Use "foreground display image" in a sentence

1. Image display device, control method of image display device, and adjustment system of image display device

Dispositif d'affichage d'image, procédé de commande de dispositif d'affichage d'image et système de réglage de dispositif d'affichage d'image

2. 3d image display method, 3d display control device, and program

Procédé d'affichage d'image 3d, dispositif de commande d'affichage en 3d, et programme associé

3. A flat display panel and an image display method are disclosed.

L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.

4. Number-of-gradation-levels decreasing method, image displaying method, and image display

Procede de diminution du nombre de niveaux de gradation, procede d'affichage d'image, et afficheur d'image

5. A display device capable of displaying both 3D image and a 2D image is provided.

L'invention concerne un dispositif d'affichage capable d'afficher à la fois une image en 3D et une image en 2D.

6. 2d/3d switching lens for 3d image display device

Lentille de commutation 2d-3d pour dispositif d'affichage 3d

7. Head-mounted display capable of adjusting image viewing distance

Visiocasque apte à régler la distance de visualisation d'image

8. Image display device, electronic device, and parallax barrier element

Dispositif d'affichage d'image, dispositif électronique et élément de barrière parallaxe

9. Optical display system and method, active and passive dithering using birefringence, color image superpositioning and display enhancement

Procede et dispositif d'affichage optique, juxtaposition active et passive utilisant la birefringence, la superposition d'images couleur et l'amplification de l'affichage

10. The display panel automatically switches between a 2D image and a 3D image, thus providing smoother pictures.

Le panneau d'affichage bascule automatiquement entre une image 2D et une image 3D, donnant ainsi des images plus régulières.

11. The display simultaneously shows a 3D digital image and an associated 2D digital image of a selected drawing.

Le dispositif d'affichage présente simultanément une image numérique tridimensionnelle et une image numérique bidimensionnelle associées à un dessin sélectionné.

12. Polarizing beam splitters incorporating reflective and absorptive polarizers and image display systems thereof

séparateurs de faisceaux de polarisation COMPRENant des polariseurs réflecteurs et absorbants et LEURS systèmes d'affichage d'image

13. Process and device for providing an image display and adjustment of section coordinates

Procede et dispositif pour la visualisation d'images et reglage de coordonnees de section

14. Wavelength conversion module, laser light source device, two-dimensional image display, backlight light source, liquid crystal display and laser material processing system

Module de conversion de longueur d'onde, dispositif source de lumière laser, unité d'affichage d'images bidimensionnelles, source de rétroéclairage, unité d'affichage à cristaux liquides et système de traitement de matériaux par laser

15. A projection display device includes an optical projector system including the image forming device.

Un dispositif d'affichage par projection comprend un système de projecteur optique comprenant le dispositif de formation d'image.

16. A parallax blocking mask is provided as an "add-on" for an existing image display device having a flat panel type display screen.

Un masque de neutralisation de parallaxe constitue un « ajout » à un dispositif d’affichage d’image existant possédant un écran d’affichage de type à panneau plat.

17. The invention relates to a light modulator for a display for displaying two-dimensional and/or three-dimensional image contents or image sequences.

L'invention concerne un modulateur lumineux pour un afficheur destiné à représenter des images ou séquences d'images bi- et/ou tridimensionnelles.

18. Light modulator for a display for displaying two-dimensional and/or three-dimensional image contents

Modulateur lumineux pour un afficheur destiné à représenter des images bi- et/ou tridimensionnelles

19. Apparatus for attaching stereoscopic image display panels in the process of horizontal/vertical alignment thereof

Dispositif servant à fixer des panneaux d'affichage d'images stéréoscopiques pendant leur alignement horizontal ou vertical

20. Parallax barrier and apparatus and method for multi-viewpoint three-dimensional image display comprising same

Barrière de parallaxe et appareil et procédé d'affichage d'image tridimensionnelle à points de vue multiples la comprenant

21. The invention relates to a light modulation device (10) for a display for representing two- and/or three-dimensional image content or image sequences.

L'invention concerne un dispositif de modulation de lumière (10) pour un écran d'affichage permettant de représenter des contenus ou des séquences d'images bi- et/ou tridimentionnels.

22. We describe a method of determining an aberration correction for a holographic image display system using a spatial light modulator (SLM) to display a hologram.

La présente invention concerne un procédé de détermination d'une correction d'aberration pour un système d'affichage d'images holographiques à l'aide d'un modulateur spatial de lumière (SLM) afin d'afficher un hologramme.

23. Sets the active foreground and background colors.

Configure les couleurs actives de fond et d'affichage.

24. Alternatively, the display screen may be a projection screen upon which an image projector projects the images.

En variante, l'écran d'affichage peut être un écran de projection sur lequel un projecteur d'image projette les images.

25. The display device (350) displays the 2D ultrasonic image and the elasticity information of the biological tissues.

Le dispositif d'affichage (350) affiche l'image échographique 2D et les informations d'élasticité des tissus biologiques.

26. The arrays can be used for alpha-numeric or visual image display, for switching matrices, and for memories.

Les rangées peuvent être utilisées pour un affichage d'image visuel ou alphanumérique, pour la commutation de matrices et pour des mémoires.

27. Image display device with circuits to compensate voltage drop in the common electrode for active matrix liquid crytal displays

Dispositif d'affichage d'image avec circuits de compensation de chute de tension dans l'electrode commune pour affichages a cristaux liquides a matrice active

28. Also claimed is a method of operation of the image acquisition, processing and display apparatus according to the invention.

L'invention a également trait à un procédé de fonctionnement de l'appareil d'acquisition, de traitement et d'affichage d'images de l'invention.

29. Go to the Display Network tab and add "YouTube.com" to the "Placements" targeting to use an image ad as an overlay.

Accédez à l'onglet "Réseau Display" et ajoutez "YouTube.com" dans le ciblage des "Emplacements" pour utiliser une annonce illustrée en superposition.

30. The invention relates to a display device (AE) comprising an optically active region (OB) for the pixel-based representation of image contents.

L'invention concerne un dispositif d'affichage (AE) présentant une zone optiquement active (OB) pour la représentation en pixels de contenus d'images.

31. A display apparatus having a display panel displaying an image thereon, including a GUI generator providing a graphic user interface to set an afterimage elimination area, in which an afterimage is to be eliminated, on the display panel; a user input unit allowing a user to set the afterimage elimination area through the graphic user interface; and a controller controlling the GUI generator to display an afterimage elimination image in the afterimage elimination area set by operating the user input unit on the display panel.

L'invention concerne un appareil d'affichage comprenant un panneau d'affichage affichant une image. Ledit appareil d'affichage comprend un générateur fournissant une interface graphique (GUI) permettant d'installer une zone de suppression d'image rémanente afin de supprimer une image rémanente sur le panneau d'affichage; une unité d'entrée utilisateur permettant à cet utilisateur d'installer une zone de suppression d'image rémanente par l'intermédiaire de GUI; et un contrôleur permettant de commander le générateur GUI afin d'afficher une image de suppression d'image rémanente dans la zone de suppression d'image rémanente installée au moyen d'une intervention de l'unité d'entrée utilisateur sur le panneau d'affichage.

32. An image display device with a configuration which minimizes the amount of transmitted data and can efficiently achieve a mix of 2D/3D.

L'invention porte sur un dispositif d'affichage d'image avec une configuration qui rend minimale la quantité de données transmises et peut permettre d'obtenir de manière efficace un mélange de 2D/3D.

33. Dredge No. 4 buried in silt on Bonanza Creek; stacker in foreground

La drague no4 enfouie dans le limon du ruisseau Bonanza; à l'avant-plan, l'empileuse

34. Display with dynamically adjustable display mode

Écran d'affichage à mode d'affichage d'ajustement dynamique

35. Light modulation device for a display for representing two- and/or three-dimensional image content, comprising variable diffraction elements based on linear, parallel electrodes

Dispositif de modulation de lumière pour un écran bi- et/ou tridimensionnels

36. Each display includes a display specification including a display requirement or requirements.

Le système décrit dans cette invention consiste en plusieurs modèles de dispositifs virtuels, chacun de ces modèles présentant une spécification de modèle virtuel (VMS) qui commande une caractéristique d'affichage.

37. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

38. Image-quality adjustment of image data

Ajustement de la qualite d'image de donnees image

39. Adjusting output image of image data

Reglage d'une image de sortie constituee de donnees d'image

40. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

41. These same regions can display graphics or data on the display during the display mode.

Ces mêmes régions peuvent afficher des graphiques ou des données à l'écran en mode affichage.

42. Electroluminescent Display (ELD), Field-Emissive Display (FED), Digital Micromirror Projection Display (DMM), and AC Plasma.

Mentionnons entre autres l'affichage DEL (diode électroluminescente), l'écran à émission de champ, la visualisation numérique par projection sur micromiroir, ainsi que l'écran à plasma AC.

43. Multilayer display with active and passive matrix display layers

Afficheur multicouche a couches d'affichage matricielles active et passive

44. Adaptive image filter for filtering image information

Filtre d'images adaptatif destiné à filtrer des informations d'image

45. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

46. — Alphanumeric display

— affichage alphanumérique

47. — alphanumeric display

— affichage alphanumérique

48. Alphanumeric display

affichage alphanumérique

49. Display hologram

Lecture de l' hologramme

50. An image alignment unit (220) aligns the near infrared image and the visible image.

Une unité d'alignement d'images (220) aligne l'image proche infrarouge et l'image visible.

51. Display device, display system and method of adjusting composite position

Dispositif d'affichage, système d'affichage et procédé d'ajustement de position composite

52. We pointed to a number of issues that should remain in the foreground during any actual analysis.

Nous avons relevé un certain nombre de questions qui devraient demeurer au premier plan dans le cadre d’une analyse.

53. More particularly, the present invention is directed to an apparatus for recognizing a subcutaneous vein pattern comprising: a light illuminator having an NIR (near infrared light) emitting device; an image acquisitor having a lenz and an image sensor which converts light reflected from subcutaneous vein into an image signal; a microprocessor which adjusts an illuminating intensity of the light illuminator and a light receiving sensitivity of the image acquisitor according to an illuminance estimated from the image signal; and a displayer which display image signals received from the microprocessor.

Plus particulièrement, la présente invention porte sur un appareil pour reconnaître un motif de veine sous-cutanée comprenant: un illuminateur de lumière ayant un dispositif d'émission proche infrarouge (NIR) (lumière proche infrarouge); un dispositif d'acquisition d'image ayant une lentille et un détecteur d'image qui convertit la lumière réfléchie à partir de la veine sous-cutanée en un signal d'image; un microprocesseur qui ajuste une intensité d'éclairage de l'illuminateur de lumière et une sensibilité de réception de lumière du dispositif d'acquisition d'image conformément à un éclairement estimé à partir du signal d'image; et un dispositif d'affichage qui affiche des signaux d'image reçus à partir du microprocesseur.

54. System and method for generating and reproducing image file including 2d image and 3d stereoscopic image

Système et procédé de génération et de reproduction de fichier d'image comprenant une image 2d et une image stéréoscopique 3d

55. Display device comprising a display screen having a light-absorbing coating

Dispositif de presentation d'information comprenant un ecran d'affichage muni d'un enduit absorbeur de lumiere

56. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

57. If the second image information and the virtual image are not aligned, the virtual image is adjusted.

Si les secondes informations d'image et l'image virtuelle ne sont pas alignées, l'image virtuelle est ajustée.

58. Whether a current image included in the image sequence is a 2D or 3D image is determined.

On détermine si une image en cours incluse dans la séquence d’images est une image 2D ou 3D.

59. 3d image recording device and 3d image signal processing device

Enregistreur d'image 3d, et processeur de signal d'image 3d

60. Display device comprising a display screen provided with a light-absorbing coating

Unite de visualisation comprenant un ecran pourvu d'un revetement absorbant la lumiere

61. Plasma display panel integrated circuit, access control method and plasma display system

Circuit intégré de dalle d'écran à plasma, procédé de commande d'accès et système d'écran à plasma

62. In this "alpha-geometric method," images may be created and manipulated with comparative ease; only a small amount of information is required to specify an image; and the quality of the final image is dependent mainly on the ability of the display device to resolve fine detail.

Cette méthode alpha-géométrique permet de créer et de manipuler facilement des images. Très peu de données sont nécessaires pour spécifier une image, et la qualité de l'image finale dépend essentiellement de la capacité du dispositif d'affichage de distinguer les moindres détails.

63. Processing of a source image IS0 includes a step of breaking the image down into a series of n component images (IC1, IC2, ..., ICk,, ICn) in a colour space that includes the absolute brightness quantity and is, according to the invention, independent of any display device.

Le traitement d'une image source IS0 comprend une étape de décomposition en une série de n images « composantes » (IC1, IC2, ..., ICk, , ICn) dans un espace de couleur qui comprend la grandeur absolue de luminance et qui, selon l'invention, est indépendant de tout dispositif d'affichage.

64. Method and image recording unit for achromatic image recording of objects

Procédé et système d'acquisition d'images pour l'enregistrement achromatisé d'images d'objets

65. A floating display device

Dispositif d'affichage flottant

66. Image signal processor line buffer configuration for processing raw image data

Configuration de mémoire tampon de ligne de processeur de signaux d'image pour le traitement de données d'image brutes

67. The aerial image includes an advertisement superimposed on the aerial image.

L'image aérienne comprend une publicité surimposée sur l'image aérienne.

68. The visual display device therefore also displays a human-readable image in alphanumeric text that explains to a user the sequence of optical patterns being used to transmit the data stream.

L'unité de visualisation affiche donc également une image exploitable par un homme sous forme de texte alphanumérique expliquant à l'utilisateur la séquence de formes optiques utilisée pour transmettre le train de données.

69. "Foreground Information" is the IP that is developed, produced or emanates from the activities of the Contract.

Constitue un « renseignement original » toute PI conçue ou produite par suite des activités du marché ou en découlant.

70. an alpha-numeric display.

un écran alphanumérique.

71. Data and Display Accuracy

Précision des données et de l’affichage

72. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

73. Fundus image analyzer

Analyseur d'image de fond d'œil

74. 3d image generation

Génération d'image tridimensionnelle

75. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires

76. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

77. Display screens and keyboards

Écrans d'affichage et claviers

78. 2d image arrangement

Agencement d'image 2d

79. [image] Water Heater:

[image] Chauffe-eau:

80. Interactive display of hotel rooms and the like accommodation, namely display of location and facilities

Affichage de chambres d'hôtel et d'autres types d'hébergement similaires, à savoir affichage de la localisation et des facilités