1. DETERMINATION OF MANGANESE IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY

DOSAGE DU MANGANÈSE DANS LES EXTRAITS D

2. Method 10.5 DETERMINATION OF BORON IN FERTILIZER EXTRACTS BY MEANS OF ACIDIMETRIC TITRATION

Méthode 10.5 DOSAGE DU BORE DANS LES EXTRAITS D'ENGRAIS MÉTHODE PAR TITRATION ACIDIMÉTRIQUE

3. Few of them have enough money to purchase adequate amounts of chemical fertilizer.

Peu d'entre eux ont les moyens d'acheter la quantité d'engrais chimiques dont ils ont besoin.

4. Note that respondents were able to report more than one method of fertilizer application.

Il convient de noter que les enquêtés ont pu déclarer plus d'une méthode d'épandage d'engrais.

5. Method 9.8 - DETERMINATION OF IRON IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY

Méthode 9.8 - DOSAGE DU FER DANS LES EXTRAITS D'ENGRAIS MÉTHODE PAR SPECTROMÉTRIE D'ABSORPTION ATOMIQUE

6. Under dry growing conditions, the absorption of soil P and fertilizer P was greatly reduced.

Sous des conditions très séches de croissance, le prélèvement de phosphore total et de phosphore fertilisant était fortement réduit.

7. Applications : Oil and chemical industries, grain silos, alcohol and spirits, sugar mills, paint shops, fertilizer plant.

Applications : Industries chimique et pétrolière, silos à grains, distillerie, sucrerie, atliers de peinture.

8. In fact, suitable is any medium that will absorb the fertilizer solution and still give adequate drainage.

À vrai dire, on peut employer n’importe quelle substance qui absorbe l’engrais et permet un drainage suffisant.

9. Key words: phosphogypsum, acid sludge, fertilizer manufacture, water pollution, waste disposal, calcine, sulphuric acid manufacture.

Mots clés : phosphogypse, boue acide, manufacture de fertilisants, pollution de l'eau, élimination des déchets, calcine, manufacture d'acide sulfurique.

10. Superphosphate is a fertilizer produced by the action of concentrated sulfuric acid on powdered phosphate rock.

Est un sel crystallin blanc dont la teneur en potasse (K20) est de 48 à 52%. Il est extrait de salines naturelles ou obtenu par décomposition du chorure de potassium par l'acide sulfurique.

11. Fuel and fertilizer costs accounted for 15% of total Canadian farm expenses, or CAN$4.5 billion (bln).

On a estimé que chaque Réparation de machinerie 2,2 $ 7.1% de l’OPEC devraient ralentir hausse de un cent le litre du prix du l’augmentation des prix.

12. Griliches (1958) estimated the aggregate demand functions for fertilizer use on all crops in the United States.

Griliches (1958) a estimé les fonctions de la demande globale pour l'épandage d'engrais sur toutes les cultures aux États-Unis.

13. Fertilizer producers in Canada directly own many retail outlets, and are also affiliated with independently owned dealers by exclusive agreements.

Les producteurs d'engrais du Canada possèdent de nombreux magasins de détail et sont aussi affiliés à des détaillants indépendants par des marchés exclusifs.

14. This is seen by millions of poor farmers as a high-nutrient fertilizer and low-cost alternative to conventional irrigation water.

Pour des millions d’agriculteurs pauvres, il s’agit d’un engrais à teneur élevée en nutriments, qui coûte peu cher au regard de l’eau d’irrigation classique.

15. The vertical manure converter takes organic waste and uses heat to accelerate the composting process wherein final products can be purified water and ash fertilizer.

Le convertisseur vertical de fumier prend des déchets organiques et utilise de la chaleur pour accélérer le traitement de compostage, les produits finaux pouvant être de l'eau purifiée et de l'engrais en cendres.

16. Farmers who plant crops with seeds that will grow into plants have more aerenchyma will be able to reduce the amount of fertilizer used in growing a crop.

Les agriculteurs qui plantent des cultures dont les semences donneront des plantes possédant plus d'aérenchyme seront en mesure de diminuer la quantité d'engrais utilisé pour faire pousser leurs cultures.

17. Periphyton accumulation rates and alkaline phosphatase activity were examined in reaches of the Keogh River, British Columbia, following additions of grain and inorganic fertilizer as separate treatments during spring–summer 1981.

Les auteurs ont étudié les taux d'accumulation et l'activité de la phosphatase alcaline chez le périphyton peuplant des sections de la rivière Keogh (Colombie-Britannique) après l'apport séparé de fertilisants organiques et inorganiques au printemps et à l'été de 1981.

18. The variables affecting use included fertilizer prices, crop prices, total cash receipts from crops, total crop acreage, acres of specific crops, cash rent, wage rates, the wholesale price index, and time.

Les variables qui influaient sur la consommation comprenaient les prix des engrais, les prix des cultures, les recettes agricoles tirées des cultures, les superficies cultivées, les superficies consacrées à certaines cultures en particulier, le fermage, les salaires, les indices de prix de gros et le temps.

19. Explanation Slag is considered to be a fertilizer for the purposes of section 5 of Part IV of Schedule VI to the ETA since it contains at least 16% of the major plant nutrient phosphoric acid.

Explication La scorie est considérée comme un engrais en vertu de l’article 5 de la partie IV de l’annexe VI de la LTA, car elle contient au moins 16 % d’acide phosphorique, qui est un élément nutritif principal.

20. Also indicated are various usage possibilities for the micronized material, such as a material for strengthening plants, improving the fertilizer value of animal wastes, for reducing smells in large scale animal maintenance and for accelerating the composting of wastes.

L'invention concerne en outre diverses possibilités d'application du matériau micronisé, par exemple, comme principe actif pour le renforcement des plantes, pour l'amélioration de la valeur d'engrais de déchets animaux, pour la réduction des odeurs dans le cas d'animaux soumis à un élevage intensif, ainsi que pour l'accélération du compostage des déchets.

21. The fertilizer produced as above is composed of natural alkaline organic components, so that the oxygenated soil is improved for the organic agriculture without any pesticide, the harmful substances contained in the soil are removed, and the high yield of crops may be realized with good taste.

L'engrais produit selon l'invention est composé de constituants organiques alcalins naturels, de sorte que le sol oxygéné est amélioré pour l'agriculture biologique sans pesticide, les substances nocives contenues dans le sol sont éliminées et le rendement élevé de cultures présentant un bon goût peut être obtenu.

22. The present invention relates to a method for treating fish and shellfish waste, and more specifically, to a method for treating fish and shellfish waste in which fish and shellfish waste is heat treated to be alkalified, thereby allowing fish and shellfish waste to be recycled as a livestock feed additive and a fertilizer.

Cette invention concerne un procédé de traitement de déchets de poisson, de coquillages et de crustacés, et plus précisément un procédé de traitement dans lequel les déchets de poisson, de coquillages et de crustacés sont chauffés pour être alcalinisés, ce qui permet de les recycler sous forme d'additif alimentaire pour le bétail et de fertilisant.

23. FROM COWS TO KILOWATTS A Case Study in Successful Technology Transfer The "Cows to Kilowatts" initiative in Nigeria is a partnership project which aims to reduce the water pollution and greenhouse gas emissions from slaughterhouse waste. Building on innovative technology from Thailand, the project converts abattoir waste into household gas and organic fertilizer, providing local communities with clean, cheap fuel.

DES KILOWATTS BOVINS Histoire d’un transfert de technologie réussi Lancé en partenariat au Nigéria dans le but de réduire la pollution de l’eau et les émissions de gaz à effet de serre liées aux rebuts d’abattoir, le projet "Cows to Kilowatts" s’appuie sur une technologie de conversion thaïlandaise pour produire à partir de ces derniers du gaz ménager qui fournit aux communautés locales de l’énergie propre et peu coûteuse, ainsi qu’un fertilisant organique.

24. The present invention relates to an insecticidal composition comprising i) a pyrethroid selected from the group consisting of bifenthrin, cypermethrin, zeta cypermethrin, lambdacyhalothrin, betacyhalothrin, alphacypermethrm, tralomethrin, deltamethrin, cyfluthrin, beta-cyfluthrin, esfenvalerate, fluvalinate, etofenprox, permethrin, metofluthrin, resmethrin, bioresmethrin, allethrin, bioallethrin, s- bioallethrin and tetramethrin and ii) a granular fertilizer, and a method for controlling rice water weevil comprising applying an effective amount of the composition to a locus where rice water weevil control is needed or expected to be needed.

L'invention porte sur la composition d'un insecticide comprenant: i) un pyréthroïde sélectionné parmi: bifenthrine, cyperméthrine, zêta cyperméthrine, lambda cyhalothrine, bêta cyhalothrine, alpha cyperméthrine, tralométhrine, delta méthrine, cyfluthrine, bêta cyfluthrine, esfenvalérate, fluvalinate, étofenprox, perméthrine, métofluthrine, resméthrine, bioresméthrine, alléthrine, bioalléthrine, s- bioalléthrine et tétraméthrine, et ii) un engrais granulaire.