1. Process for producing polyurethane foam, polyurethane foam, and abrasive sheet

Procede de production de mousse de polyurethanne, mousse de polyurethanne et feuille abrasive

2. Aerosol-foam dispenser head

Diffuseur pour aerosol a mousse

3. Organofluoric acid based foam formers may be utilized as an aqueous film-forming foam.

Des agents de formation de mousse à base d'acide organofluorhydrique peuvent être utilisés comme mousse filmogène aqueuse.

4. Fire resistance acoustic foam

Mousse acoustique dotee d'une resistance au feu amelioree

5. Prestressed, strong foam glass tiles

Tuiles de verre mousse resistantes et precontraintes

6. Preparations for the cleaning and care of the face and body, bath foam, shaving foam, aftershave

Préparations pour le nettoyage et le soin du visage et du corps, mousse de bain, mousse à raser, après-rasage

7. Foam control agents for latex paints

Agents de regulation de mousse pour des peintures au latex

8. The resolidified adhesive (125) holds foam (124) in its deformed shape and laminates fabric (123) to the foam.

L'adhésif resolidifié (125) maintient la mousse (124) dans sa configuration déformée et lamine le tissu (123) sur la mousse (124).

9. Ceramic foam catalyst support for gasoline alkylation

Support de catalyseur en mousse céramique pour l'alkylation d'essence

10. Multimodal polymeric foam containing an absorbent clay

Mousse polymerique multimodale contenant une argile absorbante

11. Active foam for noise and vibration control

Mousse active s'utilisant pour attenuer le bruit et les vibrations

12. Energy absorbing, water blown, rigid polyurethane foam

Mousse polyurethane rigide absorbant l'energie, gonflee par de l'eau

13. Method and device for producing dimensionally accurate foam

Procede et dispositif pour produire de la mousse aux dimensions exactes

14. With foods that tend to foam, use blender at low speed, and remove an aliquot from below the liquid/foam interface.

Dans le cas des aliments qui ont tendance à mousser, régler le mélangeur à basse vitesse et prélever ensuite une portion aliquote sous l’interface liquide/mousse.

15. The polycarbamide foam proposed can be used as block or $i(in situ) foam for acoustic and/or thermal insulation purposes.

La mousse de polycarbamide selon l'invention peut être utilisée sous forme de mousse en bloc ou de mousse moulée sur place pour l'isolation phonique et/ou thermique.

16. A liquid cleaning and/or cleansing composition comprising abrasive cleaning foam particles derived from grinding a foam structure, wherein said abrasive cleaning foam particles comprise a thermoplastic material having a raw material density of greater than 1.15, and the foam having a coefficient of expansion of from 8 to 14.

La présente invention concerne une composition liquide de lavage et/ou de nettoyage comprenant des particules abrasives de mousse de nettoyage provenant du broyage d'une structure de mousse, lesquelles particules abrasives de mousse de nettoyage comprennent un matériau thermoplastique ayant une densité de matière brute supérieure à 1,15 et la mousse présente un coefficient de dilatation compris entre 8 et 14.

17. Also air entrained concrete, foam concrete, gas concrete.

La chaleur sensible modifie la température d’une matière. Par opposition à la chaleur latente qui modifie l’état physique d’une matière (solide, liquide ou gazeux).

18. I'm gonna kill Abigail.

Je vais tuer Abigail.

19. Cleaning device made of foam having an abrasive surface

Appareil de nettoyage en mousse synthétique avec surface abrasive

20. The foam is not only reduced in brittleness but also improved in foam strength after combustion due to the incorporation of a powdery boric acid compound while retaining inherent foam properties and inherent low quantities of heat of combustion and smoking in combustion.

Cette mousse présente non seulement une fragilité limitée, mais également une résistance améliorée après combustion due à l'incorporation d'un composé pulvérulent d'acide borique, tout en conservant des propriétés inhérentes à la mousse et en produisant des quantités limitées de chaleur et de fumée de combustion.

21. A dispersion and aeration apparatus for compressed air foam systems

Appareil de dispersion et d’aeration pour des systemes a caoutchouc mousse compresse

22. Accumulator with foam plastic for a liquid driven hammer device

Accumulateur dote de plastique alveolaire pour un dispositif de marteau actionne par un liquide

23. Silicone foam, Mould-release preparations, Polyurethane adhesives, Epoxy glues, Syntactic foams

Mousses de silicone, agents de démoulage, adhésifs polyuréthannes, adhésifs époxy, mousses syntactiques

24. Joint filling compounds, foam for joints, acrylic resins (semi-finished goods)

Mastics pour joints, mousses pour joints, résines acryliques (semi-finies)

25. And you're going to kill Alec!

Vous allez tuer Alec.

26. A method for continuous High Internal Phase Emulsion (HIPE) foam production.

L'invention porte sur un procédé pour la production continue d'une mousse d'émulsion à haute phase interne (HIPE).

27. Thermal foam insulation panels (3 cm) above the first floor ceiling.

Isolation thermique par plaque de mousse de 12 cm au-dessus du plafond du 1er étage.

28. Polyether, active-hydrogen ingredient, resin-forming composition, and process for producing foam

Polyether, ingredient hydrogene actif, composition formant une resine et procede de production de mousse

29. To produce a composite foam with acoustic properties, foam flakes (8) of various sizes, origins and/or compositions are mixed with a small quantity of a polyurethane dispersion binder.

Ledit procédé consiste à imprégner des flocons de mousse (8) de taille, d'origine et/ou de composition diverses, avec une faible quantité d'un liant de polyuréthanne en dispersion.

30. An acerbic comment, would it kill you?

Une remarque acerbe, c'est possible?

31. Air in the line' il kill you

Sinon, tu clamses

32. Foam/aerogel composite materials for thermal and acoustic insulation and cryogen storage

Matériaux composites à base de mousse/d'aérogel pour isolation thermique et acoustique et stockage cryogénique

33. Defoaming and aerating agents, flocculating and auxiliary flocculating agents, flotation agents, surface active agents (surfactants), in particular wetting agents and emulsifiers, dispersants, foam inhibitors and anti-foam agents, anti-static preparations

Produits de démoussage et d'aération, produits à floconner et auxiliaires à floconner, agents de flottaison, agents mouillants, émulsifiants, agents dispersants, agents antimousse et destructeurs de mousse, produits antistatiques

34. Oil and petroleum dispersants, additives to drilling muds, defoaming and aerating agents, flocculating and auxiliary flocculating agents, flotation agents, wetting agents, emulsifiers, dispersants, foam inhibitors and anti-foam agents, anti-static preparations

Produits de dispersion du pétrole, additifs pour boues de forage, produits de démoussage et d'aération, produits et adjuvants de floculation, produits de flottation, agents mouillants et émulsifiants, agents dispersants, agents anti-mousse et destructeurs de mousse, produits antistatiques

35. Lowly air-permeable flexible polyurethane foam block and process for producing the same

Bloc de mousse en polyurethanne souple faiblement permeable a l'air et son procede de production

36. Skidder accidents injure and kill woodworkers (Hazard Alert:

Les accidents de débusqueuse blessent et tuent des travailleurs forestiers (danger-alerte :

37. It takes one amp to kill a person.

Il faut un ampère pour tuer.

38. Acoustical hearing protective devices utilizing dynamically stiff foam and methods of producing same

Protecteurs auriculaires en mousse rigide dynamique et leurs procedes de fabrication

39. Blowing agents, foam premixes and foams containing halogenated olefin blowing agent and adsorbent

Agents d'expansion, prémélanges de mousse et mousses contenant un absorbant et un agent d'expansion à base d'oléfine halogénée

40. We're hoping Venter shows up to kill Ncgobo.

Nous espérons que Venter essaiera de tuer Ncgobo.

41. Base webs for printed circuit board production using the foam process and acrylic fibers

Bandes de base pour production de cartes de circuits imprimes utilisant un processus a base de mousse et des fibres acryliques

42. Additives which stabilize hydrohalocarbon blowing agent in polyurethane and polyisocyanurate foam formulations during polymerization

Additifs stabilisant l'agent porogene a base d'hydrohalocarbure dans des formulations de mousse de polyurethane et de polyisocyanurate pendant la polymerisation

43. The disclosed foam may be used as a thermal or an acoustic insulation board.

La mousse décrite peut être utile comme panneau d'isolation thermique ou acoustique.

44. Foam materials for different applications such as thermal and acoustic insulation and as waterproofing.

Pour des applications distinctes comme l’isolant thermique, acoustique et comme les éléments d’étanchéité.

45. They are no longer used in aerosol spray cans or in packaging foam containers.

Par exemple, ils ne sont plus utilisés dans les aérosols ni dans les conteneurs de mousse.

46. Foam is available in aerosol containers, while cream and gel are packaged in tubes.

La mousse est présentée en aérosol, la crème et la gelée en tube.

47. Thermal mass compensated dielectric foam support structures for coaxial cables and method of manufacture

Structures supports à mousse diélectrique à masse thermique compensée pour câbles coaxiaux et procédés de fabrication

48. Acoustic driven toughened foam glass abrasive devices and a method for producing the same

Dispositifs abrasifs de verre mousse renforcés par l'acoustique entraînée et procédé pour les produire

49. Crop depredation (scare/kill), egg addling, use of firearms.

Récoltes ravagées (effarouchement-abattage), brasse des œufs, utilisation d'armes à feu.

50. The foam has a density of about 16 to about 64 kilograms per cubic meter.

La mousse présente densité comprise entre environ 16 et environ 64 kilogramme par mètre cube.

51. In particular, the method rapidly improves the acoustic and filtering behaviour of the foam material.

En particulier, le procédé améliore rapidement le comportement acoustique et de filtration du matériau sous forme de mousse.

52. Well, if the acid bath didn't kill him, what did?

Si le bain d'acide ne l'a pas tué, qu'est-ce que c'était?

53. So he's bait, hoping Venter will come and kill him.

Donc il est l'appât, on espère que Venter va venir le tuer.

54. To understand their impact on foam properties, several thermal, acoustic and mechanical tests were carried out.

Pour comprendre leur impact sur les propriétés des mousses, plusieurs tests thermiques, acoustiques et mécaniques ont été effectués.

55. Silenpur is a polyurethane foam that has excellent acoustic properties thanks to its open cell structure.

Silenpur est une mousse en polyuréthane ayant d ́excellentes propriétés acoustiques grâce à sa structure de cellules ouvertes.

56. These chemicals are widely used in refrigeration, air-conditioning, fire extinguishers, foam packaging, aerosols and solvents.

Ils sont largement utilisés pour la fabrication de réfrigérateurs, de climatiseurs, d'extincteurs d'incendie, d'emballages en mousse, d'aérosols et de solvants.

57. Air and the foamable medium are turned into foam by means of a foaming chamber (4).

L'air et le fluide pouvant mousser sont transformés en mousse au moyen d'une chambre de moussage (4).

58. An expandable foam thermal insulation material (30) fills the annular space (16) above the collar (22).

Un matériau d'isolation thermique en mousse expansée (30) remplit l'espace annulaire (16) au-dessus du collier (22).

59. Expanded polystyrene foam having improved adiabaticity and flame-retardance can be obtained using the expandable polystyrene bead.

Une mousse polystyrène expansée ayant une adiabaticité et une propriété retardatrice d'inflammation améliorées peut être obtenue en utilisant ladite bille de polystyrène expansible.

60. Tapes, self adhesive tapes, insulating tapes, electrical tapes, masking tapes, foam tapes, double sided tapes, speciality tapes

Bandes, rubans autocollants, bandes isolantes, bandes électriques, papier-cache, foam tapes, bande double-face, bandes spéciales

61. Phenolic resin-based rigid polyurethane foam foamed by using no acid curing agents and preparation method therefor

Mousse polyuréthanne rigide à base de résine phénolique obtenue sans agent durcisseur acide et son procédé de production

62. Maintained by an adhesive tape and a strip of non-adhesive foam attached by a rope traction.

Maintenue par une bande adhésive et une bande de mousse non adhésive attachée par une corde de traction.

63. Kill as many of their bio-creations as possible and advance.

Tuez autant de créations alien que possible et avancez.

64. Aardvark, I'd like to kill you, but I haven't got time.

Aardvark, si j'avais le temps, je te tuerais.

65. A phenolic foam having exceptional absorption capacities for pollutants such as hydrocarbons and other substances is described.

L'invention a trait à une mousse phénolique ayant des propriétés exceptionnelles d'absorption de matières polluantes telles que les hydrocarbures, et d'autres substances.

66. Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

Produits pour polir et abraser, papier abrasif, pâtes abrasives, toiles abrasives, tissus abrasifs, abrasifs sur support à base de mousse

67. Composite core preforms comprising a 3 dimensional truss-like network of pinstock embedded in a foam carrier

Préformes de noyaux composites composés d'un réseau en 3 dimensions semblable à un treillis de broches intégrées dans un support en mousse

68. Microsoft often uses "kill-bits" to disable any vulnerable ActiveX Controls.

Microsoft utilise très couramment la fonction de "kill-bit" pour désactiver des Contrôles ActiveX dangereux.

69. The scented fluid may be stored by adsorption to or absorption within a hydrophilic high-surface-area foam.

Le liquide parfumé peut être stocké par adsorption ou par absorption dans une mousse hydrophile à aire spécifique élevée.

70. Furthermore, the invention relates to a liquid substance, such as a perfume, eau de toilette, aftershave or the like, the liquid substance comprising foaming agents for forming the liquid substance into a foam, and to a foam former for dispensing the liquid substance.

En outre, l'invention concerne une substance liquide, telle que parfum, eau de toilette, après-rasage ou analogue, ladite substance liquide comprenant des agents moussants pour la formation d'une mousse de la substance liquide, ainsi qu'un générateur de mousse pour la distribution de la substance liquide.

71. Maybe in some drug-addled way she was trying to kill happiness.

Sous l'effet des cachets, elle voulait tuer le bonheur.

72. The kill switch on that necklace is attached to a different circuit.

Le dispositif meurtrier sur ce collier est relié à un circuit différent.

73. It also helps to kill the bacteria that cause acne and rosacea.

Il aide aussi à éliminer les bactéries qui causent l'acné et la rosacée.

74. An acoustic absorption system fills each frame void within an airframe section with a close fitting foam portion.

L’invention concerne un système d’absorption acoustique remplissant d’un morceau de mousse bien ajusté tous les vides dans un tronçon de cellule d’un aéronef.

75. PBBs were added to acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (plastics) (ABS) ( # per cent PBBs), coatings, lacquers and polyurethane foam

Les PBB étaient ajoutés à des copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) (matières plastiques) ( # % de PBB) et à des produits de revêtement, laques et mousses polyuréthanes

76. The swelling rate of a swelling packer element or a conforming foam screen material is accelerated with heat.

La vitesse de gonflement d'un élément de garniture d'étanchéité qui gonfle ou d'un matériau d'écran en mousse à conformation est accélérée par la chaleur.

77. You hand the kid over to us, and we don't kill you all.

Tu nous rends le gamin, et on ne va pas tous vous tuer.

78. Acid rain can erode marble statues, kill wildlife, and pollute bodies of water.

Les pluies acides peuvent éroder les statues de marbre, tuer la faune, et polluer des eaux superficielles.

79. Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.

Ceux qui ont fait ça connaissaient très bien la manière la plus efficace de tuer un Jaffa.

80. However, God allowed Satan to ‘bruise Jesus in the heel,’ to kill him.

Cependant, Dieu permit à Satan de ‘meurtrir Jésus au talon’ afin de le tuer.