Use "food and agriculture organization" in a sentence
1. • Food and Agriculture Organization of the United Nations Act, RSC 1985, c.
• Loi sur l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, L.R.C. 1985, ch.
2. Rationale The acceptable daily intake (ADI) for malathion has been derived by the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO)27 as follows:
Le malathion (02/86) Justification L’apport quotidien acceptable (AQA) de malathion pour l’homme a été calculé par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS)27 comme suit :
3. The Food and Agriculture Organization of the United Nations is trying to address this shortcoming through the Atlas of tsetse and African animal trypanosomosis.
L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) essaye de combler cette lacune avec l’Atlas des glossines et de la trypanosomose animale africaine.
4. • Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act
• Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire
5. * develop an information database for epidemiological analysis, including the atlas of the human African trypanosomiasis, completed in collaboration with the Food and Agriculture Organization (FAO);
* mettre en place une base de données d’information et une analyse épidémiologique des données, comportant l’atlas de la trypanosomiase humaine africaine, compilé en collaboration avec l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO);
6. Research activities addressing the complexity of this food and agriculture challenge are ongoing.
Les activités de recherche abordant la complexité de ces aliments et le défi agricole sont en cours.
7. ( 14 ) FAO (1996) System of economic accounts for food and agriculture, United Nations, Rome.
( 14 ) FAO (1996) système des comptes économiques de l'alimentation et de l'agriculture, Nations unies, Rome.
8. Agriculture and Agri-Food Canada’s Guide for Environmental Assessment under the Canadian Environmental Assessment Act.
Guide d’Agriculture et Agroalimentaire Canada pour les évaluations environnementales conformes à la Loi sur l’évaluation environnementale du Canada.
9. • 001 - Agriculture and Agri-Food L132 Advances to Crop Re-Insurance Fund Department(s) Specific:
• 001 - Agriculture et Agroalimentaire L132 Avances au fonds de réassurance-récolte Particulier au ministère(s):
10. The agriculture and agri-food sector, which comprises activities from primary farming to retail and food services, is one of Canada’s "heritage" industries.
CADRE DE FONCTIONNEMENT Le secteur agricole et agroalimentaire, dont les activités s’étendent de l’agriculture primaire à la vente au détail et à la restauration, fait partie des industries « patrimoniales » du Canada.
11. The communities are discussing alternative livelihoods in agriculture and animal husbandry to ensure food security.
Les communautés débattent de moyens de subsistance alternatifs dans les domaines de l’agriculture et de l’élevage pour assurer la sécurité alimentaire.
12. FARM CREDIT CORPORATION Appropriate Minister The Honourable Lyle Vanclief, P.C., M.P. Minister of Agriculture and Agri-Food
23); annexe III, partie I de la Loi sur la gestion des finances publiques; mandataire de Sa Majesté.
13. These include community-supported agriculture, short supply chains, alternative food networks, local farming systems and direct sales.
Il s’agit notamment de l’agriculture soutenue par les communautés locales, des circuits courts d’approvisionnement, des réseaux alimentaires alternatifs, de l’agriculture locale et des ventes directes.
14. Science themes integrate the earth, trees, animals, birds, agriculture, food, water, cosmology, and Mohawk ways of knowing.
En sciences, le programme aborde différents thèmes, dont la terre, les arbres, les animaux, les oiseaux, l'agriculture, la nourriture, l'eau, la cosmologie et les méthodes d'acquisition des connaissances que pratiquent les Mohawks.
15. Urban agriculture can act as an alternative income-generating activity and as a buffer for household food security.
L’agriculture urbaine peut permettre aux ménages de gagner un revenu et de se protéger contre l’insécurité alimentaire.
16. In Indonesia, agriculture tariffs were reduced to a maximum of #% on all food products
L'Indonésie a réduit ses droits de douane sur les produits agricoles; tous les produits alimentaires sont maintenant assujettis à un droit de douane maximum de # p
17. To fill this gap the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) launched the Atlas of tsetse and AAT, jointly implemented with the International Atomic Energy Agency (IAEA) in the framework of the Programme Against African Trypanosomosis (PAAT).
Pour faire face à ce problème, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a ouvert un chantier sur l’Atlas des glossines et de la TAA, exécuté conjointement avecl’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA) dans le cadre du Programme de Lutte contre la Trypanosomose Africaine (PLTA).
18. C-69 An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act The Minister of Agriculture and Agri-Food
C-69 Loi modifiant la Loi sur les programmes de commercialisation agricole Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
19. Sub-Committee on Agriculture and Food (subject to approval of the Assembly Bureau) Lutsk (Ukraine), 15-16 September 2005:
Sous-commission de l’agriculture et de l’alimentation (sous réserve de l’approbation du Bureau de l’Assemblée) Loutsk (Ukraine), 15-16 septembre 2005 :
20. Agriculture and forestry
Agriculture et foresterie
21. • $59.5 million relating to contributions to provide farm income assistance to the agricultural community. Spring Credit Advance Program (Agriculture and Agri-Food)
• 59,5 millions de dollars en contributions d'aide au revenu pour les agriculteurs, dans le cadre du Programme des avances de crédit printanières (ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire).
22. Policy areas: Agriculture and Rural Development
Domaine politique: Agriculture et développement rural
23. Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Fisheries and Oceans Canada (DFO) produced an Aquaculture Atlas which will show where in Canada our fish and seafood products are produced.
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Pêches et Océans Canada (MPO) ont produit un Atlas d'aquaculture du Canada, dans lequel sont identifiés les endroits au Canada où sont élevés du poisson et des mollusques.
24. Minister of Agriculture and Agrarian Reform.
Ministre de l'agriculture et de la réforme agraire.
25. Nepal is still largely agrarian, with about 80 percent of the population of 27 million working in agriculture. Rice is the staple food.
Le Népal est encore un pays agraire; 80 % de ses 27 millions d'habitants vivent de l'agriculture et le riz y constitue l'aliment de base.
26. Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey
Agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre
27. Pest extermination (for agriculture, horticulture and forestry)
Extermination de pestes (pour l'agriculture, horticulture et sylviculture)
28. • management and use of water in agriculture.
• l'utilisation et la gestion agricoles de l'eau.
29. Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Fisheries and Oceans Canada (DFO) have produced an Aquaculture Atlas that provides a general overview of where our seafood products are farmed across Canada.
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et le MPO ont produit un Atlas d’aquaculture du Canada, dans lequel est fait un survol des endroits au Canada où sont élevés des organismes aquatiques.
30. - Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey
– agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre,
31. These signals, ranging along a continuum from aggression to appeasement, were employed to maintain hierarchial organization and access to limited resources such as food.
Ces signaux, qui suivent un continuum d'intensité allant de l'agression à l'apaisement, assurent le maintien de l'organisation hiérarchique et l'accès aux ressources limitantes, notamment la nourriture.
32. Actions concentrate on food security, micro-credit, rural trade, health, alphabetisation, professional training in needlework and support to associations with basic kits for agriculture, creation of crèches and children parks
Les actions se concentrent sur la sécurité alimentaire, le micro-crédit, le commerce rural, la santé, l'alphabétisation, la formation professionnelle à la couture et l'appui aux associations grâce à des trousses de base pour l'agriculture, la création de crèches et de jardins d'enfants
33. Production of renewable energy from agriculture and forestry
Production d’énergie renouvelable issue de l’agriculture et de la foresterie
34. AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - SUGAR - EXPORT REFUNDS FIXED IN ADVANCE - DETERMINATION BY TENDERING PROCEDURE - ADVANCE FIXING OF MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS - CONVERSION INTO NATIONAL CURRENCY - RATES OF EXCHANGE APPLICABLE
AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - SUCRE - RESTITUTIONS A L ' EXPORTATION PREFIXEES - DETERMINATION PAR VOIE D ' ADJUDICATION - PREFIXATION DES MONTANTS COMPENSATOIRES MONETAIRES - CONVERSION EN MONNAIE NATIONALE - TAUX DE CHANGE APPLICABLES
35. POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF POLICY AREA AGRICULTURE
STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION DU DOMAINE POLITIQUE AGRICULTURE
36. Agriculture and forestry have been most severely affected
Ce sont l'agriculture et l'exploitation forestière qui ont subi les dommages les plus importants
37. Functional classes of food additives in foods and of food additives in food additives and food enzymes
Catégories fonctionnelles d’additifs alimentaires dans les denrées alimentaires et d’additifs alimentaires dans les additifs et enzymes alimentaires
38. Seed and soil inoculants for use in agriculture and horticulture
Produits inoculateurs pour semences et sols destinés à l'agriculture et l'horticulture
39. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |
Types d'habitats associés à l'agriculture (204 évaluations) | Types d'habitats non associés à l'agriculture (497 évaluations) |
40. Certified General Accountant Agriculture Experience:
Association professionnelle :
41. Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products
Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche
42. Hand operated equipment for use in agriculture and forestry
Équipements actionnés manuellement destinés à l'agriculture et à la sylviculture
43. has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or food flavouring; and
a été transféré dans la denrée alimentaire par l’intermédiaire de l’additif, de l’enzyme ou de l’arôme alimentaires; et
44. for HAVI: food and non-food logistics and distribution, food processing, packaging and administrative services and promotional marketing,
HAVI: logistique et distribution de produits alimentaires et non alimentaires, transformation de denrées alimentaires, conditionnement et services administratifs ainsi que marketing promotionnel,
45. Business management and organization consultancy, accounting
Services de conseils en matière d'organisation et de gestion commerciales, Audits d'entreprises [analyses commerciales]
46. Economic accounts for agriculture ***I (debate
Comptes économiques de l'agriculture ***I (débat
47. Title: Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products
Titre: Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche
48. Other agencies became separate departments, such as the Bureau of Agriculture, which later became the Department of Agriculture.
Des agences deviennent des départements séparés, tels que le Bureau of Agriculture, qui devient plus tard le département de l'Agriculture des États-Unis (United States Department of Agriculture).
49. Search DESIGNATED ORGANIZATION SCREENING (DOS) A DOS registered organization permits the organization and its employees possessing Reliability Status access to PROTECTED information, assets and/or certain restricted work sites.
VÉRIFICATION D'ORGANISME DÉSIGNÉ (VOD) La VOD permet à l'entreprise visée et à ses employés titulaires d'une cote de cote de fiabilité et d'avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTÉGÉS et (ou) à certains établissements de travail dont l'accès est réglementé.
50. Ms. Davis is active on many local and provincial agriculture committees and associations.
Elle est administratrice de la Trenval Business Development Corporation, dont elle préside le comité de l’agriculture.
51. Economic accounts for agriculture ***I (vote
Comptes économiques de l'agriculture ***I (vote
52. To achieve these aims, AGEDES undertakes the following activities: introduction of information systems and raising awareness of the concepts of gender and development; collection, organization and dissemination of information on sustainable development; organization of training workshops, at different levels, on the concepts of development and agriculture; Devising, setting up and carrying out development projects for women and men experiencing difficulties with regard to agricultural development.
Principales activités de l’organisation Pour atteindre ces objectifs, l’AGEDES se livre aux activités suivantes : introduire des systèmes d’information et sensibiliser le public aux concepts du genre et du développement; collecter, organiser et diffuser des informations sur le développement durable; organiser des ateliers de formation, à différents niveaux, sur les concepts du développement et de l’agriculture; concevoir, mettre en place et exécuter des projets de développement à l’intention des les femmes et des hommes qui éprouvent des difficultés en matière de développement agricole.
53. Newspapers which advertise agriculture, heavy machinery, and truck and trailer equipment for sale
Journaux faisant de la publicité liée à l'agriculture, aux machines lourdes, et aux équipements à vendre pour camions et remorques
54. Global Trade Atlas Kazakhstan producers are interested in Canadian agriculture machinery and financing through commercial banks is becoming an increasingly viable option for large agriculture farmers.
Les données sur les importations de produits agroalimentaires (tableau 2) montrant également qu'entre 2005 et 2006, le Kazakhstan a même importé des produits agroalimentaires qui se classent parmi certains de ses principaux produits d'exportation (p. ex. produits laitiers, produits d'origine animale, viandes et produits de viande comestibles, poissons, gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux), ce qui indique que le Kazakhstan compte sur les importations pour répondre à la demande intérieure en produits agroalimentaires.
55. Bureau of the Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs;
Bureau de la Commission de l’environnement, de l’agriculture, et des questions territoriales ;
56. Advertising and commercial affairs, in particular for the promotion of agriculture, horticulture and forestry
Publicité et affaires commerciales, notamment pour la promotion de l'agriculture, de l'horticulture et de la sylviculture
57. (Food and Drugs Act) Single-ingredient food (Aliment mono-ingr ́ dient) e An individual unit of food.
(Loi sur la sant ́ des animaux) o e Publicit ́ ou annonce (Advertisement) e Pr ́ sentation, par tout moyen, d’un aliment en vue d’en stimuler directement ou indirectement l’ali ́ nation, e e notamment par vente.
58. the additional quota under the Agriculture Agreement;
le contingent supplémentaire relevant de l’accord sur l’agriculture;
59. In # after a World Food Programme vulnerability study to analyse the three dimensions of food security (production of food, access to food, and food utilization and nutrition), the Prime Minister, Dr. Mari Alkatiri, established an Emergency Food Aid Team to undertake emergency measures of food relief to alleviate food shortages experienced by the Timorese population
En # après une étude du Programme alimentaire mondial sur la vulnérabilité visant à analyser les trois dimensions de la sécurité alimentaire (production alimentaire, accès aux aliments, et utilisation des aliments et nutrition), le Premier Ministre, le Dr Mari Alkatiri, a mis sur pied une Équipe d'aide alimentaire d'urgence chargée de prendre des mesures d'urgence pour fournir une aide alimentaire et compenser les pénuries alimentaires dont souffrait la population timoraise
60. Appropriate and environmentally sound production and distribution of seeds were essential for sustainable agriculture.
Il ne peut y avoir d’agriculture durable sans une production et une distribution de semences suffisantes et écologiquement rationnelles.
61. Specialization and Economic Organization: A New Classical Microeconomic Framework.
Article détaillé : nouvelle macroéconomie classique.
62. Food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food (AFC
Additifs alimentaires, arômes, auxiliaires technologiques et matériaux en contact avec les aliments (AFC
63. Adequate availability of food (national production, commercial imports, food aid and stocks);
Une disponibilité alimentaire suffisante (production nationale, importations commerciales, aide alimentaire et stocks);
64. • Agriculture accounts for 1% of Slovenia's GDP and employs approximately 2% of the population.
• L'agriculture représente 1 % du PIB de la Slovénie et emploie environ 2 % de la population.
65. There has been little progress in the area of agriculture , veterinary, phytosanitary and fisheries .
Les progrès ont été limités dans les domaines de l'agriculture et de la pêche, ainsi que dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire.
66. (ADEPE) Host Organization Details:
(ADEPE) Détails au sujet de l'organisation d'accueil :
67. Organization of Adjunctive Services
Organisation des services complémentaires
68. In agriculture, farmers and households account for almost half of the goods and services produced.
Dans l’agriculture, près de la moitié des biens et des services sont produits par de petites exploitations ou par les ménages.
69. It was republished as: Organization and Accountability, Second Edition.
Il a été publié de nouveau sous le titre Organisation et reddition de comptes, deuxième édition.
70. Agriculture and fossil fuel emissions are the principal human activities that create nitrogen.
L'agriculture et la consommation de combustibles fossiles sont les principales activités humaines productrices d'azote.
71. • the effects of non-native species, agriculture, domestic animal disease, and urban expansion;
• impacts des espèces non indigènes, de l’exploitation agricole, des maladies d’animaux domestiques et de l’expansion urbaine; et
72. Food preserving device with electrostatically atomizing unit and process of preserving perishable food
Dispositif de conservation de denrées avec atomiseur électrostatique et procédé de conservation de denrées périssables
73. Sector(s) concerned: Section A — Agriculture, forestry and fishing (in accordance with NACE Rev.
Secteur concerné: Section A — Agriculture, sylviculture et pêche (selon la NACE Rév.
74. • The agriculture sector accounts for 4% of GDP and employs 30% of the population.
• Le secteur agricole représente 4 % du PIB et emploie 30 % de la population.
75. Adverse climate, isolation and poorly drained peat bogs make this region unsuitable for agriculture.
Le climat hostile, l'isolement et les marécages rendent cette région impropre à l'agriculture.
76. Organization Chart The Earth Sciences Sector is an organization aligned with government priorities and linked with other parts of Canada's innovation system.
Organigramme Le Secteur des sciences de la Terre est une organisation ciblée sur les priorités du gouvernement et rattachée aux autres secteurs d'activité du système d'innovation du Canada.
77. • Agriculture: hog production and associated wastes and pollution; and pesticide use in apple production (Chapter 6).
• Agriculture : la production porcine ainsi que les déchets et la pollution connexes; l’utilisation de pesticides dans la production de pommes (chapitre 6).
78. Expenditure related to staff in active employment of ‘Agriculture and rural development’ policy area
Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Agriculture et développement rural»
79. Food, beverage and accessories plate
Assiette pour aliments, boisson et accessoires
80. Serbia's preparations are progressing well in the area of agriculture .
Pour ce qui est de l'agriculture, les préparatifs accomplis par la Serbie montrent une bonne progression.