1. Facades of glass

Façades en verre

2. Glass for glazing facades

Verres pour vitrages de façades

3. Algicides, in particular for building facades

Produits pour combattre les algues, en particulier pour façades d'immeubles

4. Facades of glass and metal

Façades en verre et métal

5. Vibration-damped joining arrangement for glass facades

Ensemble de liaison à amortissement des vibrations pour façades vitrées

6. Cleaning apparatus (hand-operated), in particular for cleaning windows, building facades, glass facades, solar collectors and photovoltaic installations

Instruments de nettoyage (entraînés manuellement), en particulier pour le nettoyage de fenêtres, façades de bâtiments, façades vitrées, collecteurs solaires et installations photovoltaïques

7. The replacement of the existing shatter-resistant film on the glass facades.

Remplacement du film antibris sur les façades en verre.

8. Cleaning of buildings, including facades, land, air and water vehicles, chimneys, drains and textiles

Nettoyage de constructions, y compris façades, de véhicules terrestres, aériens et nautiques, de cheminées, de canaux et de textiles

9. Such materials as aluminium, a steel, polycarbonate, plastic are used in designs of glass facades.

Ces matériaux que l'aluminium, l'acier, en polycarbonate, en plastique sont utilisés dans la conception de façades de verre.

10. Facades glazing, which make impression of a glass wall, is called as "structural".

Vitrages des façades, ce qui en fait l'impression d'un mur de verre, est appelé comme «structurelle».

11. The new premises of the European Central Bank (ECB) consist of glass, clinker and metal facades

Les façades des nouveaux locaux de la Banque centrale européenne (BCE) associent verre, briques et métal

12. Components of special glass for construction, in particular reflective glazing panels and apron panels for exterior facades

Composants en verre spécial pour la construction, notamment panneaux de vitrages réfléchissants et panneaux d'allège pour façades extérieures

13. Installation of large-format advertising carriers on building facades, street furniture, display walls, exhibition stands

Installation de supports publicitaires de grand format sur des façades d'immeubles, mobilier urbain, murs d'affichage, stands de foire

14. Machines and machine tools included in this class, for cleaning building facades, solar panels, surfaces, glass surfaces

Machines et machines-outils comprises dans cette classe, destinées au nettoyage de façades, panneaux solaires, surfaces, surfaces en verre

15. Windows, doors, facades, roof constructions, conservatories, all the aforesaid goods of metal, in particular of aluminium, wood-aluminium and steel

Fenêtres, portes, façades, auvents, jardins d' hiver, tous les articles précités en métal, en particulier en aluminium, en bois-aluminium et en acier

16. Not only the two transept facades were built from this material but also the clerestory of the transept, the long nave and the appertaining buttresses.

Elle n'a commencé à se dégrader que quelques décennies plus tard.

17. Commercial agencies, import and export agencies, business management, selling via global computer networks and retailing in shops, all relating to doors, windowpanes and glass facades

Services de représentation commerciale, importation et exportation, gestion des affaires commerciales, vente via des réseaux informatiques mondiaux et vente au détail dans les commerces, le tout en rapport avec les portes, verres et devantures en verre

18. One way of achieving reductions in the cost of photovoltaic modules and, at the same time, promoting their use in buildings, is to incorporate them as roof structures or facades with enhanced visual, aesthetic appeal, acceptable to architects. Such fully functional pv modules are ready to be exhibited on buildings.

Une façon de réduire le coût des modules photovoltaïques (PV) et, du même coup, de promouvoir leur utilisation dans les bâtiments, consiste à les incorporer aux charpentes de toit ou aux façades avec un attrait esthétique et visuel amélioré et acceptable pour les architectes.