1. People from all walks of life participate, forming a far-flung network of severe weather observers.

Ils appartiennent à toutes les couches de la société et forment ainsi un réseau très diversifié d'observateurs de temps violent.

2. If the Babel account had been an invention by Moses, the Hebrew writer of Genesis, would it have cropped up in the legends of such far-flung national and language groups?

Si l’histoire de Babel était une invention de Moïse, l’Hébreu qui a rédigé la Genèse, se serait- elle retrouvée dans les légendes de groupes linguistiques et nationaux aussi éloignés ?