images fragmentées.

3. Fragmented, debranched amylopectin starch precipitate as fat replacer

Precipite d'amidon d'amylopectine fragmente, destructure, remplacant la matiere grasse

4. Cowbird parasitism and nest predation in fragmented grasslands of southwestern Manitoba.

Davis, S.K., and S.G. Sealy.

5. Habitats continue to be lost and fragmented at an alarming rate.

La destruction et la fragmentation des habitats se poursuivent à un taux alarmant.

6. Although diversity has its benefits, the aggregate global capacity-development effort is still fragmented.

Bien que la diversité ait ses avantages, l’effort global de renforcement des capacités à l’échelle mondiale demeure fragmenté.

7. However, limited access and low fragmented visitor numbers will restrict tourism growth and business development.

Mais la limitation de l’accès et la fragmentation du nombre de visiteurs entravera la croissance touristique et l’essor économique.

8. Widows appear best motivated to bridge ethnic divides and unite fragmented communities because they share common concerns

Parce qu'elles ont les mêmes préoccupations, les veuves semblent les plus disposées à combler les clivages ethniques et à réunir des communautés atomisées

9. Because of the many contractors, Intellectual Property rights for the device and related technology are fragmented.

En raison de la multiplicité des entrepreneurs, les droits de propriété intellectuelle relatifs au dispositif et à la technologie connexe sont fragmentés.

10. Project outcomes better aligned the fragmented knowledge base supporting decisions related to climate change adaptation in Europe.

Les résultats du projet ont permis de mieux harmoniser la base fragmentée de connaissances sur l'adaptation au changement climatique en Europe.

11. A method of preparing reduced fat foods is provided which employs a fragmented, debranched amylopectin starch precipitate.

On décrit un procédé de préparation de denrées alimentaires à teneur en matière grasse réduite, utilisant un précipité d'amidon d'amylopectine fragmenté, déstructuré.

12. whereas fragmented interpretation and inadequate implementation of the directive are still hampering free movement of services across borders;

considérant que des interprétations divergentes et une mise en œuvre insuffisante de la directive font toujours obstacle à la libre circulation transfrontalière des services;

13. Clumps may also become fragmented and dispersed by wind and wave action, facilitating the colonization of new sites.

Les touffes peuvent aussi être fragmentées et dispersées par l’action du vent et des vagues, ce qui facilite la colonisation de nouveaux endroits.

14. Norton Utilities for Macintosh 6.0 helps customers optimize performance and easily solve problems, such as disk errors, lost or accidentally erased data, or fragmented files.

Norton Speed DiskTM optimise la performance du disque dur en défragmentant les fichiers et en plaçant les fichiers les plus utilisés en position optimale.

15. As the detached block accelerated, it quickly fragmented into an aggregate consisting of angular clasts up to several metres across, partially supported by a matrix of fine comminuted rock material.

Au cours de sa chute accélérée le bloc détaché s'est rapidement brisé en un agrégat composé de fragments anguleux pouvant avoir plusieurs mètres de section et supportés en partie par une matrice de matériaux rocheux finement broyés.

16. The invention concerns a method and a device for evaluating simultaneously and with the same equipment, physical parameters such as absolute permeability and porosity, of fragments extracted from a fragmented natural or artificial porous environment.

Méthode et dispositif pour évaluer dans le même temps et avec le même appareillage, des paramètres physiques tels que la perméabilité absolue et la porosité, de fragments extraits d’un milieu poreux naturel ou artificiel fragmenté.

17. • An incomplete appreciation of domestic and international threats and hazards to CF and DND assets; An incomplete appreciation of CF and DND vulnerabilities; A potential for risk to CF and DND assets; A fragmented, partial view and implementation of CF force protection controls and measures, both domestic and international; A lack of clarity with respect to authorities, responsibilities, and accountabilities related to the various force protection stovepipes; and The possible loss of CF influence and relevance in national fora, including government security agencies such as the RCMP,18 and in international fora, including NATO and the US DoD, due to the aforementioned factors.

La volonté irréaliste d’éviter les pertes de vies intérieurs et internationaux auxquels sont confrontées la humaines peut avoir des effets négatifs sur la réalisation de la Défense nationale et les Forces canadiennes; mission et peut, lorsque des pertes sont effectivement subies, miner Commandement la détermination politique et militaire. Les commandants doivent État-major des opérations offrir une protection adéquate à leurs forces et trouver un équilibre Protection des forces – Groupements des capacités entre les mesures qui s’imposent et le succès de la mission, lequel Gestion des pourrait être compromis si ces situations Protection Techniques Opérations de Intervention Opérations Ops d’info/ DCAI et dernières sont trop rigoureuses, d’urgence et de la santé renseignement de sécurité de protection CBRNE Prot. d’info autres concept de des forces des forces par exemple : l’opération