1. Aqueous alkaline bath, devoid of cyanide, for the deposition of electroplated zinc and zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches de zinc et d'alliage de zinc

2. Immobilized alkaline zinc anode for rechargeable cells which comprises zinc particles, zinc oxide, alkaline electrolyte, gelling agent.

Anode de zinc alcaline immobilisée pour des éléments rechargeables, et qui comprent des particules de zinc, de l'oxyde de zinc, un électrolyte alcalin, et un agent gélifiant.

3. (5) Zinc phosphate is derived from zinc oxide and phosphoric acid.

(5) Le phosphate de zinc est obtenu à partir de l'oxyde de zinc et de l'acide phosphorique.

4. Method for continuously operating acid or alkaline zinc or zinc alloy baths

Procede d'exploitation continue de bains de zinc ou de bains d'alliage de zinc, acides ou alcalins

5. Additive for zinc plating baths and non-cyanide alkaline zinc plating baths

Additif pour bains de zingage et bains de zingage alcalins sans cyanure

6. Tripyridinium compounds used as additives in aqueous alkaline baths, devoid of cyanide, for the deposition of electroplated zinc and zinc alloy coatings

Composés tripyridinium utilisés comme additifs dans des bains aqueux, alcalins et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches de zinc et d'alliage de zinc

7. Blister copper and zinc concentrate

Cuivre blister et concentré de zinc

8. Gas atomization of zinc alloys for alkaline battery applications.

Production de chaleur dans des réacteurs rotatifs à tambour.

9. Age-hardenable, zinc-containing magnesium alloys

Alliages de magnesium renfermant du zinc et durcissable par vieillissement

10. An alpha brass (copper/zinc alloy with less than 39 %, by weight, of zinc) stock alloy has controlled additions of nickel, tin and phosphorus.

Un alliage à matériau en laiton alpha (alliage cuivre/zinc avec moins de 39 % en poids de zinc) présente des additions dosées de nickel, d'étain et de phosphore.

11. The invention also relates to a process for making the zinc hydroxycarbonate, whereby a solution of a soluble zinc salt and a solution of alkalimetal carbonate are fed simultaneously into a precipitation vessel to form a precipitate of monophasic zinc hydroxycarbonate.

L'invention concerne également un procédé de préparation de cet hydroxycarbonate de zinc, consistant à amener simultanément un sel de zinc soluble ainsi qu'une solution de carbonate de métal alcalin dans une cuve de précipitation, cela afin de former un précipité d'hydroxycarbonate de zinc monophase.

12. — Adhesive sutures or zinc oxide bandages

— Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc

13. - Adhesive sutures or zinc oxide bandages×××

- Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc×××

14. DETERMINATION OF ZINC BACITRACIN BY DIFFUSION IN AN AGAR MEDIUM

DOSAGE DE LA BACITRACINE-ZINC PAR DIFFUSION SUR GÉLOSE

15. Zinc air fuel cell stack assembly

Ensemble empilement de piles à combustible zinc-air

16. Recovery of zinc values from a solution containing hydrocyanic acid

Recuperation de zinc a partir d'une solution contenant de l'acide cyanhydrique

17. Since 2010, exports of cotton, rolled steel and diodes and other semiconductors have doubled, while sales of coke, zinc and zinc alloys have tripled in volume.

Depuis 2010, les exportations de coton, d’acier laminé et de diodes et autres semi-conducteurs ont doublé, tandis que les ventes de coke, de zinc et d’alliages de zinc ont triplé en volume.

18. Use of propineb for physiological curative treatment under zinc deficiency

Utilisation du propinèbe dans le cadre d'un traitement curatif physiologique en cas de déficience en zinc

19. Methods of treating acne and rosacea with electrochemically generated zinc ions

Methodes de traitement de l'acne et de l'acne rosacee avec des ions de zinc produits par voie electrochimique

20. Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

«alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)»

21. Val-d’Or (gold, copper, zinc, allied industries)

Val-d’Or (or, cuivre, zinc, industries connexes)

22. Rechargeable alkaline manganese cells with zinc anodes

Piles alcalines rechargeables au manganese a anodes en zinc

23. Acid dip for zinc-manganese alloy electrodeposition

Bain acide pour l'electrodeposition d'un alliage zinc-manganese

24. A zinc/air depolarized cell wherein the anode comprises zinc particles, aqueous alkaline electrolyte, and pyrophosphate based (P2O7)4 - additive.

La présente invention a trait à une pile zinc/air dépolarisée dans laquelle l'anode comporte des particules de zinc, un électrolyte alcalin aqueux, et un additif à base de pyrophosphate (P2O7)4 -.

25. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers) :

c) «alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)» :

26. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):

c) "alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)":

27. Aqueous, alkaline bath, devoid of cyanide, for depositing electroplated zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches d'alliage de zinc

28. Alkaline zinc-nickel bath with increased current efficiency

Bain de zinc-nickel alcalique a rendement en courant accru

29. Formulation of zinc negative electrode for rechargeable cells having an alkaline electrolyte

Formulation d'electrode negative de zinc pour piles rechargeables a electrolyte basique

30. It may be attributed to the formation of a zinc-alizarin lake.

Il peut être attribué à la formation d'une laque de zinc et d'alizarine.

31. Air-zinc primary cells and primary batteries (excl. spent)

Autres piles, batteries, air-zinc (à l'exclusion des piles et batteries hors d'usage)

32. Using amorphous zinc-tin oxide alloys in the emitter structure of cigs pv devices

Utilisation d'alliages d'oxyde de zinc-étain amorphes dans la structure d'émetteur de dispositifs pv cigs

33. Wire of copper-nickel alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc alloys (nickel silver)

Fils en alliages à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)

34. Method for producing polyether allophanates using zinc compounds as catalysts

Procede pour preparer des polyetherallophanates par utilisation de composes de zinc en tant que catalyseurs

35. New magnesium-zinc aluminum alloy bodies and methods of producing the same are disclosed.

L'invention concerne des corps d'alliage d'aluminium au magnésium-zinc et leurs procédés de fabrication.

36. All the aforesaid goods of metal, in particular of steel, stainless steel, copper, zinc or aluminium

Tous les produits précités en métal, en particulier en acier, aciers inoxydables, cuivre, zinc ou aluminium

37. Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)

à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)

38. Thus, an agreement on the price of zinc phosphate could not really have any effect.

Ainsi, un accord sur le prix du phosphate de zinc ne pourrait pas vraiment avoir des effets.

39. 2. (alkaline sodium hypochlorite) and 3 (zinc chloride/formic acid)

2 (hypochlorite de sodium alcalin) et 3 (chlorure de zinc/acide formique)

40. Aaron’s Rod Grows Flowers

Le bâton d’Aaron

41. We have added 2 case reports to the recently reported cases of acute dermatoses, with lesions resembling those of acrodermatitis enteropathica, associated with total parenteral nutrition and due to zinc deficiency resulting from inadequate intake of zinc and increased excretion of zinc in patients who already may have been depleted from nutritional disturbances that placed them in a catabolic state.

Nous avons vu apparaître des lésions ressemblant à celles de l'acrodermatite entéropathique chez 2 malades en hyperalimentation parentérale totale. Elles sont dues à une carence en zinc par apport insuffisant et excrétion accrue, chez des patients qui étaient peut-être déjà en état de déficience par trouble de la nutrition avec etat catabolique.

42. Zinc-air dry cell holder and hearing aid that uses it

Support pour pile seche au zinc-air et appareil auditif dans lequel il est utilise

43. Glass fiber , Circles abrasive , Hardware, other , Welding electrodes , Zinc-coated wire .

La fibre de verre , Disques abrasifs , Les ferronneries différentes , Electrodes , Le fil galvanisé .

44. Nickel-cadmium, mercury, alkaline, silver oxide, lithium, zinc-carbon, lead batteries

Batteries nickel-cadmium, mercure, alkalines, oxyde d'argent, lithium, zinc-carbone, plomb

45. Product, such as zinc air cells, are adhesively attached to the adhesive surface of the strip.

Le produit, notamment des cellules zinc/air, est fixé par adhérence à la surface adhésive de la bande.

46. 74082200 | Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) |

74082200 | à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) |

47. Add # g of platinized zinc and immediately seal the flask with the tube prepared in advance

Ajouter # g de zinc platiné et boucher immédiatement la fiole par le tube préalablement garni

48. Standardization of Cut Flowers (GE.9) - adjourned sine die

Normalisation des fleurs coupées (GE.9) − ajournée sine die

49. Process for the electrolytic copper plating of zinc diecasting having a reduced tendency to blister formation

Procédé de plaquage électrolytique au cuivre d'objets moulés en zinc présentant une moindre tendance à la formation de cloques

50. Abscission of male flowers is also accelerated by ethylene.

L'abscission des fleurs mâles est aussi accélérée par l'éthylène.

51. The invention provides a method of removing sulfides from viscous petroleum streams such as asphalt, crude oil, and oil slurry using zinc octoate in which the molar ratio of zinc complexed with octanoic acid is not 1:2.

L'invention porte sur un procédé d'élimination de sulfures à partir de courants pétroliers visqueux tels que l'asphalte, l'huile brute et les boues d'hydrocarbure à l'aide d'octoate de zinc dans lequel le rapport molaire de zinc complexé par l'acide octanoïque n'est pas 1:2.

52. Seeds, natural plants and flowers, rooted and unrooted cuttings, dried flowers, bulbs, fresh herbs, malt

Semences, plantes et fleurs naturelles, boutures avec et sans racine, fleurs séchées, bulbes, herbes fraîches, malt

53. 74082200 | – – Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) |

74082200 | – – à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) |

54. The p-type zinc oxide film has a net acceptor concentration of at least about 10?

Ce film d'oxyde de zinc dopé P présente une concentration nette d'accepteurs d'au moins environ 10?

55. Alkaline fuel cell comprising an anode consisting of aluminium and zinc, and method of producing one such anode

Pile à combustible alcaline comportant une anode comprenant de l'aluminium et du zinc et procédé de fabrication de l’anode.

56. D.05.004 No label or advertising claims may be made with regard to the action of zinc.

D.05.004 Aucune allégation sur l’étiquette ou dans la publicité ne peut être faite quant à l’action de l’iode.

57. After suitable treatment and dilution of the extracts, the zinc level is determined by atomic absorption spectrometry

Après traitement et dilution convenable des extraits, le zinc est dosé par spectrométrie d

58. Eight thousand jasmine flowers yield 1/25 oz of absolute.

Huit mille fleurs de jasmin rapportent 1/25 once d'absolu.

59. Data from China’s National Bureau of Statistics show that the products with the strongest growth in 2014 were zinc and zinc alloys (+2 360 %), cotton (+ 100 %), coke (+ 82 %), diodes and other semiconductors (+ 61 %) and rolled steel (+ 50 %).

Les données du Bureau national des statistiques chinois montrent que les produits pour lesquels la croissance a été la plus élevée en 2014 sont le zinc et les alliages de zinc (+2 360 %), le coton (+ 100 %), le coke (+ 82 %), les diodes et les autres semi-conducteurs (+ 61 %), ainsi que l’acier laminé (+ 50 %).

60. A system for charging a zinc alkaline rechargeable battery pack is also disclosed.

L'invention porte également sur un système pour charger un bloc-batterie rechargeable alcalin au zinc.

61. Cathode, in rolls, for air zinc button cell batteries (hearing aid batteries) (1)

Cathode, en rouleaux, pour piles boutons zinc-air (piles pour prothèse auditive) (1)

62. After suitable treatment and dilution of the extracts, the zinc level is determined by atomic absorption spectrometry.

Après traitement et dilution convenable des extraits, le zinc est dosé par spectrométrie d'absorption atomique.

63. Cosmetic composition in the form of a solid stick comprising wax, zinc oxide and acidic anti-acne active.

Composition cosmétique ayant la forme d'un bâton solide contenant de la cire, de l'oxyde de zinc et un agent anti-acné acide.

64. Immobilized alkaline zinc anode for rechargeable cells with improved conductivity and cumulative capacity

Anode de zinc alcaline immobilisee destinee a des elements rechargeables a conductivite et a capacite d'accumulation ameliorees

65. The bumblebee feeds almost entirely on the flowers of monkshood (Aconitum).

Il se nourrit uniquement sur les fleurs d'aconits (Aconitum).

66. Non-alcoholic drinks prepared from infusions of plants, flowers and herbs

Boissons non alcooliques préparées à base d'infusions de plantes, fleurs et herbes

67. Common metals and their alloys, in particular copper-nickel-zinc alloys and German silver

Métaux communs et leurs alliages, en particulier alliages cuivre-nickel-zinc et maillechort

68. Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.

J'ai trouvé l'habituel dioxyde de silicone mélangé avec du potassium et de l'oxyde de zinc.

69. Methods for artificially aging aluminum-zinc-magnesium alloys, and products based on the same

Procédés de vieillissement artificiel d'alliages en aluminium-zinc-magnésium et produits basés sur ceux-ci

70. Rechargeable alkaline manganese dioxide - zinc cell with low internal resistance and improved cycle life

Pile alcaline rechargeable au dioxyde de manganese-zinc, a faible resistance interne et duree de vie prolongee

71. A battery charger (10) for charging primary alkaline zinc/manganese dioxide cells is disclosed.

L'invention se rapporte à un chargeur de batteries (10) permettant de charger des éléments primaires alcalins au dioxyde de zinc/manganèse.

72. Oral compositions including zinc and coolant selected from the group consisting of monomenthyl succinate, its alkali metal salts, its alkaline earth metal salts and mixtures thereof, provide extended breath freshening without the poor taste and astringency associated with zinc containing compositions.

Compositions orales contenant du zinc et un agent de refroidissement choisi dans le groupe constitué de succinate de monomenthyle, ses sels alcalins, ses sels de métaux alcalins et des mélanges de ceux-ci. Lesdites compositions purifient l'haleine, le mauvais goût et l'astringence associés aux compositions contenant du zinc étant supprimés.

73. Copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver" unwrought

Alliages à base de cuivre-nickel -cupronickel- ou de cuivre-nickel-zinc -maillechort-, sous forme brute

74. Confirming this association, the more metal-binding agent they added, the more zinc was dissolved.

Confirmant cette association, ils ont ainsi incorporé davantage d'agent de liaison métallique, ce qui a entraîné une dissolution renforcée du zinc.

75. The flowers are usually actinomorphic, slightly zygomorphic, or markedly zygomorphic (for example, in flowers with a bilabial corolla in Schizanthus species).

Les fleurs sont actinomorphes (régulières), légèrement zygomorphes ou nettement zygomorphes (comme les fleurs avec corole bilabié dans le genre Schizanthus).

76. any nickel content by weight is less than # % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and

la teneur éventuelle en nickel est inférieure en poids à # % [voir alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)]

77. Magnesium, manganese, and zinc ions partly restored the activity lost by either acid or alkali treatment.

Les ions magnésium, manganèse et zinc restituent partiellement l'activité perdue par suite d'un traitement soit acide soit alcalin.

78. The zinc oxide fume produced from the smelter slag fuming process, is leached in sulphuric acid to produce a zinc sulphate solution and a residue. The residue is filtered, washed and recycled back to the smelter.

On lixivie dans l'acide sulfurique les vapeurs d'oxyde de zinc du procédé de réduction du laitier de fonderie, ce qui donne la solution de sulfate de zinc et un résidu, lequel est filtré, lavé et recyclé en fusion.

79. Flowers with slightly acuminate sepals, clasping the tube.

Fleurs à sépales peu acuminés, adhérents au tube.

80. A rechargeable alkaline electrochemical cell has a manganese dioxide cathode (12) and a zinc anode (14).

Une pile électrochimique alcaline rechargeable comporte une cathode (12) au dioxyde de manganèse et une anode en zinc (14).