1. peripheral location: Northern Ireland is significantly disadvantaged by its geographical location;

situation périphérique: l’Irlande du Nord est sérieusement handicapée par sa situation géographique;

2. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

3. • Stay active, positive, forward looking.

• Restez actif, positif, tourné vers l’avenir.

4. Type of location code: a1 +

Type de code de localisation: a1 +

5. Acoustic detection of endotracheal tube location

Detection acoustique d'emplacement de sonde d'intubation endotracheale

6. The device location is considered accurate by determining that enough received coarse location data has been received.

La position du dispositif est considérée comme étant précise en déterminant qu'une quantité suffisante de données de position grossière ont été reçues.

7. Late Classic Period, 650 A.D. Location:

(à droite) Reproduction de la tombe de Pacal Calcaire Classique récent, 650 apr.

8. Just scuttle forward and go for it. "

Regarde devant et vas- y. "

9. • Abnormal placental location (e.g., placenta previa)

• Emplacement anormal du placenta (p. ex. placenta praevia)

10. Delta-sigma modulator with feed-forward path

Modulateur delta-sigma equipe d'une voie de propagation avant

11. Forward ack/nack channel for cdma system

Canal aller d'accuse de reception positif ou negatif pour systeme amrc

12. OverDrive Media Console allows you to modify this default location and save OverDrive MP3 Audiobooks to an alternative location.

OverDrive Media Console vous permet de modifier l'emplacement implicite et de sauvegarder vos livres audionumériques ailleurs.

13. Sector Location Inventory Plan Classification Status Expected

Secteur Endroit Inventaire Plan État du classement Date prévue d’achèvement

14. Inter-device transfer of accurate location information

Transfert inter-dispositifs d'informations d'emplacement precis

15. Laboratory Location and Access 4.2 Matrix 2:

Emplacement et accès 4.2 Matrice 2 :

16. The system includes a name resolution table for mapping location-independent reference names to network location-specific addresses (124,125 120).

Ce système comprend une table de résolution du nom permettant de mapper des noms de référence indépendants de l'emplacement afin de mettre en réseau des adresses spécifiques location d'un emplacement.

17. (g) location of the ship's accommodation ladder;

g) emplacement de l'échelle de coupée;

18. Location accuracy improvement using a priori probabilities

Amélioration de la précision de localisation au moyen de probabilités a priori

19. - the number and location of the abattoirs,

- indiquer le nombre et la situation des abattoirs,

20. Alphabetically By Location By Type of Program

Alphabétique Région Par type de programme

21. Control schemes for determining access terminal location

Schémas de commande pour déterminer la position d'un terminal d'accès

22. (g) Location of the ship's accommodation ladder;

(g) emplacement de l'échelle de coupée;

23. The format prescribes forward pointers to units that are located at a large distance from the unit which includes the forward pointers.

Le format prescrit des marqueurs de déroulement à des unités situées à distance de l'unité qui comprend des marqueurs de déroulement.

24. Its location is a bit difficult to access.

la chambre était trés propore, le personnel acceuillant et surtout une trés belle piscine. Avec le GPs pas de problème pour trouver.

25. Feed-forward circuit for adjustable output voltage controller circuits

Circuit regenerateur destine a des circuits de regulateur de tension de sortie reglables

26. YOU TAKE THE FORWARD SECTION AND I'LL TAKE AFT.

Prenez l'avant.

27. suitable accommodation at the appropriate location for its personnel;

des locaux adaptés à l'endroit qui convient pour son personnel;

28. ASSOCIATION FOR CANADIAN STUDIES/ASSOCIATION D'ÉTUDES CANADIENNES Location:

ASSOCIATION FOR CANADIAN STUDIES/ASSOCIATION D'ÉTUDES CANADIENNES Endroit :

29. Systems and methods of location-based digital content aggregation

Systèmes et procédés d'agrégation de contenu numérique basé sur l'emplacement

30. Location of the absorption coefficient symbol on the vehicle: ...

Emplacement du symbole du coefficient d’absorption sur le véhicule: ...

31. Mobile terminal identity protection through home location register modification

Protection d'identite de terminal mobile par modification d'enregistreur de location nominale

32. LOCATION CODE, POST, DEPARTURE AIRPORT, ADULT RATE, CHILD RATE).

CODE DE L ENDROIT, POSTE, AEROPORT DE DEPART, TAUX POUR ADULTES, TAUX POUR ENFANTS).

33. Matrix 1 Laboratory Location and Access Containment Level 1

Matrice 1 Emplacement et accès Niveau de confinement 1

34. Carrying forward of accrued annual leave – Rule 5.1.1(d) 41.

Report de jours de congé annuel accumulés – disposition 5.1.1d) 41.

35. Carrying forward of accrued annual leave - Staff Rule 5.1.1(d)

Report de jours de congé annuel accumulés – disposition 5.1.1d) du Règlement du personnel

36. He looked forward to the draft resolution being adopted by consensus.

Elbadri espère vivement que le projet de résolution sera adopté par consensus.

37. Accumulated Deficit / Surplus Brought Forward - Consolidation of all Crown Corporation Description:

Déficit ou excédent accumulé reporté - Consolidation de toutes les sociétés d'État Description:

38. · ISO 19147, Geographic information – Location Based Services – Transfer Nodes; and

· ISO 19147, Information géographique - Services basés sur la localisation – Nœuds de transfert;

39. Magnet (33) biases the sensing mass toward the first location.

Un aimant (33) sollicite la masse de détection vers le premier emplacement.

40. Describes the location of the munitions as accurately as possible

Une description aussi précise que possible de l'emplacement des munitions

41. 3:15) So Adam, not understanding, looked forward to eternal death.

3:15). N’ayant pas compris ces paroles, Adam s’attendait à mourir pour toujours.

42. All brokers who advertise with us look forward to your questions.

Tous les courtiers qui font la publicité avec nous attendons avec impatience vos questions.

43. There' s access to the forward holds from galley number two

Il y a un accès aux soutes avant par l' office numéro deux

44. Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only): ...

Emplacement du symbole du coefficient d’absorption (moteurs à allumage par compression uniquement): ...

45. The collectors process and forward the reverse channel signals to aggregators.

Les collecteurs traitent et acheminent à des regroupeurs les signaux de canal retour.

46. For print advertising, forward a copy of the advertisement to ASC.

Dans le cas d’une publicité imprimée, veuillez en faire suivre une copie à NCP.

47. Power line parameter adjustment and fault location using traveling waves

Réglage de paramètres de ligne d'alimentation et localisation de panne au moyen d'ondes progressives

48. suitable accommodation at the appropriate location for its personnel; and

des locaux adaptés à l'endroit qui convient pour son personnel, ainsi que

49. An optical splitter/coupler may be disposed at a subscriber network access location to provide primary and back-up service to the subscriber network access location.

Selon la présente invention, un diviseur/coupleur optique peut être disposé à une position d'accès de réseau d'abonné pour fournir un service de sauvegarde et primaire à la position d'accès de réseau d'abonné.

50. Fire one shot across the target's bow from the forward gun.

Visez le devant de la proue avec le canon avant.

51. Security is absolutely crucial to enable the Government to move forward

La sécurité est absolument cruciale si l'on veut que le Gouvernement aille de l'avant

52. Within weeks an offer to buy the business came forward unsolicited.

En quelques semaines, ils ont reçu une offre d’achat de l’entreprise sans l’avoir demandé.

53. Location and dimensions of existing bridge footings, piers and/or abutments.

Emplacement et dimensions des assises, des piliers et des culées du pont.

54. Method and system for providing accurate location service for internet applications

Procede et systeme de fourniture d'un service de localisation precis pour des applications internet

55. This will be absolutely crucial if financial services are to move forward.

Cette sécurité sera absolument cruciale, si les services financiers doivent évoluer.

56. CEB endorsed the statement on inter-agency mobility put forward by HLCM.

Le CCS a approuvé la note sur la mobilité interorganisations présentée par le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion.

57. We absolutely have to have a balanced approach as we move forward.

Dorénavant, nous devons absolument avoir recours à une approche équilibrée.

58. Any unused contribution room will accumulate and will be carried forward indefinitely.

Les droits de cotisation inutilisés s’accumuleront et seront reportés pendant une période indéterminée.

59. Location and method of affixing of the EC type-approval mark:

Emplacement et mode d'apposition de la marque de réception CE:

60. Points of interest adjacent to the location of a mobile device

Points d'intérêt adjacents à l'emplacement d'un dispositif mobile

61. The attractive location gives you easy access to many cycle routes.

Cette situation de rêve vous donne un accès facile à de nombreuses pistes cyclables.

62. Verify that the MSD contained an accurate, up-to-date location.

vérifiez que le MSD contient une position exacte et à jour.

63. To add owners or managers to a location group/business account:

Pour ajouter des propriétaires ou des administrateurs à un groupe d'établissements/compte professionnel, procédez comme suit :

64. Access: Customs broker's records are filed alphabetically by name and location.

Accès : Les dossiers sont classés par sous-position du Système harmonisé, par numéro de renvoi de la cour et par sujet.

65. The plant comprises an absorption chamber (6) at a first location.

L'installation comprend une chambre d'absorption (6) à un premier endroit.

66. 2. suitable accommodation at the appropriate location for its personnel; and

2) des locaux adaptés à l'endroit qui convient pour son personnel, ainsi que

67. CEB endorsed the statement on inter-agency mobility put forward by HLCM

Le CCS a approuvé la note sur la mobilité interorganisations présentée par le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion

68. Arguments put forward by the Commission challenging the admissibility of the action

Sur certains arguments avancés par la Commission pour contester la recevabilité du recours

69. • Location and dimensions of existing bridge footings, piers and/or abutments.

• Emplacement et dimensions des assises, des piliers et des culées du pont.

70. • Vessel/aircraft (description, size, colour, flag, tail number location, name, etc.)

• le navire ou l’avion (description, taille, couleur, pavillon, emplacement du suffixe numérique, nom, etc.);

71. User work location data is known, up to date, and accurate.

Les données relatives au lieu de travail de l'utilisateur sont connues, à jour et précises.

72. Method for controlling access point (ap) which provides location information signal

Procédé pour commander un point d’accès (ap) qui fournit un signal d’informations d’emplacement

73. Past Forums Forum Location and Accommodation Home Page Français Past Forums

Forums du passé Lieu et hébergement Page d'accueil English Forums du passé

74. We all look forward to the report of the High-Level Panel

Nous attendons tous avec intérêt le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau

75. The applicant puts forward the following arguments in support of its action:

Au soutien de ses prétentions, la société requérante invoque:

76. Forward restraint apparatus for restraining a load in an aerial delivery system

Ameliorations dans un systeme de distribution par air et ensemble de retenue conçu pour celui-ci

77. Access: Individual sufferance warehouse records are filed alphabetically by name and location.

Accès : Les dossiers sont classés par accord de libre-échange, par sujet ou par nom d'entreprise.

78. Orders regarding command functions are no longer accepted from your present location.

Les commandes ne sont plus acceptées de votre localisation actuelle.

79. wet static absolute pressure at the location of relative humidity measurement [kPa]

pression absolue statique en conditions humides à l’emplacement de mesure de l’humidité relative [kPa].

80. Affiliate location extensions help people find nearby stores that sell your products.

Les extensions de lieu affilié aident les internautes à trouver les magasins à proximité qui commercialisent vos produits.