1. Adsorption bed structure and process

Structure de lit d'adsorption et procédé

2. Extreme-pressure additive, process for producing the same, cutting fluid, and grinding fluid

Additif extreme pression, procede de production associe, fluide de coupe et fluide de rectification

3. Cold bed adsorption sulfur recovery process

Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid

4. Disclosed herein is a fluid bed apparatus for coating solid particles.

La présente invention concerne un appareil à lit fluidisé permettant d'enrober des particules solides.

5. Adiabatic multi-bed catalytic converter with inter-bed cooling and a related process

Convertisseur catalytique, à lits multiples, adiabatique, ayant un refroidissement entre les lits et procédé associé

6. Process of producing calcium hydroxide for fluidized bed absorption

Procede de production d'hydroxyde de calcium pour absorption sur lit fluidise

7. An adsorbent bed structure and process is disclosed for use in an adsorption based gas separation process.

La présente invention concerne une structure de lit adsorbant et un procédé destinés à être utilisé dans un procédé de séparation des gaz par adsorption.

8. After leaving the fall pipe chamber, a further cooling in a fluid bed cooler (12) is possible.

Une fois que ce fluide a quitté la chambre à tuyau descendant, une autre action de refroidissement dans un refroidisseur à lit de fluide (12) est possible.

9. An in-line pressure transmitter (10) for sensing an absolute or gage process pressure of a process fluid includes an in-line process coupling (14).

Un transmetteur de pression aligné (10) permettant de détecter une pression de traitement relative ou absolue d'un fluide de traitement comporte un couplage en série (14).

10. Low-pressure drop structure of particle adsorbent bed for adsorption gas separation process

Structure a faible chute de pression de lit adsorbant de particules pour un procede de separation de gaz par adsorption

11. An improved process for recovery of virus from allantoic fluid of virus-infected chick embryos.

La présente invention concerne un processus amélioré permettant de récupérer un virus à partir d'un fluide allantoïde d'embryons de poulet infectés par un virus.

12. One exemplary embodiment can be a process for regenerating catalyst in a fluid catalytic cracking unit.

Un mode de réalisation donné à titre d'exemple peut porter sur un procédé pour la régénération de catalyseur dans une unité de craquage catalytique fluide.

13. Disclosed are systems and apparatus adapted to control a temperature of a process fluid in an instrument.

La présente invention concerne des systèmes et un appareil conçu pour réguler une température d'un fluide de traitement dans un instrument.

14. The thorough application of a fluid is absolutely essential in order to assure a safe and effective process.

L'application généreuse d'un liquide est absolument essentielle à un dégivrage sûr et efficace.

15. Process for monitoring the operation of a device for feeding an abrasive medium by means of a fluid

Procede pour le controle du fonctionnement d'un dispositif pour acheminer un milieu abrasif au moyen d'un fluide

16. Apparatus for analyzing the process of formation of aggregates in a biological fluid and corresponding method of analysis

Appareil d'analyse du processus de formation d'agrégats dans un fluide biologique et procédé d'analyse correspondant

17. One of the most commonly used suspended bed system in refineries WWTP is the activated sludge process.

Le procédé aux boues activées est un des systèmes à cultures libres les plus couramment utilisés dans les unités d'épuration des eaux résiduaires des raffineries.

18. An improved process for the preparation of superabsorbent polymers having high gel bed permeability and low absorption capacity, and the polymers prepared by the process.

L'invention concerne un procédé amélioré destiné à la préparation de polymères superabsorbants présentant une haute perméabilité de lit de gel et une faible capacité d'absorption, ainsi que des polymères préparés selon ce procédé.

19. Powder lacquers for coating glass and metals using the fluidised bed sintering process, flame spraying and electrostatic spraying

Laques en poudre pour recouvrir le verre et les métaux selon le procédé de revêtement plastique en lit fluidisé, de plastification à chaud et d'application électrostatique

20. Process and device for operating a pressure-loaded, lignite-fed, circulating fluidised bed furnace for composite power stations

Procede et dispositif pour faire fonctionner un foyer a lit fluidise circulant charge sous pression et alimente en lignite pour une centrale electrique composite

21. Device for admixing a first fluid into a second fluid

Dispositif permettant de melanger un premier fluide avec un deuxieme fluide

22. The air bag also includes at least one fluid port in fluid communication with the fluid chamber.

Le sac d'air comporte également au moins un orifice à fluide en communication fluidique avec la chambre à fluide.

23. A fluid path communicates a fluid from the absorption chiller to the engine where the fluid is heated.

Un passage de fluide fait passer un fluide du refroidisseur à absorption au moteur, où le fluide est chauffé.

24. Aircraft/spacecraft fluid cooling system and aircraft/spacecraft fluid cooling device

Système de refroidissement de fluide d'aéronef/de véhicule spatial et dispositif de refroidissement de fluide d'aéronef/de véhicule spatial

25. Peacock had developed his own voice as a "process abstractionist" of the "fluid school" associated with Jackson Pollock, Helen Frankenthaler and Morris Louis.

Il s'est fait le porte-parole de « l'abstraction de processus » de « l'école des fluides », associé à Jackson Pollock, Helen Frankenthaler et Morris Louis.

26. The fluid source provides fluid to ablate material from the substrate.

La source fluidique fournit le fluide nécessaire à l'ablation du matériau du substrat.

27. Adiabatic multi-bed catalytic converter with inter-bed cooling

Convertisseur catalytique à lits multiples adiabatique à refroidissement entre les lits

28. Adjustable fluid flow resistor

Dispositif reglable de limitation de l'ecoulement d'un fluide

29. Battery fluid [acidulated water]

Liquide pour batterie [eau acidulée]

30. Acoustically optimised fluid line

Conduit de liquide à optimisation acoustique

31. The Alitame may be coated by an encapsulating agent applied by spray drying, fluid bed coating, fiber spinning or coacervation techniques, agglomeration, and fixation or entrapment/absorption plus encapsulation or agglomeration.

L'alitame peut être recouvert d'un agent de mise en capsule, lequel est appliqué par des techniques de séchage par pulvérisation, par des techniques de revêtement par lit fluidisé, par des techniques de filage de fibres ou par des techniques de coacervation, par agglomération et par fixation ou par piégeage/absorption plus mise en capsule ou agglomération.

32. An adiabatic condenser or fluid cooler is provided, A condensing or fluid cooling col!

Il est procuré un serpentin de condensation ou de refroidissement de fluide.

33. Process for manufacturing temperature-sensitive polymers utilizing a heat transfer fluid comprising a hydrocarbon fluid selected from aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons, aliphatic-or alicylic-substituted aromatic hydrocarbons, or mixtures thereof, the hydrocarbon fluid having a boiling point from 220°C to 250°C and a melting point less than 40°C, and temperature-sensitive polymer articles produced therefrom.

Le fluide d'hydrocarbures a un point d'ébullition compris entre 220 °C et 250 °C et un point de fusion inférieur à 40 °C.

34. Screen cleaning wipes, screen cleaning fluid, telephone cleaning wipes, telephone cleaning fluid, pressurised air containers for cleaning computers, cotton buds for cleaning, computer cleaning fluid

Lingettes nettoyantes pour écrans, fluide nettoyant pour écrans, lingettes nettoyantes pour téléphones, fluide nettoyant pour téléphones, récipients d'air sous pression pour le nettoyage d'ordinateurs, tampons d'ouate pour le nettoyage, fluide nettoyant pour ordinateurs

35. Adjustable fluid flow resistor cassette

Cassette de limitation du debit de fluide reglable

36. Additional features of this fluid dispenser are disclosed herein, as are other examples of fluid dispensers.

Des caractéristiques supplémentaires du présent distributeur de fluide sont décrites ici, ainsi que d'autres exemples de distributeurs de fluide.

37. Fluid system for cleaning machine

Système de fluide pour machine de nettoyage

38. A process is described for flowing an oxygenate feed over a catalyst in an adiabatic fixed bed reactor to product a reactor effluent and heat.

La présente invention concerne un procédé permettant l'écoulement d'une charge oxygénée sur un catalyseur dans un réacteur à lit fixe adiabatique pour produire un effluent de réacteur et de la chaleur.

39. Method for continuous internal agitation of fluid within hot water heaters or other fluid containing vessels

Procede d'agitation interne en continu de fluide au sein de radiateurs a eau chaude ou de recipients contenant d'autres fluides

40. Low rear window washer fluid

Niveau de lave‐glace de la lunette arrière

41. The second fluid control means is adapted such that it is capable of blocking fluid flow.

Les seconds moyens de commande de fluide sont adaptés de telle sorte qu'ils sont aptes à boucher un écoulement de fluide.

42. A stable fluid comprising compressed fluid carbon dioxide, an inert gas and a fluorochemical stabilizer is disclosed.

La présente invention concerne un liquide stable comprenant du dioxyde de carbone comprimé, un gaz inerte et un agent stabilisateur fluorochimique.

43. The development of new aero-engine concepts relies heavily on computational fluid dynamics (CFD) modelling to evaluate the effect of different design features on combustion process and emissions.

La mise au point de nouveaux moteurs d'avion fait largement appel à la modélisation informatique par dynamique des fluides pour évaluer l'impact des divers concepts sur la combustion et les émissions.

44. The fluid sampling device can be used to access the sample port to obtain a fluid sample.

Le dispositif d'échantillonnage de fluide peut être utilisé pour accéder à l'orifice d'échantillonnage de manière à prélever un échantillon de fluide.

45. Method of drilling with magnetorheological fluid

Procede de forage d'un trou de forage

46. Exemplary completion activity can include circulating fluid other than a drilling fluid, such as a gravel slurry.

L'activité de complétion exemplaire peut consister notamment à faire circuler un fluide autre qu'un fluide de forage, par exemple une suspension de gravillons.

47. Hydraulic system with fluid flow summation control of a variable displacement pump and priority allocation of fluid flow

Système hydraulique comportant une commande de sommation de flux de fluide d'une pompe à déplacement variable et affectation prioritaire d'un flux de fluide

48. The adaptive fluid system includes a fluid chamber (110) that provides cushioning and shock absorption for a foot.

Le système fluide adaptatif comprend une chambre de fluide qui fournit un amortissement et une absorption de choc pour un pied.

49. Adsorption column for purifying body fluid

Colonne d'adsorption pour purifier un fluide corporel

50. Your abdominal cavity is accumulating fluid.

Votre cavité abdominale accumule de l'exsudat.

51. Process gases from the fluidized bed roasters are treated by cyclones and an electrostatic precipitator for particulate control and by a single absorption sulphuric acid plant.

On épure les gaz de traitement issus des fours de grillage à fluidisation dans des cyclones et un précipitateur électrostatique pour le captage des particules, ainsi que dans une station d'acide sulfurique à absorption simple.

52. Disclosed herein is a method of processing a fluid to reduce the active biological loading in the fluid.

La présente invention concerne un procédé de traitement d'un fluide destiné à réduire la charge biologique active du fluide.

53. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

54. Vascular access device fluid flow direction

Dispositif d'accès vasculaire pourvu d'un dispositif d'orientation d'écoulement de fluide

55. Fluid machine and refrigeration cycle device

Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération

56. Acoustic doppler downhole fluid flow measurement

Mesure du debit d'un fluide en fond de puits par doppler acoustique

57. A bed adsorption system

Systeme d'adsorption sur lit

58. Modular compact adsorption bed

Adsorption en lits compacts et modulaires

59. The external filter cleanses the toxic solutes from the fluid before returning the fluid to the abdominal cavity.

Le filtre externe nettoie les solutés toxiques du fluide avant de renvoyer le fluide dans la cavité abdominale.

60. The switchable fluid distributor of the invention is suitable for switching in non-stationary processes, especially in regenerative heat exchangers and may be used preferably in a regenerative afterburning process.

Ce distributeur de fluides commutable s'utilise dans la commutation de processus non stationnaires, notamment dans la commutation d'échangeurs de chaleur à fonctionnement régénératif, et peut s'utiliser de préférence dans le cadre de procédés de postcombustion régénérative.

61. Apparatus for indexing and agitating fluid containers

Appareil pour indexer et agiter des récipients de fluide

62. High pressure fluid lines (4, 45) continuously communicate the load support mount with a main hydraulic fluid accumulator (5).

Les canalisations de liquide à haute pression (4, 5) relient de manière continue le support de la charge à un accumulateur principal de liquide hydraulique (5).

63. Lubricants, additives and brake fluid for cars

Lubrifiants, additifs et liquides de freins pour l'automobile

64. Medicament dispenser with magneto-rheological fluid acuator

Distributeur de medicaments a actionneur a fluide magneto-rheologique

65. Fluid compositions containing polyhydroxy fatty acid amides

Compositions fluides renfermant des amides d'acides gras polyhydroxy

66. Fluid depolarized electrochemical battery with automatic valve

Batterie electrochimique a depolarisation fluide comportant une vanne automatique

67. Method and device for adjusting the level of the bed in a fluidized bed kiln

Procede et appareil de regulation du niveau du lit d'un four a lit fluidise

68. Adjustable bed with mechanical jack

Lit reglable muni d'un verin mecanique

69. Piston-actuated attachable topical fluid delivery system

Systeme d'administration topique de fluide a piston et a montage rapide

70. Fluid abrasive suspension for use in dentifrices

Suspension abrasive liquide pour dentifrices

71. Gas-loaded accumulators for fluid power applications

Accumulateurs hydropneumatiques pour transmissions hydrauliques

72. The apparatus or system may comprise a moving-bed or a simulated moving-bed adsorption means.

L'appareil ou système peut comporter des moyens d'adsorption à lit mobile ou à lit mobile simulé.

73. AC-powered adjustable hospital bed

Lit d'hôpital électrique réglable

74. Next, a controllable valve is interposed between the pre-treatment adsorbent bed and the NSA bed.

Ensuite, une vanne de régulation est intercalée entre le lit d'adsorbant de prétraitement et le lit de NSA.

75. The working fluid is a magnetorheological fluid of which the viscosity changes by means of the action of a magnetic field.

Le fluide de travail est un fluide magnétorhéologique dont la viscosité est modifiée par l'action d'un champ magnétique.

76. Disclosed methods include a process for manufacturing the bromosulfide or calcium-sulfide mercury-removal composition and a process of capturing mercury from a fluid, the process can include admixing a bromosulfide or calcium-sulfide mercury-removal composition and a fluid that includes mercury; wherein the bromosulfide mercury removal composition includes a bromosulfide supported by or carried on a surface of a silicate particulate; wherein the calcium-sulfide mercury-removal composition includes a calcium sulfide supported by or carried on a surface of a silicate particulate.

Les procédés de la présente invention comprennent un procédé permettant la fabrication de la composition de l'élimination du mercure à base de bromosulfure ou de sulfure de calcium, et un procédé permettant la capture du mercure à partir d'un fluide, le procédé pouvant comprendre le mélange d'une composition d'élimination de mercure à base de bromosulfure ou de sulfure de calcium et un fluide qui contient du mercure ; la composition d'élimination de mercure à base de bromosulfure comprenant un bromosulfure supporté ou transporté sur une surface de particulaire de silicate ; la composition d'élimination de sulfure de calcium contenant un sulfure de calcium supporté ou transporté sur une surface de particulaire de silicate.

77. When you reach the pericardium, you'll draw fluid.

Au péricarde, tu attireras le liquide.

78. The fluid provides heat to the absorption chiller.

Le fluide cède de la chaleur au refroidisseur à absorption.

79. Apparatus and method for closing a fluid path

Appareil et procede permettant de fermer un trajet de fluide

80. Porous, lubricated mixing tube for abrasive, fluid jet

Tube melangeur poreux et lubrifie pour jet de liquide abrasif