1. Agriculture and forestry

Agriculture et foresterie

2. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |

Types d'habitats associés à l'agriculture (204 évaluations) | Types d'habitats non associés à l'agriculture (497 évaluations) |

3. Certified General Accountant Agriculture Experience:

Association professionnelle :

4. ◦ Extensive set of access controls

◦ Série complète de mécanismes de contrôle de l’accès

5. Policy areas: Agriculture and Rural Development

Domaine politique: Agriculture et développement rural

6. Economic accounts for agriculture ***I (debate

Comptes économiques de l'agriculture ***I (débat

7. Other agencies became separate departments, such as the Bureau of Agriculture, which later became the Department of Agriculture.

Des agences deviennent des départements séparés, tels que le Bureau of Agriculture, qui devient plus tard le département de l'Agriculture des États-Unis (United States Department of Agriculture).

8. Economic accounts for agriculture ***I (vote

Comptes économiques de l'agriculture ***I (vote

9. Minister of Agriculture and Agrarian Reform.

Ministre de l'agriculture et de la réforme agraire.

10. Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey

Agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre

11. Pest extermination (for agriculture, horticulture and forestry)

Extermination de pestes (pour l'agriculture, horticulture et sylviculture)

12. • management and use of water in agriculture.

• l'utilisation et la gestion agricoles de l'eau.

13. the additional quota under the Agriculture Agreement;

le contingent supplémentaire relevant de l’accord sur l’agriculture;

14. - Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey

– agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre,

15. • Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act

• Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire

16. Production of renewable energy from agriculture and forestry

Production d’énergie renouvelable issue de l’agriculture et de la foresterie

17. There are extensive conference facilities at Arora Manchester.

Il dispose également de grandes salles de conférences.

18. POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF POLICY AREA AGRICULTURE

STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION DU DOMAINE POLITIQUE AGRICULTURE

19. Agriculture and forestry have been most severely affected

Ce sont l'agriculture et l'exploitation forestière qui ont subi les dommages les plus importants

20. In the meeting rooms have a fireplace, TV and an extensive library in several languages with extensive literature on the surrounding environment.

Dans les salles de réunion disposent d'une cheminée, TV et une vaste bibliothèque en plusieurs langues avec une littérature abondante sur le milieu environnant.

21. Extensive acoustic damping was required to correct this problem.

On a dû appliquer d'importantes mesures d'atténuation acoustique pour corriger ce problème.

22. Hand operated equipment for use in agriculture and forestry

Équipements actionnés manuellement destinés à l'agriculture et à la sylviculture

23. Serbia's preparations are progressing well in the area of agriculture .

Pour ce qui est de l'agriculture, les préparatifs accomplis par la Serbie montrent une bonne progression.

24. An extensive program of accessories rounds off the profile.

Les atouts de notre gamme de produits se complètent par la possibilité dune utilisation dans un grand nombre de secteurs différents et par un vaste choix daccessoires.

25. ** - PENNSYLVANIA STATE DEPARTMENT OF AGRICULTURE , BUREAU OF PLANT INDUSTRY*****

OLEIFERA BRASSICA NIGRA BRASSICA RAPA ( PARTIM ) CANNABIS SATIVA CARUM CARVI GLYCINE MAX GOSSYPIUM SPP .

26. Drainage of these areas is a benefit for agriculture.

Les plantes cultivées dans des sols bien drainés peuvent mieux résister à la sécheresse, aux maladies végétales et à la concurrence des mauvaises herbes.

27. Access: Computerized database allows extensive search and reporting capabilities.

Selon les dispositions du contrat, les données et les résultats d’analyses ne peuvent être diffusés qu’aux ministères fédéraux et aux organismes de réglementation (aucune société de la Couronne). Pour 3) (soit Nielsen) – Renseignements sur l’auditoire et la programmation par titulaire.

28. He has also gained extensive experience in aeromagnetic surveys.

Il a également acquis une solide expérience dans le domaine du levé aéromagnétique.

29. Seed and soil inoculants for use in agriculture and horticulture

Produits inoculateurs pour semences et sols destinés à l'agriculture et l'horticulture

30. Global Trade Atlas Kazakhstan producers are interested in Canadian agriculture machinery and financing through commercial banks is becoming an increasingly viable option for large agriculture farmers.

Les données sur les importations de produits agroalimentaires (tableau 2) montrant également qu'entre 2005 et 2006, le Kazakhstan a même importé des produits agroalimentaires qui se classent parmi certains de ses principaux produits d'exportation (p. ex. produits laitiers, produits d'origine animale, viandes et produits de viande comestibles, poissons, gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux), ce qui indique que le Kazakhstan compte sur les importations pour répondre à la demande intérieure en produits agroalimentaires.

31. Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products

Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche

32. Commission Working document, Beef Premiums: Additional amount for extensive holdings.

document de travail de la Commission. Primes spéciales: montant supplémentaire pour les exploitations extensives.

33. - RESEARCH INTO THE APPROPRIATE USE OF LAND ( AGRICULTURE , FORESTRY , PASTURE ).

- RECHERCHE SUR LES VOCATIONS NATURELLES DES SOLS ( AGRICULTURE , SYLVICULTURE , PATURAGES ),

34. • High opportunity costs, particularly in agriculture, for alternative land uses

• L'importance des coûts de substitution, en particulier dans l'agriculture, qu'entraîne le choix d'autres utilisations des terres

35. Employment in agriculture is also well above the national average.

Le poids de l’agriculture est supérieur à la moyenne nationale.

36. In addition, quite extensive instructions are provided for the learners.

Des instructions détaillées sont également données aux apprenants.

37. Both Volvo and Scania have an extensive aftersales network in Finland.

Volvo et Scania disposent toutes deux d'un tel réseau en Finlande.

38. The Commission has developed an extensive legislative framework addressing PCBs(4).

La Commission a élaboré un cadre législatif étendu dans le domaine des PCB(4).

39. The extensive branch facilities dedicated in 1981 were no longer sufficient.

Les locaux de la filiale inaugurés en 1981 ne suffisaient plus.

40. Previously Lake A was clogged with extensive accumulation of organic material.

Auparavant, le lac A était encrassé par une accumulation considérable de matière organique.

41. Long-term conservation requirements are extensive and need to be addressed.

L'entretien courant et l'inspection sont permanents et entraînent, au besoin, des mesures d'intervention et de conservation.

42. Phonologically, Hokkien is a tonal language with extensive tone sandhi rules.

Phonologiquement, le taïwanais est une langue à tons avec des règles de sandhi tonal complexes.

43. The activity of the retina also has a quantitative extensive divisibility.

L'activité de la rétine possède aussi une intense divisibilité quantitative.

44. Using Value-Added Accounting to Measure Economic Activity of Production Agriculture

La comptabilité de la valeur ajoutée en tant que mesure de l'activité économique de l'agriculture de production

45. Agriculture- Crop production: deciduous trees (apple, pear, apricot, plum, almond, cherry, peach

Agriculture- production végétale: arbres fruitiers à feuilles caduques (pommes, poires, abricots, prunes, amandes, cerises et pêches

46. Policy Dialogue on “The WTO Agreement on Agriculture – An Engine for Development?”

Dialogue politique sur le thème “L’Accord de l’OMC sur l’agriculture – Un moteur de développement?”

47. • Food and Agriculture Organization of the United Nations Act, RSC 1985, c.

• Loi sur l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, L.R.C. 1985, ch.

48. Policy Dialogue on “The WTO Agreement on Agriculture- An Engine for Development?”

Comité directeur de la modernisation et de la gestion intégrée des bibliothèques des Nations Unies

49. • Provide an extensive bibliography that addresses the major issues involved in CQI.

• Fournir une vaste bibliographie qui couvre les principales questions concernant l'ACQ.

50. Turns out he's a former Uzbeki rebel with extensive bomb-making expertise.

C'est un ancien rebelle ouzbek spécialisé dans les bombes.

51. Title: Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products

Titre: Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche

52. Ms. Davis is active on many local and provincial agriculture committees and associations.

Elle est administratrice de la Trenval Business Development Corporation, dont elle préside le comité de l’agriculture.

53. The British first formalized urban agriculture with the British Allotments Act, 1925.

Les Britanniques ont été les premiers à régulariser l’agriculture urbaine par le British Allotments Act de 1925.

54. –There is an AdValorem commitment for 71% of Kazakhstan agriculture products schedule.

–71 % des lignes tarifaires de la liste des produits agricoles sont concernées par un engagement ad valorem.

55. Again, however, it would take extensive research to compile such an overview.

Là encore, il faudrait mener des recherches approfondies pour donner une vue d'ensemble.

56. In addition, extensive reliance on air transportation for supply will be required

De plus, des dépenses importantes sont à prévoir pour assurer le ravitaillement et l'approvisionnement par voie aérienne

57. Newspapers which advertise agriculture, heavy machinery, and truck and trailer equipment for sale

Journaux faisant de la publicité liée à l'agriculture, aux machines lourdes, et aux équipements à vendre pour camions et remorques

58. funds granted to rectify the consequences of damage in agriculture under this Act

des montants octroyés pour la réparation du préjudice agricole au sens de la loi précitée

59. Bureau of the Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs;

Bureau de la Commission de l’environnement, de l’agriculture, et des questions territoriales ;

60. Future work is planned to include extensive harbour dredging and improved parking facilities.

Des travaux sont prévus plus tard en vue d’effectuer un important projet de dragage et d’améliorer l’espace de stationnement.

61. Research activities addressing the complexity of this food and agriculture challenge are ongoing.

Les activités de recherche abordant la complexité de ces aliments et le défi agricole sont en cours.

62. Advertising and commercial affairs, in particular for the promotion of agriculture, horticulture and forestry

Publicité et affaires commerciales, notamment pour la promotion de l'agriculture, de l'horticulture et de la sylviculture

63. • Agriculture accounts for 1% of Slovenia's GDP and employs approximately 2% of the population.

• L'agriculture représente 1 % du PIB de la Slovénie et emploie environ 2 % de la population.

64. There has been little progress in the area of agriculture , veterinary, phytosanitary and fisheries .

Les progrès ont été limités dans les domaines de l'agriculture et de la pêche, ainsi que dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire.

65. Zone based heating, ventilation and air-conditioning (hvac) control using extensive temperature monitoring

Chauffage base sur une zone, commande de ventilation et de climatisation (hvac) a l'aide d'un suivi de température generalise

66. • extensive access to daylight through narrow floor plates, light shelves and building orientation

• un accès étendu à la lumière naturelle par des panneaux de plancher étroits, des tablettes éclairantes et l'orientation de l'édifice;

67. Agriculture and fossil fuel emissions are the principal human activities that create nitrogen.

L'agriculture et la consommation de combustibles fossiles sont les principales activités humaines productrices d'azote.

68. • the effects of non-native species, agriculture, domestic animal disease, and urban expansion;

• impacts des espèces non indigènes, de l’exploitation agricole, des maladies d’animaux domestiques et de l’expansion urbaine; et

69. Almost 4000 offshore islands dotted with lagoons and extensive marshes ring Nova Scotia.

Près de 4 4000 îles côtières parsemées de lagons et de vastes marais forment un anneau autour de la Nouvelle-Écosse.

70. Sector(s) concerned: Section A — Agriculture, forestry and fishing (in accordance with NACE Rev.

Secteur concerné: Section A — Agriculture, sylviculture et pêche (selon la NACE Rév.

71. • The agriculture sector accounts for 4% of GDP and employs 30% of the population.

• Le secteur agricole représente 4 % du PIB et emploie 30 % de la population.

72. Adverse climate, isolation and poorly drained peat bogs make this region unsuitable for agriculture.

Le climat hostile, l'isolement et les marécages rendent cette région impropre à l'agriculture.

73. Market access (reduction of high tariffs on agriculture products) remains to be effectively addressed.

L’accès aux marchés (réduction des droits élevés appliqués aux produits agricoles) était une question qui devait être abordée de façon pragmatique.

74. To accommodate the vehicular demand these facilities sometimes have to be very extensive.

Ces infrastructures sont parfois fort étendues pour mieux répondre aux besoins de la circulation.

75. In addition, this tailored process involves fewer approvals and less extensive formal consultation.

De plus, dans le cadre d’un tel processus personnalisé, on doit obtenir moins d’approbations et mener des consultations officielles moins vastes qu’au cours du long processus.

76. The Canadian Canola Growers Association will submit two lists to the minister of agriculture

La Canadian Canola Growers Association transmettra deux listes au ministre de l'Agriculture

77. The agriculture segment followed the format previously agreed by the Bureau of the Commission

Le débat sur l'agriculture a suivi le schéma précédemment convenu par le Bureau de la Commission

78. The agriculture segment followed the format previously agreed by the Bureau of the Commission.

Le débat sur l’agriculture a suivi le schéma précédemment convenu par le Bureau de la Commission

79. Expenditure related to staff in active employment of ‘Agriculture and rural development’ policy area

Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique «Agriculture et développement rural»

80. The July Package also addresses the market access pillar of the negotiations on agriculture

L'Ensemble de juillet concerne également le pilier des négociations sur l'agriculture relatif à l'accès aux marchés