1. It provides a firewall, e-mail server with virus protection, fax server, VPN gateway, SMS server, web proxy and remote access (RADIUS) functionalities.

Elle fournit un pare-feu, un serveur de messagerie avec protection contre les virus, un serveur de fax, une passerelle VPN, un serveur SMS, un serveur mandataire (« proxy ») pour le web et un accès distant (RADIUS).

2. Active server pages software, active server pages solutions

Logiciels Activ Server Pages, solutions Activ Server Pages

3. The content server or proxy server identifies data access reference patterns of clients associated with the content server or the proxy server hierarchy.

Le serveur de contenu ou le serveur intermédiaire identifie les schémas de référence d'accès de données des clients associés au serveur de contenu ou à la hiérarchie de serveur intermédiaire.

4. Server Server HP, L2000 Operating system HP-UX 11.0

Établir des normes Nomenclature Préfixes pour les noms des entités, vues, domaines et procédures T1_, T2_, GST_ $I_ vues internes aux systèmes Suffixes pour noms des domaines _CD codes, _IND indicateur, _DT dates Suffixes pour les noms des vues _MV pour les « materialized views »

5. Abr server

Serveur abr

6. Digital wireless local loop fax/data interface

Interface telecopie/donnees de ligne numerique locale sans fil

7. Adjustable server-transmission rates over fixed-speed backplane connections within a multi-server enclosure

Débits de transmission de serveur réglables sur des connexions de fond de panier à vitesse fixe à l'intérieur d'une enceinte comprenant plusieurs serveurs

8. ◦ Charities Directorate - address, phone, and fax numbers

• Demandes de renseignements (voir Contactez-nous)

9. FAX Province Postal code Corporation account number

Télécopieur Adresse postale (si elle est différente) Ville Personne-ressource et titre Province Code postal N° de compte de la société

10. The active server page program has associated recordset objects within an active server page framework.

Le programme page serveur actif a des objets ensemble d'enregistrement associés dans une structure page serveur active.

11. No fax number found in your address book

Aucun numéro de fax n' a été trouvé dans votre carnet d' adresses

12. If you already have an SQL 2005 server, you can install the DB on that server.

Si vous avez déjà un serveur SQL 2005, vous pouvez installer la BD sur ce serveur.

13. Review the server access logs.

Vérifiez les logs des accès au serveur.

14. fax with a request for acknowledgement of receipt

télécopie avec demande d

15. fax with a request for acknowledgement of receipt;

télécopie avec demande d’accusé de réception;

16. (c) fax with a request for acknowledgement of receipt;

c) télécopie avec demande d'accusé de réception;

17. Advanced program-to-program communication server

Serveur de communication logiciel-logiciel evolue

18. Providing access to an internet server

Fourniture d'accès à un serveur internet

19. Access control in client-server systems

Systeme de radiotelecommunication et son procede de mise en oeuvre avec objets de communication distribues

20. If the server accepts the request for the new connection, then the server responds with an acknowledgement packet.

Si le serveur accepte la demande de nouvelle connexion, alors le serveur répond avec un paquet d'accusé de réception.

21. Internal access mechanism for a server rack

Mécanisme d'accès interne pour baie de serveur

22. Observations can be sent to the Commission by fax (fax no. +#/#/# or #) or by post, under reference number COMP/M.# – Advent/ Sportfive, to the following address

Elles peuvent être envoyées par télécopie (no +#/#/# ou #) ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Advent/ Sportfive, à l'adresse suivante

23. Leasing access time to a computer server centre

Location de temps d'accès à un centre de serveurs (informatiques)

24. Did you look up the server access log?

Avez-vous vérifié le login du serveur?

25. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

26. Alternatively, you may mail, telephone or fax Digi-Key your request.

Vous pouvez également envoyer cette demande à Digi-Key par courrier, téléphone ou télécopieur.

27. Method and web server for implementing web access

Procédé et serveur web pour mettre en œuvre un accès web

28. A method and system is provided for using an active server page program in a universal web-based active server page framework.

L'invention concerne un procédé et un système permettant d'utiliser un programme de page serveur actif dans une structure universelle page serveur active basée sur le web.

29. ◦ Complete address and phone number, fax number, and E-mail address

◦ Adresse complète et numéro de téléphone, numéro de télécopieur et adresse électronique

30. Transcription of messages by teleprinter, fax, digital networks or all other procedures

Transcription de messages par téléscripteurs, télécopie, réseaux numériques ou tous autres procédés

31. Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs

Adaptateurs pour réseaux informatiques, Adaptateurs de serveurs, Interrupteurs, Routeurs et hub's"

32. A method provides monitoring access to an information server.

L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès à un serveur d'information.

33. If you have your own internal mail server, you can completely firewall your internal network and pass all mail through Network Guild's server.

Si vous avez votre propre serveur mail, vous pouvez protéger trés efficacement votre réseau interne en passant toute votre messagerie par les serveurs Network Guild.

34. Method for monitoring access to content by a terminal, terminal, user rights server, distribution automaton, supplier server, data medium, and system associated therewith

Procede pour controler l'acces a un contenu par un terminal, terminal, serveur de droits d'usage, automate de distribution, serveur fournisseur, support de donnees et systeme associes

35. Network access method, terminal device, server and communication system

Procédé d'accès à un réseau, dispositif terminal, serveur et système de communication

36. name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact person

les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacter

37. Leasing access time to a computer database server centre

L ocation de temps d'accès à un centre de serveur de base de données

38. The server may then enable access to the requested resource.

Le serveur peut alors autoriser l'accès à la ressource demandée.

39. System and method for credentialed access to a remote server

Système et procédé pour l’accès à un serveur distant avec des références

40. Name, address, telephone, fax and e-mail of laboratory responsible for the results:

Nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopieur et adresse électronique du laboratoire chargé des résultats:

41. We'll also accept free-form counterfeit complaints, submitted by email, fax and post.

Nous acceptons également les réclamations pour contrefaçon sous forme libre envoyées par e-mail, fax et courrier postal.

42. OCI-Lob->flush() actually writes data to the server.

Écrit les LOB Oracle sur le disque.

43. The data server may use ActiveX or other COM processes.

Le serveur de données peut utiliser ActiveX ou d'autres processus COM.

44. • File, print and fax services (including standardized hardware, software, interfaces, utilities and directories);

• Des services de fichiers, d'impression et de télécopie (y compris du matériel, des logiciels, des interfaces, des logiciels utilitaires et des répertoires normalisés);

45. • names, affiliations, phone and fax numbers, and email and mailing addresses of representatives;

• noms, affiliations, numéros de téléphone et de télécopieur, adresses électronique et postale des représentants;

46. (12) Name, address, telephone and fax numbers, branch code, account number and budget code.

(12) Nom, adresse, téléphone, télécopieur, code de l'agence, numéro de compte, code budgétaire.

47. The Media Gateway Controller sends the control options to the Media Server in a Session Initiation Protocol (SIP) INFO message using Media Server Markup Language (MSML) format.

La commande de passerelle multimédia envoie les options de commande au serveur multimédia dans un message INFO de protocole d'initiation de session (SIP) utilisant le format de langage de marquage de serveur multimédia (MSML).

48. Leasing access time to a server, communication network, Internet or database

Location de temps d'accès à un centre serveur, à un réseau de communication, à Internet, à une base de données

49. Gateway server and method for opening communication channels using telephone numbers

Serveur de passerelle et procédé d'ouverture de canaux de communication à l'aide de numéros de téléphone

50. 15 The fax function of the machines at issue should be taken into account.

15 Il convient, d'autre part, de mentionner la fonction de télécopie des machines en question.

51. ASP; active server page page de serveur active (n.f.); ASP (n.f.)

ANSI (n.m.); American National Standards Institute (n.m.)

52. A XML document created in the first system is transmitted in a session and over a connection and protocol to a web server which activates an active server page.

Un document XML créé dans le premier système est transmis dans une session et sur une connexion et un protocole à un serveur web qui active une page de serveur active.

53. Leasing of data processing systems, Computer peripheral devices and Software, Server administration

Location de systèmes de traitement de données, de périphériques d'ordinateurs et Programmes informatiques, Administration de serveurs

54. Dynamic access to data stored in a database maintained by a server.

L'invention concerne un accès dynamique aux données mémorisées dans une base de données tenue à jour par un serveur.

55. Leasing access time to a computer database server and to the Internet

Location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données et au réseau Internet

56. Method and system for data notification, lightweight directory access protocol server thereof

Procédé et système de notification de données, et serveur associé de protocole d'accès aux annuaires léger

57. A server receives a request to register an identifier for an account.

Selon l'invention, un serveur reçoit une demande d'enregistrement d'un identifiant pour un compte.

58. The RADIUS secret key that is shared between the Network Access Server (NAS) and the Cisco Secure ACS server and/or appliance is not required to exploit these vulnerabilities.

Il n’est pas nécessaire d’avoir la clé secrète RADIUS qui est partagée entre le serveur NAS (Network Access Server) et le serveur Cisco Secure ACS et/ou l’appareil pour exploiter ces vulnérabilités.

59. · Compact Car 6 days Additional expenses (over 6 days) Vehicle Upgrade Telephone and Fax Calls

· Amélioration des conditions de logement Logement et repas de journées supplémentaires pour trouver un logement

60. Requests are acknowledged by letter, e-mail or fax within 10 business days of receipt.

Par ailleurs, Environnement Canada s’est engagé à organiser des réunions régulières avec les titulaires de permis pour déclarer et étudier les frais trois ans après la mise en œuvre.

61. The server accepts connections from clients, launches and runs the PC's applications.

Le serveur reçoit les connexions des clients, lance et fait tourner les applications sur le PC.

62. A Media Gateway Controller sends the control options to a Media Server.

Une commande de passerelle multimédia envoie les options de commande à un serveur multimédia.

63. Access privileges to server resources are granted based on the source identifier.

Les privilèges d'accès aux ressources serveur sont accordés en tenant compte de l'identifiant d'origine.

64. It opens the server for access so outside data can get in

Des données externes pourraient ainsi entrer dans les serveurs

65. Ducky and I have been working to I.D. our server-farm snowman.

Ducky et moi avons travaillé à identifier notre bonhomme de neige.

66. It was sent by fax to the industry’s allies, as well as to Committee members.

On l’expédiait par télécopie aux alliés de l’industrie ainsi qu’aux membres du Comité.

67. Stand Alone Fax Machines (designed to accommodate primarily A4 or 8.5" x 11" sized paper)

Télécopieurs indépendants (conçus essentiellement pour du papier de format A4 ou 8,5" × 11")

68. Access to information is ensured by the working periods of the server.

L'accès à l'information est assuré par les périodes de fonctionnement du serveur.

69. A method, system, application server and media gateway control function are disclosed.

Cette invention concerne un procédé, un système, un serveur d'application et une fonction de commande de passerelle multimédia.

70. All normal orders are placed by fax or telephone, and in some cases by ordinary letter.

Toutes les commandes normales sont passées par fax ou téléphone, plus rarement par simple lettre.

71. Application functions integrated from prior phases with Web services, active server pages

Hausse des coûts de maintenance

72. This IMAP server does not have support for access control lists (ACL

Ce serveur IMAP n' offre aucune prise en charge pour les listes de contrôle d' accès (ACL

73. The Web server (33) employs a generic Web page layout and an active server pages program to create a Web page that displays information from the facilities management system (10).

Ledit serveur part d'une disposition de page Web générale et du programme d'élaboration de pages d'un serveur actif pour créer une page Web présentant des informations fournies par le système de gestion des installations.

74. An agent installed on the target server for collecting performance data is described.

L'invention concerne également un agent installé sur le serveur cible pour collecter des données de performance.

75. - To use all suitable methods to prevent minors having access to the server.

- Utiliser tous les moyens permettant d'empêcher l'accès de ce serveur à tout mineur.

76. • Address, telephone numbers (with extension), fax numbers, e-mail addresses, and web site addresses, where applicable.

• Inscrire l'adresse postale et l’adresse de courriel, le numéro de téléphone (y compris les numéros de poste) et de télécopieur ainsi que l'adresse du site Web, le cas échéant.

77. When information about the network service is changed, a message including the changed information is transmitted to the information server, and the message is re-transmitted to the information server a predetermined number of times until the information server transmits an ACK response that indicates acceptance of the changed information.

Lorsque l'information relative au service de réseau est modifiée, un message comprenant l'information modifiée est transmis au serveur d'information un nombre prédéterminé de fois, jusqu'à ce que le serveur d'information transmette une réponse ACK qui indique l'acceptation de l'information modifiée.

78. PC, telephone, fax, satellite dish, cable TV and Internet access lines (e.g. ISDN, ADSL), per household

Ordinateur personnel, téléphone, télécopieur, antenne parabolique, télévision par câble et lignes d'accès à l'Internet (RNIS- réseau numérique à intégration de services, ADSL- ligne d'abonné numérique asymétrique), par ménage

79. The keys are provided to the secure access controller by an authentication server.

Les clés sont fournies au contrôleur d'accès sécurisé par un serveur d'authentification.

80. A client end and a server for realizing adhibiting data playing are provided.

Une extrémité client et un serveur servant à réaliser la lecture des données d'admission sont fournis.