1. The international community should follow through expeditiously on its commitment to provide additional resources.

La communauté internationale devrait donner suite sans attendre à son engagement de fournir des ressources additionnelles.

2. • Follow through on work group recommendations When considering the commitment at the Departmental level to participate in the first wave of the Common Shared Services initiative, the MIMS Steering Committee concluded that the integration of MIMS and Abacus at this time is not justifiable.

• Suivi des recommandations du groupe de travail En examinant l’engagement du Ministère pour ce qui est de participer au premier volet de l’initiatives des services communs et partagés, le Comité directeur du SGIE a conclu que l’intégration du SGIE et d’Abacus en ce moment n’est pas justifiable.