1. Rats are known to depredate Black-footed Albatross nestlings (see Predation section, above), but have been eradicated from most islands where the species is nesting.

Les collisions aériennes continuent d’être une cause de mortalité dans l’atoll de Midway, mais des mesures sévères d’atténuation sont appliquées.

2. The acculturation process that took place after the conquest (XV century), completely eradicated this language in the archipelago between the XVII and XVIII century, only some words remaining, especially those related to livestock raising activities, flora, and numerous toponymes.

Le processus d'acculturation qui a eu lieu après la conquête (15 ème siècle) a mené à la disparition totale de cette langue dans l'archipel entre les 17 ème et 18 ème, ne subsistant seulement que quelques mots en rapport avec l'activité d'élevage, la flore, et de nombreux noms de lieux. Son origine vient de la langue berbère qui est la langue parlée par les tribus Beréberes du nord de l'Afrique.

3. Egypt stated that the occurrence of risk behaviours among children, such as sexual activity among minors and drug use, should not be a justification to accept these practices, and that such practices should be eradicated through means of parental guidance, awareness and the promotion of abstinence.

Le représentant de l’Égypte a expliqué que la manifestation de comportements à risque chez les enfants, tels que l’activité sexuelles des mineurs et la consommation de drogues, ne saurait justifier l’acceptation de ces pratiques et que l’on devait s’efforcer de les éliminer en faisant appel à l’autorité parentale, à des mesures de sensibilisation et à la promotion de l’abstinence.