1. Abdominal-cavity expander

Expanseur de la cavite abdominale

2. Integral expander support brackets for air knife drier cassettes

Supports de fixation d'extension integraux pour cassettes de sechage a lame d'air

3. So let's praise Wave Arts for its choice to add a gate/expander.

Saluons donc le choix effectué par Wave Arts, qui nous propose ici un gate/expander.

4. A data compressor and a data expander may be implemented in a direct memory access controller accessible to multiple coprocessors, or the compressor and the expander may be implemented within the coprocessors.

Un compresseur de données et un extenseur de données peuvent être mis en oeuvre dans un contrôleur d'accès mémoire direct accessible à de multiples coprocesseurs ou le compresseur et l'extenseur peuvent être mis en oeuvre à l'intérieur desdits coprocesseurs.

5. Provision is made to combine the refrigerant flow from the vapor expander and from the compressor discharge.

L'invention prévoit de combiner le flux de réfrigérant provenant du détendeur de vapeur et du refoulement du compresseur.

6. Alternatively the tissue expander may be removed and a new implant placed in the expanded tension free pocket.

En variante, l'expanseur tissulaire peut être ôté et un nouvel implant peut être placé dans la poche expansée libre de tension.

7. The working principle of the turbocooler units is the adiabatic compression and expansion of ambient air in a turbo-expander, which is the source of cold

Le principe de fonctionnement des turboréfrigérateurs est basé sur la compression-décompression adiabatique de l'air ambiant dans un détendeur

8. The working principle of the turbocooler units is the adiabatic compression and expansion of ambient air in a turbo‐expander, which is the source of cold.

Le principe de fonctionnement des turboréfrigérateurs est basé sur la compression-décompression adiabatique de l'air ambiant dans un détendeur.

9. If albumin appears to be safe as far as hemodynamic effects, renal function and survival are concerned, its benefice as fluid expander in septic shock is controversial and experimental as well as clinical data are contradictory.

L’albumine humaine est le principal déterminant de la pression oncotique et constitue un produit d’expansion volémique.

10. Moisture is removed from adiabatically compressed air at or near its saturation point, the dried air returned to the expander, where the energy of the compressed air stream is used to help drive the compressor, thus reducing the energy load on the motor.

L'humidité est éliminée de l'air comprimé adiabatiquement à un point de saturation ou à proximité de ce point, et l'air déshydraté est renvoyé au détendeur, l'énergie du courant d'air comprimé étant utilisée pour contribuer à entraîner le compresseur, réduisant ainsi la charge énergétique exercée sur le moteur.