1. Those needs are related to the very functioning of the State and its ability to foster the well-being of its 4 million inhabitants and to the political entente needed for the country to overcome its difficulties.

Ces besoins ont une incidence directe sur le fonctionnement même de l’État et sur sa capacité de répondre au bien-être de ses 4 millions d’habitants et sur l’entente politique qui est nécessaire pour que le pays surmonte ses difficultés.