1. Once mercury enters the food web, top predators are likely to accumulate more mercury.

Lorsque le mercure entre dans le réseau alimentaire, les prédateurs de niveau supérieur sont susceptibles d’accumuler plus de mercure.

2. The Great Lakes Accumulation of Toxics Within the Food Web Source: International Joint Commission

Les Grands Lacs Accumulation des substances toxiques dans la chaîne alimentaire Source: la Commission mixte internationale

3. Remedial actions have reduced nutrient loadings and enhanced the role of food web interactions in improving water quality.

Des mesures correctives ont permis de réduire l'accumulation de nutriments et mis en valeur le rôle des interactions trophiques dans l'amélioration de la qualité de l'eau.

4. Whittle et al. (2004) conducted surveys of PBDE levels in fish communities of Lake Ontario and Lake Michigan in 2001 and 2002 and evaluated biomagnification in the local pelagic food web (net plankton/Mysis/Diporeia → forage fish (smelt/sculpin/alewife) → lake trout).

Whittle et al. (2004) ont effectué des recherches sur les concentrations de PBDE dans les communautés de poissons du lac Ontario et du lac Michigan en 2001 et 2002 et ont évalué la bioamplification dans le réseau trophique pélagique local (microplancton Mysis/Diporeia → poisson fourrage (éperlan/chabot/gaspareau) → touladi).