1. • advanced technology fireplaces

◦ foyers dotés d'un système perfectionné

2. Fireplaces, gas fires and appliances, gas fire baskets, gas burners for fireplaces, accessories for all the aforesaid goods

Cheminées, foyers et appareils à gaz, corbeilles pour foyer à gaz, brûleurs à gaz pour cheminées, accessoires de tous les produits précités

3. Contemporary fireplaces with glass, closed furnaces possess several times greater heat output than traditional fireplaces, open hearths.

cheminées contemporaines en verre, fermé fours possèdent plusieurs fois la chaleur de sortie supérieure à cheminées traditionnelles, les foyers ouverts.

4. Manufacture of electric heaters, electric panel storage heaters, electric fireplaces, electric stoves, room fireplaces, solid fuel stoves, tiled stoves and fireplaces, heat accumulator stoves and other electric and solid-fuel heating systems

Fabrication de chauffages électriques, accumulateurs électriques de gande surface (en partie), cheminées électriques, cheminées de chambres, fours à combustible solide, poêles en faïence et cheminées, fours à accumulation de chaleur et systèmes additionnels de chauffage électriques et à combustible solide

5. 1500 15 0.16 Stoves/Fireplaces with Advanced Technology or Catalytic Control

1500 15 0.16 Poêles et foyers perfectionnés dotés de systèmes antipollution catalytiques

6. Burn only clean, dry and properly seasoned wood in fireplaces and wood stoves.

Ne brûlez que du bois bien sec qui a été fendu et mis à sécher convenablement.

7. Extractor hoods, water purifying apparatus and machines, air purifying apparatus and machines, filter cartridges for air or water purifying apparatus and machines, mushroom roof vents, water softening apparatus and installations, grates for fireplaces, aeration grilles for fireplaces

Hottes aspirantes, appareils et machines pour la purification de l'eau, appareils et machines pour la purification de l'air, cartouches filtrantes pour appareils et machines pour la purification de l'air ou de l'eau, chapeaux de toiture, appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau, grilles de foyers, grilles d'aération pour cheminées

8. Home heating, air-conditioning and ventilation systems, namely, furnaces, fireplaces, air-conditioners, fuel storage tanks, thermostats, humidifiers, air cleaners, water heaters, boilers, space heaters and parts and accessories therefor

Systèmes de chauffage, de climatisation et de ventilation à usage domestique, à savoir, foyers, cheminées, climatiseurs, réservoirs de stockage de combustible, thermostats, humidificateurs, filtres à air, chauffe-eau, chaudières, chaufferettes et leurs pièces et accessoires