Use "error message" in a sentence
1. Utilizing this invention error correction of abnormal message is realized, message transmission reliability is improved, and the quality of transmitting media stream is improved.
L'utilisation de cette invention permet de corriger les erreurs d'un message anormal, améliorant ainsi la fiabilité de la transmission du message et la qualité d'émission du flux multimédia.
2. If the error message is followed by instructions for submitting additional information to Google, please submit it.
Si le message d'erreur est suivi d'instructions vous demandant d'envoyer des informations supplémentaires à Google, veuillez les fournir.
3. Field Name Error Message ERRORS DETECTED You MUST generate a new list of possible errors after your corrections.
Année Id INRP Nom de la société No du CAS Substance Référence Désignation du champ Message d'erreur ERREURS DÉTECTÉES Après correction, recommencez la procédure de détection des erreurs.
4. An error-code-adding error correcting circuit (60) error-corrects the EFM demodulated signal and adds error codes.
Un circuit correcteur d'erreurs (60) ajoutant un code d'erreur fait la correction d'erreurs du signal démodulé EFM.
5. One commonly distinguishes between the relative error and the absolute error.
On distingue généralement l'erreur relative et l'erreur absolue.
6. • Accidents are often attributed to human error (navigation or pilotage error).
• Les accidents sont souvent attribués à des erreurs humaines (erreur de navigation ou de pilotage).
7. Error Absolute Error The value registered by the meter minus the true value.
Erreur Erreur absolue Valeur indiquée par le compteur moins la valeur vraie.
8. The ratio of the absolute error to the true value. (c) Percentage Error.
Valeur nominale maximum prévue pour la connexion sur les bornes de sortie.
9. Error data based on a plurality of the computed error values is accumulated.
Des données d'erreur fondées sur une pluralité des valeurs d'erreurs calculées sont accumulées.
10. Tracking error signal detector
Detecteur de signal d'erreur de poursuite
11. Dummy error addition circuit
Circuit d'addition d'erreurs fictives
12. Aggregated adjusted error rate
Taux d’erreur ajusté agrégé
13. The ratio of the absolute error to the full scale value. Percentage Error:
Rapport de l’erreur absolue à la valeur maximale de l’échelle. Pourcentage d’erreur :
14. Clearance of 2007 accounts: total error exceeded the materiality level; Most likely Error
Apurement des comptes 2007: l'erreur totale a dépassé le seuil de tolérance; erreur la plus probable
15. The power control message comprises a basic power control message and an Optional extended power control message.
Le message de réglage de puissance comprend un message de réglage de puissance basique et un message de réglage de puissance étendu facultatif.
16. Error events are tracked.
Des événements d’erreur sont repérés.
17. The web server includes a message notification system (432) with message alert type selection and incoming message filtering.
L'utilisateur indique, soit à partir d'un ordinateur, soit par téléphone, les types de messages pour lesquels il souhaite être avisé.
18. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error
La méthode de calcul de l'erreur appliquée habituellement peut être celle de l'erreur globale admissible
19. Error correction and position reset procedures may be implemented to reduce accumulated navigational error.
Des procédures de correction d'erreurs et de réinitialisation de position peuvent être mises en oeuvre pour réduire l'erreur de navigation cumulée.
20. or the absolute error em:
ou celle de l'erreur maximale em :
21. or the absolute error em
ou celle de l'erreur maximale em
22. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε
La méthode de calcul de l'erreur appliquée habituellement peut être celle de l'erreur globale admissible ε
23. Relative Error The absolute error of measurement divided by the true (conventional) value of the measurand.
Propriétaire Propriétaire de l'appareil de mesure du gaz à étalonner et à certifier ou à recertifier.
24. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε:
La méthode de calcul de l’erreur appliquée habituellement peut être celle de l’erreur globale admissible :
25. Each error value is back-propagated to adjust the neural network transformation to reduce the error value.
Chaque valeur d'erreur est rétro-propagée afin de régler la transformation du réseau neuronal de manière à réduire la valeur d'erreur.
26. A method is provided for compensating for clock drift error and movement error of an access terminal.
L'invention porte sur un procédé pour compenser une erreur de dérive d'horloge et une erreur de mouvement d'un terminal d'accès.
27. Error Estimation on the Output Streams Stream Standard Error (tonnes) Standard Error Squared Product 12.6 158 Slag 35.4 1,250 Sulphuric Acid 45.3 2,048 Sum of Standard Errors Squared
Calcul de l'erreur sur les effluents de sortie Effluent Écart-type (tonnes) Carré de l'écart-type Produit 12,6 158 Scories 35,4 1 250 Acide sulfurique 45,3 2 048 Somme des carrés des écarts-types
28. The total admissible error is therefore
L'erreur globale admissible est donc de
29. If any error occurs, the data is corrected and rewritten, and thereby accidental error recurrence is prevented.
Si une quelconque erreur se produit, les données sont corrigées et réécrites, ce qui empêche la récurrence d'une erreur accidentelle.
30. 4.4 Message flow The following diagram indicates the lifecycle of the message states.
Déplacement des messages Le diagramme suivant explique le cycle de vie de l’état des messages.
31. -Residual error rate is the level of error after corrective measures have been implemented, expressed as a percentage.
Elle concerne un seul programme opérationnel pour lequel un audit a révélé des lacunes importantes dans les systèmes de gestion et de contrôle.
32. The technique permits error correction and data recovery to be performed with reduced-size error correcting code alphabets.
La technique permet une correction d'erreur et une récupération des données à réaliser avec des alphabets de code de correction d'erreur à dimension réduite.
33. DESADV Despatch advice message
DESADV Avis d’expédition
34. Data recovery after error correction failure
Recuperation de donnees apres une defaillance de correction d'erreur
35. The maximum admissible error is em # %
L'erreur maximale admissible est de em # %
36. The maximum admissible error is em = ± # %. "
L'erreur admissible maximale est em = ± # %.»
37. No, it's an actual factual error.
Non, c'est une erreur factuelle.
38. Error detection or correction algorithms in
des algorithmes de détection et de correction d
39. Abilities - Ability to check message contents for garble, completeness, misdirection and message number sequence.
Capacités - Capacité de vérifier l'ordre numérique des messages, de s'assurer qu'ils sont complets et qu'ils ne sont ni mutilés ni mal acheminés.
40. Method and apparatus for generating error-correcting and error-detecting codes using zero-divisors and units in group rings
Procede et appareil de generation de codes de detection et de correction d'erreurs au moyen de diviseurs de zero et d'unites dans des anneaux groupes
41. The signalling message is converted into a Media Gateway Control Protocol (MGCP) message including a parameter indicating the priority of the associated signalling message.
Le message de signalisation est converti en message protocole de contrôle de passerelle de média (MGCP) comprenant un paramètre indiquant la priorité du message de signalisation associé.
42. The applicant has alleged no error, and a fortiori no manifest error, in respect of those additional incentives.
Or, la requérante n’a allégué aucune erreur, a fortiori manifeste, à l’égard de ces facteurs supplémentaires d’incitation.
43. A error calculator (110) calculates the frequency error from the accumulated complex value for use in correcting frequency offset.
Un calculateur d'erreur (110) calcule l'erreur de fréquence à partir de cette valeur complexe accumulée afin de pouvoir corriger le décalage de fréquence.
44. • refractive error (myopia, hypermetropia and/or astigmatism)
• Trouble de la réfraction (myopie, hypermétropie et/ou astigmatisme);
45. No admission of error can be heard.
Elle n'a admis aucune erreur.
46. The maximum admissible error is em = 3%.
L'erreur maximale admissible est de em = + 3%..
47. The absolute error does not exceed ± 0.5%.
L'erreur absolue ne dépasse pas ± 0,5%.
48. The accident was attributed to navigation error.
La cause est attribuée à une erreur de navigation.
49. The total admissible error is therefore # i.e # %
L'erreur globale admissible est donc de soit # %
50. Adaptive error control for adpcm speech coders
Correction adaptable des erreurs pour codeurs de signaux vocaux micda
51. Message priority management and adaptive message re-routing is response to network failures is performed.
Ces améliorations pourraient profiter aux militaires grâce à une meilleure efficacité des missions avec l'intégration et la gestion des informations en temps réel accompagnées d'une réduction des coûts de soutien.
52. 17 Three performance indicators were evaluated: the root mean square error, the mean absolute error and the Thiel inequality coefficient.
17 Trois indicateurs de performance ont été évalués : la racine de l'erreur quadratique, l'erreur moyenne absolue et le coefficient d'inégalité de Thiel.
53. The object-oriented coder (104) executes a rate control algorithm, an unequal error protection algorithm, and an error concealment algorithm.
Le codeur (104) orienté objet exécute un algorithme de commande de débit, un algorithme de protection inégale contre les erreurs et un algorithme de dissimulation des erreurs.
54. Error calculating means (15) calculates the error (En) between the speech signal (Sn) and the reproduction coded speech signal (Sna).
Un dispositif (15) calcule l'erreur (En) entre le signal vocal (Sn) et le signal vocal (Sna) codé par reproduction.
55. The maximum admissible error is em = ± 3%."
L’erreur admissible maximale est em = ( 3 %.».
56. absolute value of the maximum permissible error
valeur absolue de l
57. 15.5 Variable message signs (additional).
15.5 Panneaux à message variable (thème additionnel).
58. A node can receive a message transmitted over the FHSS LAN regardless of the message address.
Tout n÷ud peut recevoir un message transitant par le réseau local en technologie FHSS, et cela, quelle que soit l'adresse du message.
59. The transmission signal from the remote paging unit can be an acknowledgment message in response to a message transmitted by the paging terminal or an unsolicited message.
Le signal de transmission en provenance du récepteur à distance peut se présenter sous forme d'un message d'accusé de réception en réponse à un message transmis par le terminal ou d'un message non requis.
60. Alternatively, an application server sends the suppression message in response to the received announce ACK message.
En variante, un serveur d'application envoi le message de suppression en réponse au message annonce ACK reçu.
61. - Specialised transactional message services, letting you send and receive commercial message (invoice, order, despatch advice, etc.
Services de messagerie transactionnelle spécialisée, permettant d’envoyer et de recevoir des messages commerciaux (facture, commande, bon de livraison, etc.....
62. Measurement Error = Actual Weight of Standards / x 4.
Erreur de mesure = Poids réel des étalons / x 4.
63. Link adaptation for retransmission error-control technique transmissions
Adaptation de liaison pour des transmissions avec des techniques de contrôle d'erreur du retransmission
64. Moreover, the Commission does not monitor error rates.
De plus, la Commission ne suit pas l'évolution des taux d'erreur.
65. The scalable algorithm can be without error propagation.
L'algorithme extensible peut être sans propagation d'erreur.
66. If, in spite of all the precautions taken, an error accidentally appears our website, we cannot be held liable for that error.
Si, en dépit de toutes les précautions prises, une erreur s’était glissée dans notre site web, nous ne pourrions en être tenus responsables.
67. Error detection or correction algorithms in "main storage";
Des algorithmes de détection et de correction d’erreur dans « la mémoire centrale »;
68. error detection or correction algorithms in "main storage";
des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale";
69. Click ERROR to display the actual problem found.
Pour connaître le problème rencontré, cliquez sur ERREUR.
70. A robotic cart pulling vehicle (20) includes a positioning error reducing system for reducing accumulated error in the ded-reckoning navigational system.
L'invention concerne un véhicule robot de traction de chariot comprenant un système de réduction d'erreur de positionnement afin de diminuer l'erreur accumulée par le système de navigation par estimation.
71. Leave a message: leave a message to a pre-defined admin or to a general email address.
Laisser un message: laisser un message à un utilisateur prédéfini ou à l'adresse courriel générale.
72. PCT/AI/DTD/5 page 161 <!-Response message from server --> <!ELEMENT message (#PCDATA)>
<!-Response message from server --> <!ELEMENT message (#PCDATA)>
73. A first signal error detector (106) finds a frequency error based on an average phase difference of predetermined correlation vectors, and finds an absolute phase error based on transition of absolute phase of predetermined correlation vectors.
Un premier détecteur d'erreur de signal (106) recherche une erreur de fréquence en fonction d'un déphasage moyen des vecteurs de corrélation prédéterminés et recherche une erreur de phase absolue en fonction d'une transition de phase absolue des vecteurs de corrélation prédéterminés.
74. Using error weights determine the actual indicated weight.
À l'aide des petits poids, déterminer le poids réel indiqué.
75. Error detection or correction algorithms in “main storage”;
des algorithmes de détection et de correction d’erreur dans “la mémoire centrale”;
76. 4.3.4 Absolute Error and Conventional Mass Value (Mct)
4.3.4 Valeur de l'erreur absolue et de la masse conventionnelle (Mct)
77. Another airmail message from the Krauts
Encore du courrier aérien en provenance des Boches
78. Bit Error Analyzer (100194) This product is a multi-interface device for monitoring alarm conditions and making error performance measurements on digital networks.
Des produits similaires sont décrits dans la Note explicative I) de la position 90.30 à la page 1652.
79. An electronic order data message and an updated financial data message feed are accepted at the routing device.
Un message de données de commande électronique et une source de message de données financières mises à jour sont acceptés au niveau du dispositif de routage.
80. A signalling message is received at the Media Gateway Controller (4), which determines the priority of the message.
Le contrôleur de passerelle de média (4) reçoit un message de signalisation et détermine la priorité du message.