1. Upon formal acceptance of the agreement, the Little Brook Volunteer Fire Department will fund the balance.

Le service de pompiers volontaires de Petit-Ruisseau financera le reste du projet une fois l'accord dûment conclu.