1. Absolute vector gravimeter and methods of measuring an absolute gravity vector

Gravimètre vectoriel absolu et procédés de mesure d'un vecteur de gravité absolu

2. According to the invention, the binder is free of flux or is a flux having only low activation.

Selon l'invention, le liant est exempt de fluidifiants ou bien contient un fluidifiant faiblement actif.

3. A vector to vector concordance table is available here.

Un tableau de concordance vectorielle est offert ici.

4. Vector gather buffer for multiple address vector loads

Tampon de regroupement de vecteurs pour des chargements de multiples vecteurs d'adresse

5. Estimate of uncertainty of flux of above point 4.

Estimation de l'incertitude de l'évacuation de la question 4, ci-haut.

6. Under fault conditions, the AC flux in at least one limb counteracts the DC bias flux, bringing the limb out of saturation.

Dans des conditions de défaut, le flux alternatif dans au moins une branche contrebalance le flux de polarisation continue, ce qui amène hors saturation la branche.

7. But, the vector of acoustic particle velocity only recently became measurable with the development of acoustic vector sensors.

Cependant, le vecteur de la vitesse des particules acoustiques ne peut être mesuré que depuis peu grâce au développement de capteurs de vecteurs acoustiques.

8. Subsequently, the present vector angle is determined and compared to the value of a suitable prior vector angle.

Ensuite, l'angle de vecteur courant est déterminé et comparé avec la valeur d'un angle de vecteur antérieur approprié.

9. Angular vector rotations of 20°/s or more; or 3. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

Matériel d’imagerie ou de contremesures, comme suit, spécialement conçu pour l’usage militaire et ses composants et accessoires spécialement conçus :

10. Angular vector accelerations of #°/s# or more

accélérations de vecteur angulaire de #°/s# ou plus

11. Angular vector accelerations of 40 °/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

12. Unlike many other magnitude systems, it is based on flux measurements that are calibrated in absolute units, namely spectral flux densities.

Contrairement à d'autres systèmes de magnitude, il est construit sur des mesures de flux étalonnées en unités absolues, pour être précis sur la densité spectrale de flux.

13. To illustrate the geometric and algebraic meanings of the flux operator.

Visualiser la signification géométrique de l'opérateur "flux" ainsi que son comportement algébrique.

14. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

15. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more

accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus;

16. Flux of acidity and heavy metals from a tailings area 5.

Débit d'acide et de métaux lourds d'une aire de résidus 5.

17. Event vector table override

Passage outre a une table vectorielle d'evenements

18. Girls, welcome back to the fortress of Vector-tude!

Re-bienvenue à la forteresse de la Vecteur-tude!

19. Antisense type gene trap vector

Vecteur de piegeage de genes de type antisens

20. Angular vector accelerations of 40o/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

21. The accuracy of velocity vector orientation calculated based on velocity vector projections strongly enough depends on velocity vector's absolute value.

La précision de l'orientation de vecteur de vitesse calculée sur la base des projections de vecteurs de vitesse dépend assez fortement de la valeur absolue du vecteur de vitesse.

22. 3. Angular vector accelerations of 40 °/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40 °/s2 ou plus.

23. 3. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

24. Hardware type vector graphics accelerator

Accélérateur graphique d'images vectorielles du type matériel

25. A0150 Absorptance Absorption factor Ratio of the radiant flux absorbed to that received.

A0150 Absorptance Facteur d'absorption Rapport des flux de rayonnement absorbé et reçu.

26. 2. Angular vector rotations of 20°/s or more; or

2. rotations de vecteur angulaire de 20°/s ou plus; ou

27. The LED chips supply a luminous flux of at least 5 lm each.

Les puces DEL envoie un flux lumineux d'au moins 5 lm chacune.

28. 3. Angular vector accelerations of 40o/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

29. 3. angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

30. Angular vector rotations of 20°/s or more; or

mouvement omni-axial supérieur à ± 5°;

31. A vector of values of possibly different classes is called a

Un vecteur qui contient des valeurs pouvant avoir des classes différentes est appelé une

32. Addition of flux materials that make the slag more suitable for external use

Ajout de fondants pour que les scories se prêtent davantage à une utilisation externe

33. A method of measuring net potassium flux in isolated frog sartorius muscles is described.

Nous décrivons une méthode de mesure du flux net de potassium sur le muscle sous-iléo-tibial isolé de grenouille.

34. Like velocity, acceleration is a vector.

Comme la vélocité, l'accélération est un vecteur.

35. An absolute vector gravimeter and method of use is provided.

L'invention concerne un gravimètre vectoriel absolu et un procédé d'utilisation.

36. Alternating up- and down-ward motion vector

Procede de decodage et decodeur avec moyen d'arrondissement

37. In the case of vanishing entropy flux one can make statements on the structure of turbulence.

Dans le cas où le courant d'entropie disparaît, on peut déclarer la structure de la turbulence.

38. Φ test is the actual luminous flux used for the measurement.

Partie B (modes d’éclairage en virage): Le tableau 1 Partie A s’applique mais après avoir remplacé les éléments des lignes nos 1, 2, 7, 13 et 18 par ceux figurant ci-dessous.

39. Vector multiplication with accumulation in large register space

Multiplication de vecteur avec accumulation dans un grand espace de registre

40. Vector graphics acceleration method and multimedia player

Procédé d'accélération d'image vectorielle et lecteur multimédia

41. Molding machine having vector controlled ac drives

Machine a mouler dotee d'organes d'entrainement c.a.

42. The low-alpha layer reduces the flux of alpha particle into devices in two ways.

On réduit, de ce fait, le coût global tout en évitant au moins les erreurs non systématiques induites par les particules alpha.

43. The core of the leaf ozone flux model was the stomatal conductance (gsto) multiplicative algorithm:

L’élément central du modèle de flux foliaire d’ozone était l’algorithme multiplicatif permettant d’obtenir la conductance stomatique (gsto):

44. Ac motor drive-control apparatus and reference magnetic-flux calculation device

Appareil de commande d'entraînement de moteur ca et dispositif de calcul de flux magnétique de référence

45. Vector galois field multiply sum and accumulate instruction

Instruction vectorielle de multiplication, de somme et d'accumulation dans le corps de galois

46. The size of each vector address in the vector table is 32 bits, and the number of bits during a data access is 32 bits at a maximum.

La taille de chaque adresse de vecteur dans la table vectorielle est de 32 bits, et le nombre de bits pendant un accès de données est de 32 bits au maximum.

47. Each node maintains a vector (table) of minimum distance to every node.

Chaque nœud maintient un vecteur (une table) des distances minimales jusqu’à chaque nœud.

48. A patch resource is comprised of a plurality of entries, each of which defines a vector table address, an offset into the vector table and the routine to be inserted.

Une ressource de correction est constituée par plusieurs entrées, dont chacune définit une adresse de table vectorielle, un décalage dans la table vectorielle et le sous-programme à insérer.

49. This approach allows almost continuous measurement of O3 flux and provides daily and seasonal patterns of absorption.

Cette approche permet de mesurer presque en continu les flux deO3 et ainsi d'obtenir des profils d'absorption journaliers et saisonniers.

50. The invention concerns a four stroke engine with a unique valve on the cylinder, for which the admission flux respectively the evacuation flux separation is made by butterfly valves.

L'invention concerne un moteur à quatre temps possédant une soupape unique sur le cylindre, pour lequel le flux d'admission respectivement la séparation de flux d'évacuation est réalisée par des volets obturateurs.

51. Your uncanny valley bridge is a direct copy of our motion-parallax vector.

Ton mystérieux pont de la vallée est une copie directe de notre vecteur de parallaxe.

52. Since 2001 measurements of heat flux have been complemented by Acoustic Doppler Current Profiler (ADCP) recordings.

Depuis 2001, les mesures du flux de chaleur ont été complétées par des courantomètres acoustiques à effet Doppler (ADCP).

53. Additional information was required on the estimation of the ozone flux accumulation period in different parts of Europe.

L’estimation de la période d’accumulation des flux d’ozone dans différentes parties d’Europe appelait un complément d’information.

54. The ion flux is preferably applied as an ion beam at a glancing angle of incidence.

Le flux ionique est appliqué de préférence sous forme de faisceau ionique selon un faible angle d'incidence.

55. Address generating device and moving vector detecting device

Dispositif generateur d'adresses et dispositif de detection de vecteurs de mouvement

56. Both equations have their equivalents in vector algebra.

Les deux équations ont leurs équivalents en analyse vectorielle.

57. This issue addresses the control of vector-borne diseases and the management of rangeland resources.

Le présent numéro est plus spécialement destiné aux décideurs chargés d'appliquer les mesures de lutte contre les maladies à transmission vectorielle, et d'assurer la gestion des parcours.

58. Vector graphics can now be accelerated through bitmap caching.

Les graphismes vectoriels peuvent maintenant être accélérés grâce à leur mise en cache sous forme de bitmap.

59. Additional information was required on the estimation of the ozone flux accumulation period in different parts of Europe

L'estimation de la période d'accumulation des flux d'ozone dans différentes parties d'Europe appelait un complément d'information

60. An attribute vector is a set of values representing given types of contextual metadata.

Un vecteur d'attribut est un ensemble de valeurs représentant des types donnés de métadonnées.

61. Embodiments of systems, apparatuses, and methods for performing in a computer processor absolute difference calculation in response to a single vector packed absolute difference instruction that includes a first and second source vector register operand, a destination vector register operand, and an opcode are described.

Des modes de réalisation de l'invention portent sur des systèmes, des appareils et des procédés pour effectuer, dans un processeur d'ordinateur, un calcul de différence absolue en réponse à une unique instruction de différence absolue condensée vectorielle qui comprend un opérande de premier et second registres vectoriels sources, un opérande de registre vectoriel de destination et un code opération.

62. An inductor (501) is located in a way that it detects a leakage flux of the transformer.

Une inductance (501) est placée différemment par rapport aux champs magnétiques que lesdits enroulements primaire (105) et secondaire (108) sont conçus pour induire.

63. A relationship vector of the at least one condition value is initialized (423).

Un vecteur de relation de la valeur de condition est initialisé (423).

64. Graphics accelerators and graphics coprocessors exceeding a "three dimensional Vector Rate" of 200,000,000;

Accélérateurs graphiques ou coprocesseurs graphiques ayant un "taux vectoriel tridimensionnel" dépassant 200 000 000 ;

65. A Vector Galois Field Multiply Sum and Accumulate instruction.

L'invention porte sur une instruction vectorielle de multiplication, de somme et d'accumulation dans le corps de Galois.

66. Preferably, the factor is a vector of values indicating at least one emissivity value.

Ledit facteur est de préférence un vecteur de valeurs correspondant à au moins une valeur de l'émissivité.

67. An annular ferromagnetic flux intensifying washer (160) is positioned adjacent to the base wall of the coil casing.

Une rondelle ferromagnétique annulaire (160) intensifiant les flux est placée adjacente à la paroi de base du boîtier de la bobine.

68. Magnetic flux irradiation devices having an adjustable or a replaceable magnetic core are provided.

La présente invention concerne des dispositifs d'émission d'un flux magnétique comportant un noyau magnétique réglable ou remplaçable.

69. Recall the dimension of an affine space is the dimension of its associated vector space.

La dimension d'un espace affine est la dimension de l'espace vectoriel qui lui est associé.

70. Neutron detectors specially designed or prepared for determining neutron flux levels within the core of a "nuclear reactor";

détecteurs de neutrons spécialement conçus ou préparés pour déterminer les niveaux des flux de neutrons dans le cœur d’un "réacteur nucléaire";

71. A vector (124) of initial characteristic values associated with the semiconductor device (200) is provided.

Elle concerne également un vecteur (124) de valeurs caractéristiques initiales associées au dispositif à semi-conducteur (200).

72. The use of objective luminous flux of the light source as threshold for requiring headlamp-washing system is not justifiable.

L’utilisation du flux lumineux normal de la source lumineuse pour définir le seuil à partir duquel un système de nettoyage des projecteurs devient obligatoire n’est pas justifié.

73. When a receiver is used in any machine control systems, velocity vector heading (in other words, velocity vector orientation) should be determined along with velocity vector's absolute value.

Lorsqu'un récepteur est utilisé dans de quelconques systèmes de commande de machine, un cap de vecteur de vitesse (en d'autres mots, une orientation de vecteur de vitesse) doit être déterminé en même temps qu'une valeur absolue du vecteur de vitesse.

74. The new aspect is the simultaneous transformation of wave vector k and parameter q.

L'aspect nouveau est la transformation simultanée du vecteur d'onde k et du paramètre q.

75. The mass flux corresponds to the replacement of plagioclase feldspar with sericite and adularia, and mafic minerals with montmorillonite.

Le flux en masse correspond au remplacement du feldspath plagioclase par la séricite et l'adulaire, et les minéraux mafïques par la montmorillonite.

76. The filter estimates a float value for each float ambiguity of the state vector.

Le filtre estime une valeur flottante pour chaque ambiguïté flottante du vecteur d’état.

77. The intensity value affects the curvature of a vector curve in the predefined space.

La valeur d'intensité influence la courbure d'une courbe vectorielle dans l'espace prédéterminé.

78. You can also create a vector, that is con, that is, consists of character values.

Vous pouvez aussi créer un vecteur composé de chaînes de caractère.

79. One can also study Clifford algebras on complex vector spaces.

On peut aussi étudier les algèbres de Clifford sur les espaces vectoriels complexes.

80. The flux through each pore is determined explicitly through the system of linear algebraic equations developed for this model.

Le flux à travers chaque trou est déterminé explicitement par un système d'équations algébriques linéaires, développées pour ce modèle.