1. The air pump (38) and the clock (50) share a common faceplate (32), and the pump is mounted behind the faceplate.

La pompe à air (38) et l'horloge (50) ont une plaque frontale commune (32) et la pompe est montée derrière la plaque frontale.

2. Faceplate can be hinged to the desired angle and turns around 360°!

Plateau s'inclinant selon l'angle désiré et pivotant sur lui-même à 360°!

3. The filter reduces the absorption of the faceplate by 25 to 75%.

Le filtre porte l'absorption du panneau frontal de 25 à 75%.

4. Even when equipped with relatively efficient filters, they allow 10-40% leakage around the faceplate.

• Les masques chirurgicaux ne devraient pas être considérés comme des dispositifs de protection des voies respiratoires.

5. Enhanced faceplate overlays provide access to detailed information from a control block such as alarm limits and tuning parameters.

Des couches de fenêtres améliorées assurent un accès aux informations détaillées à partir d'un bloc de commandes telles que les limites d'alarme et les paramètres de réglage.