1. If your men can clear these two corridors, it'll give us access to this entryway.

Si vous dégagez ces couloirs, nous aurons accès à cette entrée.

2. Could Goldberg’s piece be taken as a celebration of this “deep play” in the finance economy – an aestheticized exploration of the actions and gestures unfolding within a global microstructure, without any regard for the macrostructures on which it depends? The baleful presence of a wall-sized portrait of Rupert Murdoch at the entryway to the performance space argues against that reading.

De la même manière, les sociologues réfléchissent aux intensités d’un désir vide, en postulant que « ce que les courtiers rencontrent sur leurs écrans tient lieu d’un manque d’objet plus fondamental ».