1. Localized viewing of file system names

Visualisation localisee de noms de systemes de fichiers

2. Each file system has an independent data path.

Chaque système de fichiers a un chemin de données indépendant.

3. Reconstructing directory pathnames from file handles in a computer system

Reconstruction des noms d'acces d'un repertoire a partir des indicateurs de fichier dans un systeme informatique

4. The file system comprises three components: Metadata server (MDS) — manages the location (layout) of files, file access and namespace hierarchy.

Le système de fichier est composé de trois éléments: Serveur de Métadonnées (MDS) — qui gère la répartition des fichiers, leur accès et l'espace de nommage.

5. , or Super User, account has system-wide privileges, being able to modify any file on the system.

ou superutilisateur a les privilèges sur l'ensemble du système, pouvant modifier n'importe quel fichier sur le système.

6. A single integrated cache is maintained for file system data, status and pathname information.

Une seule antémémoire intégrée est maintenue pour les informations relatives au nom d'accès, à l'état et aux données du système de fichiers.

7. System and method for generating and reproducing 3d stereoscopic image file including 2d image

Système et procédé de génération et de reproduction d'un fichier d'images stéréoscopiques 3d comprenant une image 2d

8. This version adds a standard interface for external file system access (such as SD cards).

Cette version ajoute une interface standard pour l'accès à des systèmes de fichiers externes (tels que cartes SD).

9. PDF Format Note: to view this PDF file you need Adobe Acrobat Reader on your system.

Format PDF Combattre le VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies (PDF - 1,6 Mo, 1 page) Note :

10. VxFS file system can run in single instance mode or in a parallel access / cluster mode.

VxFS peut être exécuté en mode simple instance ou en mode de systèmes de fichiers parallèles ou clusters.

11. System and method for generating and reproducing image file including 2d image and 3d stereoscopic image

Système et procédé de génération et de reproduction de fichier d'image comprenant une image 2d et une image stéréoscopique 3d

12. The File Block features for Microsoft Office are a policy and setting enforced method that can be deployed by a system administrator to limit and control file access.

Le blocage de fichiers pour Microsoft Office est une méthode fondée sur les politiques et les paramètres qu’un administrateur de système peut déployer pour limiter et contrôler l’accès aux fichiers.

13. Alternatively, the command line below will skip scanning the file system, but will repair the registry modifications.

Vous pouvez également utiliser la ligne de commande ci-dessous qui évitera l'analyse du système de fichiers mais réparera les modifications apportées au Registre.

14. It also does not take into account overhead used by the file system, for example for journal files.

Il ne prend pas en compte l'espace utilisé par le système de fichiers, par exemple par les journaux.

15. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl

Un nom de fichier peut être un chemin absolu vers un fichier local ou un nom de fichier relatif (pex; xsldoc. xsl

16. The system provides a decision assistance interface for interactive management of the file access control and for tracking abnormal user behavior.

Le système fournit une interface d'aide à la décision pour la gestion interactive du contrôle d'accès aux fichiers et pour la surveillance d'un comportement anormal d'un utilisateur.

17. An .IDX file contains entries index for a corresponding .DICT file.

Un fichier .IDX contient des entrées d'index pour un fichier .DICT correspondant.

18. Output file format

Format de fichier de sortie &

19. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File

L’ensemble des modifications du groupe sont des changements apportés au dossier confidentiel de la substance active, au dossier spécifique de l’antigène de vaccin ou au dossier spécifique du plasma

20. Address data file.

Il nous faut ce fichier.

21. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.

L’ensemble des modifications du groupe sont des changements apportés au dossier confidentiel de la substance active, au dossier spécifique de l’antigène de vaccin ou au dossier spécifique du plasma.

22. The Link Ids allow a file handle to be mapped uniquely to a pathname for a file associated with the file handle.

Les indicateurs de liens permettent de retracer le nom d'accès d'un fichier associé à l'indicateur de fichier uniquement sur la base de l'indicateur de fichier.

23. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

24. I pulled that file.

Agent Dales?

25. • Site Reference File Guideline

• Ligne directrice sur le dossier de référence de l`établissement

26. A file is stored in the form of subfiles, and file management information is provided about the file and subfiles, respectively, and is stored.

Un fichier est mémorisé sous forme de sous-fichiers, et une information de gestion de fichier est fournie concernant le fichier et les sous-fichiers, respectivement, puis mémorisée.

27. The pathname of the configuration file is passed as the file argument to radius_config().

Le chemin vers le fichier de configuration est passé en tant qu'argument à la fonction radius_config().

28. Although there is no set format for the indexing system, common practice is an alphanumeric system whereby alpha identifies the section within the working paper file and numeric identifies the items within a section.

Bien qu’il n’existe pas de format obligatoire pour le système d’indexation, on utilise habituellement un système alphanumérique selon lequel les lettres indiquent les sections du ficher de document de travail et les chiffres indiquent les éléments de cette section.

29. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

INTERFACES ADAPTATIVES UTILISATEURS-FICHIERS .

30. Thereupon, a file is accessed using the second file name path in the electronic device.

On peut ainsi accéder à un fichier du dispositif électronique à l'aide du deuxième chemin de non de fichier.

31. The Bureau also manages and maintains the Drug Master File System and performs highly specialized research activities in the area of analytical testing and dissolution.

: (613) 941-1668 Le Bureau des sciences pharmaceutiques a la responsabilité de l’évaluation de chimie et fabrication ainsi que de l’évaluation des études cliniques de biodisponibilité incluant les études de bioéquivalence pour toutes les classes thérapeutiques de produits pharmaceutiques.

32. A multimedia file/mp3 file/playlist or URL address is accessed from the smart card.

La carte à puce permet d'accéder à un fichier multimédia, à un fichier mp3, à une liste de diffusion ou à une adresse URL.

33. There's no address on file.

Pas d'adresse sur le dossier.

34. No, we file cases alphabetically.

Non, par ordre alphabétique.

35. Instead, contracts are kept in one master file with related transactions in an accounts payable file.

Les contrats sont plutôt conservés dans un seul dossier principal, et les transactions connexes sont classées dans le dossier des comptes créditeurs.

36. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

37. It's really easy, but you must, first, read carefully all the documents about admissibility, calendar, recruitment process, application file, "electronic" file, "paper" file, evaluation, results, quotation and invoice.

C'est très facile mais vous devez lire attentivement tous les documents sur l'admissibilité, le calendrier, le processus de recrutement, la validation du dossier, le dossier "électronique", le dossier "papier", l'évaluation et les résultats, le paiement des arrhes et des factures.

38. Images of interest are selected for inclusion in an output file, for example, a presentation application file.

Des images d'intérêt sont sélectionnées en vue d'être incluses dans un fichier de sortie, par exemple, un fichier d'application de présentation.

39. Only absolute file paths are allowed

Seuls les emplacements absolus de fichiers sont autorisés

40. - absolute pathname to the group file.

- chemin absolu vers le fichier de groupe.

41. Industry Canada does not audit any account until the file becomes a claim file, which is absolutely wrong

Industrie Canada ne vérifie aucun compte avant que le dossier ait fait l'objet d'une demande, ce qui est absolument inacceptable

42. - absolute pathname to the password file.

- chemin absolu vers le fichier des mots de passe.

43. The /etc/passwd file is a text file with one record per line, each describing a user account.

Le fichier /etc/passwd est un fichier texte, chaque enregistrement décrivant un compte d'utilisateur.

44. The File object provides methods to access, read and write information from and to a file on disk.

L'objet File fournit des méthodes pour accéder, lire et écrire des informations dans un fichier.

45. Statement of Objections and access to file

Communication des griefs et accès au dossier

46. The control means (20) are adapted to modify defect management data on the medium in order to block write access to UA under control of the first file system.

Les moyens de commande (20) sont adaptés pour modifier les données de gestion de défauts sur le support de manière à empêcher tout accès à la zone utilisateur en vue d'y inscrire des informations, et ce sous la commande du premier système de fichiers.

47. File containing prose, acrostics and various poems.

Dossier contenant de la prose, des acrostiches et divers poèmes.

48. Competition – Administrative procedure – Access to the file

Concurrence — Procédure administrative — Accès au dossier

49. Print all accounts of the loaded smbpasswd file.

Affiche tous les comptes du fichier smbpasswd chargé.

50. Additional access to file after the oral hearing

Accès supplémentaire au dossier après l’audition

51. We absolutely must work collaboratively on this file.

Nous devons absolument travailler en collaboration sur ce dossier.

52. Electronic (PDF File) (e-mail address required) Paper

électronique (fichier PDF) (indiquer l’adresse électronique) copie-papier

53. There was an address in the adoption file.

Il y avait une adresse dans les document d'adoption.

54. A storage apparatus stores management information of the first file and management information of each of subfiles obtained by dividing the first file.

Un appareil de stockage enregistre des informations de gestion du premier fichier et des informations de gestion de chacun des sous-fichiers obtenus par division du premier fichier.

55. File containing correspondence, press releases, and lists of addresses.

Dossier contenant une transcription d'une conversation téléphonique avec Tony Scotti.

56. method, sending back the absolute path to the file.

qui renvoie le chemin absolu vers le fichier.

57. The invention also provides a method of operating a distributed file system comprising a plurality of input/output (I/O) nodes and a plurality of compute nodes, the method comprising the steps of partitioning a file into a plurality of subfiles distributed across a plurality of I/O nodes; logically partioning a file by setting a view on it; computing mapping between a linear space of a file and a linear space of a subfile; computing the intersection between a view and and a subfile; and performing data operations.

L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre d'un système de fichiers répartis comprenant une pluralité de noeuds d'entrée/sortie (I/O) et une pluralité de noeuds de calcul, ce procédé consistant à réaliser le partitionnement d'un fichier en une pluralité de sous-fichiers répartis entre une pluralité de noeuds I/O, à réaliser le partitionnement logique d'un fichier par établissement d'une vue sur ce fichier, à calculer des mappages entre un espace linéaire d'un fichier et un espace linéaire d'un sous-fichier, à calculer l'intersection entre une vue et un sous-fichier, puis à réaliser des opérations de données.

58. object to know the absolute path to the file.

de connaître le chemin absolu vers le fichier.

59. Medical advisors and adjudicators went to the shelves and took the file that was closest to them regardless of the complexity of the file.

Les conseillers et les évaluateurs médicaux se rendaient aux étagères et prenaient le premier dossier en vue, peu importe la complexité du cas.

60. By abstracting this information into a plain text file, it becomes possible to change the configuration of a cluster by modifying only one file.

En concentrant cette information dans un fichier en texte brut, il devient possible de changer la configuration de la grappe en modifiant un seul fichier.

61. Emily is absolutely not in the cold case file.

Emily n'a absolument rien à voir avec cette vieille affaire.

62. Automatic creation of output file from images in database

Creation automatique de fichier de sortie a partir d'images d'une base de donnees

63. Cannot open the file %# and load the string list

Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînes

64. In regards to 2000 Carrier Access Tariff File Name:

In regards to 2000 Carrier Access Tariff Nom de fichier:

65. File containing an account book, a schedule and notes.

Dossier contenant un livre de comptes, un horaire et des notes.

66. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

67. The individual file consists of both alphanumeric and biometric data.

Le dossier individuel est constitué de données tant alphanumériques que biométriques.

68. Solicitation Number KW405-040492/A Interfax Systems Inc. (File No.

6045, rue St-François St-Laurent (Québec) H4S 1B6 Objet :

69. File systems which provide several different and improved locking capabilities.

L'invention concerne des systèmes de fichier qui fournissent plusieurs capacités de verrouillage différentes et améliorées.

70. For simplicity, this example uses only a truetype font file.

Pour plus de simplicité, l'exemple ci-dessous n'utilise qu'un fichier de polices TrueType.

71. Update, as required, the name and address file of beneficiaries;

Mettre à jour, selon que de besoin, le fichier contenant le nom et l’adresse des bénéficiaires;

72. • Spoke in Picton ON on Activism & Violence. (Speech PDF File)

• J'ai parlé, à Picton, Ontario, de l'Activisme et de la Violence.

73. They were absolutely never required to put pupils on file.

Il ne leur est absolument pas demandé de ficher les élèves.

74. The socket file name must be an absolute path name.

Notez que le fichier donné doit avoir un chemin absolu !

75. Certification Maintenance Activity Report – Level I Participant Information File No.

Rapport des activités de maintien de la certification – Niveau I Renseignements sur le participant Nota :

76. The present invention disclose a method for compatible loading of equipments software in distributed control system, wherein it merge the different subfile which support various hardwares into one file, and write the information of the subfile in the file head, and identify the query method of each subfile and select the said subfile base on hardware requirements.

L'invention porte sur une méthode de compatibilisation des logiciels de systèmes de gestion répartis effectuant les opérations suivantes: fusion en un seul fichier des différents sous-fichiers de commande des différents matériels; écriture des informations des sous-fichiers dans l'en-tête dudit fichier; identification de la méthode d'interrogation de chaque sous-fichier; et sélection de ladite base de sous-fichiers en fonction des besoins des matériels.

77. The File Write action does not set the Result variable.

L'action Ecrire fichier ne définit pas la variable Résultat.

78. The 2008 advertising rate-card pdf file is available here.

Pour consulter le fichier PDF de la carte des tarifs 2008 pour la publicité, cliquez ici.

79. Dividends File - Reports dividends as declared to Toronto Stock Exchange.

Données sur les dividendes - Rapports sur les dividendes déclarés à la Bourse de Toronto.

80. File consisting mainly of statements of income and accounting records.

Dossier composé principalement de déclarations de revenu et de feuilles comptables.