1. I need access to these files that are apparently for British eyes only

Je dois avoir accès à des fichiers qui ne sont apparemment que pour les yeux britanniques

2. So I need access to these files... that are apparently for British eyes only.

J'ai besoin d'accéder à des dossiers disponibles à la seule vue des Anglais.

3. These individuals shall not be given access to CLASSIFIED information and assets marked "For Canadian Eyes Only".

Il ne doit pas avoir accès à des renseignements et à des biens CLASSIFIÉS portant la mention « Réservé aux Canadiens ».

4. Consider, for example, the Disembarkation at Marseilles, where everyone has eyes only for the voluptuous Naiads, to the disadvantage of the queen who is being received with open arms by France" This painting allegorically depicts the first meeting of Marie and Henry, which took place after their nuptials by proxy.

Considérons, par exemple, Le débarquement à Marseille, où tout le monde n'a d'yeux que pour les naïades voluptueuses, au détriment de la reine qui est reçue à bras ouverts par la France. » Le tableau intitulé L'Arrivée de la reine à Lyon, ou La Rencontre du roi et de la reine, le 9 décembre 1600, décrit la première rencontre entre Marie de Médicis et Henri IV qui se déroule juste après leur mariage par procuration.