1. A longitudinal axis is defined through the field of view.

Un axe longitudinal est défini à travers le champ.

2. The adjacent field of view (FOV) segments share an overlap area.

Les segments de champ de vue (FOV, Field Of View) adjacents partagent une zone de chevauchement.

3. An afocal attachment to the base projection lens alters the first field of view by the same amount in both of two orthogonal directions.

Un accessoire afocal de l'objectif de projection de base altère le premier champ de vision de la même quantité dans les deux directions orthogonales.

4. For computing the absolute height, in a field of view of a CCD-based acquisition system, of the profile of an object moving on an assembly line, two CCD-based image acquisition devices are used.

Pour calculer la valeur absolue, dans le champ de vision d'un système d'acquisition à CCD, du profil d'un objet se déplaçant sur une ligne d'assemblage, on utilise deux dispositifs d'acquisition d'images à CCD.

5. A wide angle, athermalized, achromatic, hybrid imaging lens assembly captures return light from a target over a field of view, and projects the captured return light onto an array of image sensors of a solid-state imager during electro-optical reading of the target.

L'invention concerne un système de lentilles d'imagerie hybride, achromatique, athermique et grand angle qui capture la lumière en retour depuis une cible sur un champ de vue, et projette la lumière en retour capturée sur un réseau de capteurs d'image d'un imageur à semi-conducteur pendant la lecture électro-optique de la cible.

6. In a preferred embodiment of the present invention the microwave radiation collected by the antenna (2) is converted into electronic acoustic signals which set up a diffraction pattern in a Bragg cell (34) to diffract a laser beam which is focused on a television camera (30) to produce one dimensional image of the field-of-view.

Selon un mode préféré de réalisation, le rayonnement à hyperfréquences capté par l'antenne (2) est converti en signaux acoustiques électroniques qui produisent un diagramme de diffraction dans un cristal de Bragg (34) afin de diffracter un faisceau laser qui est concentré sur une caméra de télévision (30) pour produire une image en une dimension du champ de vision.

7. One example of such a laser communications terminal includes a plurality of laser channels, each including a channel transceiver configured to transmit and receive an optical signal, an afocal telescope optically coupled to each of the channel transceivers, a celostat mirror pair optically coupled to the afocal telescope, and a plurality of beam steering mirrors, at least one beam steering mirror associated with each channel of the plurality of laser channels and configured to independently steer the corresponding optical signal within a field of view of the afocal telescope.

Un terminal de communication laser donné à titre d'exemple comprend une pluralité de canaux laser, comprenant chacun un émetteur-récepteur de canal configuré pour émettre et recevoir un signal optique, un télescope afocal couplé optiquement à chacun des émetteurs-récepteurs de canal, une paire de miroirs coelostat couplée optiquement au télescope afocal, et une pluralité de miroirs d'orientation de faisceau, au moins un miroir d'orientation de faisceau étant associé à chaque canal parmi la pluralité de canaux laser et configuré pour orienter indépendamment le signal optique correspondant à l'intérieur d'un champ de vision du télescope afocal.