1. The fail safe trigger signal activates a device (18) which sends a fail safe square wave to a narrow bandwith, digital, band-pass filter (400).

Le signal de la bascule électronique à sécurité intégrée actionne un dispositif (18) qui émet une onde rectangulaire à sécurité intégrée à destination d'un filtre passe-bande (400) numérique à largeur de bande étroite.

2. Fail-safe and easy access lock for mri receiver coil

Dispositif de verrouillage à sécurité positive et accès facile pour enroulement de récepteur d'irm