1. In the case of Allophones, given their increasing numbers, the phenomenon of exogamy has not evolved as rapidly as Francophones and Anglophones living in a minority context.

Dans le cas des allophones, leur effectif étant à la hausse, le phénomène de l'exogamie n'évolue pas aussi rapidement que chez les francophones et les anglophones qui vivent en situation minoritaire.