1. Arranging experts for lectures, trade fairs, advertising events

Courtage d'orateur pour conférences, expositions, evénements publicitaires

2. Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes

Organisation d'expositions et salons à des fins commerciales ou publicitaires

3. Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes

Organisation de foires, organisation d'expositions à buts commerciaux ou publicitaires

4. Organization of exhibitions, fairs and symposiums for commercial or advertising purposes

Organisation d'expositions, de foires et de symposiums à des fins commerciales ou publicitaires

5. Organisation of trade fairs or award ceremonies for industrial or advertising purposes

Organisation de foires et de remises de prix (récompenses) à des fins commerciales ou publicitaires

6. Arranging of trade fairs and exhibitions for promotional, commercial and advertising purposes

Organisation de salons et d'expositions à des fins promotionnelles, commerciales et publicitaires

7. This appropriation also covers all promotional activities (brochures, press releases, presentations, trade fairs, etc.).

Ce crédit couvre également toutes les activités de promotion (brochures, communiqués de presse, présentations, foires, etc.).

8. Planning and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, advertising

Etude et réalisation de foires et d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires, publicité

9. Organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, Advertisement services, Copywriting

Organisation de foires et d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires, Services de publicité, Rédaction publicitaire

10. Organisation of exhibitions, presentations, trade fairs and events for commercial or advertising purposes

Organisation d'expositions, présentations, foires commerciales et d'évènements à buts commerciaux et publicitaire

11. Number of provinces allocating funds for women’s participation in annual business and trade fairs

Nombre de provinces réservant des fonds à la participation des femmes aux foires annuelles consacrées aux affaires et au commerce

12. Organisation, staging and management of fairs and exhibitions for commercial and/or advertising purposes

Organisation, conduite et direction de foires, expositions à des fins commerciales et/ou publicitaires

13. Organization of trade fairs, exhibitions, events and other activities for commercial or advertising purposes

Organisation de foires commerciales, expositions, événements et autres activités à des fins commerciales ou publicitaires

14. Preparation and conducting of trade fairs and exhibitions, marketing activities, client consultancy, business initiation, promotion

Préparation et réalisation de foires et expositions, activités de marketing, services d'assistance et de conseil destinés aux clients, lancement d'affaires, promotion

15. Arranging exhibitions, trade fairs, shows and all kinds of events for cultural or educational purposes

Services d'organisation d'expositions, de foires, de salons et de toutes manifestations à des fins culturelles ou éducatives

16. Personnel recruitment, market research, organisation of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes

Recrutement de personnel, étude de marchés, organisation d'expositions et de foires à des fins commerciales ou publicitaires

17. Planning, arranging and conducting of presentations, exhibitions, trade fairs and events for commercial or advertising purposes

Planification, organisation et conduite de présentations, expositions, foires et manifestations à buts commerciaux ou de publicité

18. Whereas additional quotas have already been opened for trade fairs in previous years for certain third countries;

considérant que des contingents supplémentaires ont déjà été octroyés pour les foires commerciales des années précédentes à certains pays tiers;

19. Organisation of events and trade fairs for commercial and advertising purposes in the field of the entertainment industry

Organisation d'événements et foires à but commercial ou publicitaire dans le domaine de l'industrie du divertissement

20. Arranging and conducting of trade fairs, auctions, bidding and exhibitions for commercial and/or advertising purposes

Organisation de foires, de ventes aux enchères, de ventes publiques et d'expositions à des fins commerciales et publicitaires

21. Organisation of exhibitions and trade fairs for advertising purposes in the field of paintball and airsoft games

Organisation d'expositions et de foires à buts publicitaires dans le domaine du paintball et de l'airsoft

22. Organisation of trade fairs and exhibitions for commercial and advertising purposes, Dissemination and distribution of advertising matter

Services d'organisation de foires et d'expositions à des fins commerciales et publicitaires, Diffusion et distribution d'annonces publicitaires et de matériel publicitaire

23. Organisation of exhibitions and trade fairs for commercial and advertising purposes relating to agricultural machinery, cultivation of fruit

Organisation d'expositions et de foires à des fins commerciales et publicitaires sur des machines agricoles, culture de fruits

24. Keeping in close contact with one's agents and acquisitions editors and attending foreign book fairs were two things that Biderman identified as being of extreme importance.

Le maintien de liens étroits avec les agents d'édition et les responsables des acquisitions, ainsi que la participation aux salons du livre à l'étranger, représentent deux des éléments auxquels Mme Biderman accorde une importance extrême.

25. In addition, we participated in Abor iginal Career Fairs, such as the fair in Fredericton NB in February, 1998 and Aboriginal Awareness Week activities in May, 1998.

Aussi, nous avons participé des Journées carrières autochtones telles que celle Frédericton, N.B. en février 1998 et aussi des activités reliés la semaine de sensibilisation au rôle des autochtones en mai 1998.

26. Arranging and conducting of air shows, providing of training, film distribution and production, photography and aerial photography, organisation of air displays, organisation of trade fairs for recreational and educational purposes

Organisation et direction de spectacles aériens, formation, distribution et productions de films, photographie et photographie aérienne, organisation de présentations aériennes, organisation de foires à des fins ludiques et éducatives

27. Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles

Organisation et conduite de foires et d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires, en particulier dans le secteur des équipements, services, produits et equipements de blanchisserie, pressing et nettoyage des textiles

28. Saint Florent is the seaside resort most popular of Corsica, all the most prestigious yachts accost there a few nights for benefits from the many cultural activities and artistic (festivals, concerts, fairs ...).

Le village de Patrimonio et la Cathédrale Saint Martin sont une étape incontournable avant d’arriver à la principale ville du Nebbio, la fameuse cité de Saint Florent.

29. Covers the design, creation and marketing of advertisements by advertising agencies, media placement, including the purchase and sale of advertising space, exhibition services provided by trade fairs, the promotion of products abroad, market research, telemarketing and public opinion polling on various issues.

Couvre la conception, la création et la commercialisation d'annonces publicitaires par des agences de publicité; le placement des annonces auprès des médias, notamment l'achat et la vente d'espaces publicitaires, les services d'exposition fournis par les foires commerciales, la promotion des produits à l'étranger, les études de marché, le télémarketing et les sondages d'opinion sur divers sujets.