1. While foolishness may render the case sympathetic, it does not alter the legal nature and implications of the act or omission committed.

Bien que la sottise puisse attirer une certaine sympathie, elle ne change pas le caractère juridique ni les répercussions de l'acte ou de l'omission en cause.

2. One troubled person, Monsignor Ovidio Pérez Morales, secretary of the Roman Catholic Episcopate, in a recent admonitory message, stated: “We are living in an inundation of waste, of luxury and of collective foolishness. . . .

Monseigneur Ovidio Pérez Morales, secrétaire de l’Épiscopat catholique romain, s’en est inquiété dans l’une de ses récentes admonitions, disant : “Nous nous laissons entraîner par un flot de gaspillage, de luxe et de folie collective. (...)