1. The diameter of the flywheel housing;

diamètre du carter du volant;

2. The flywheel and wheels should be aligned, and the wire appropriately tightened.

Il faut aligner le volant et les roulettes, tendre le fil comme il convient.

3. The flywheel (45) may be energized by a corded or battery powered motor.

Le volant (45) peut être actionné par un moteur alimenté par câble ou par piles.

4. The propulsion system of a skyline carriage uses a mechanic flywheel (2) to accumulate excess energy.

La présente invention concerne un système de propulsion d'un appareil de transport à câble aérien, le système de propulsion comprenant un volant d'inertie (2) mécanique destiné à accumuler de l'énergie en excès.