1. The ELF loader is vulnerable to denial of service through malformed binaries.

Le chargeur ELF était vulnérable à un déni de service au travers de binaires malformés.

2. TotalFina and Elf are the only operators with an aggregate surplus capacity in the storage networks.

TotalFina et Elf sont les seuls acteurs avec un réseau de stockage globalement surcapacitaire.

3. Companies such as Elf, Agip, Fina, Total and OMV can claim, individually, at most 3 % of market share.

Prises individuellement, des compagnies comme Elf, Agip, Fina, Total et OMV détiennent, tout au plus, 3 % du marché.

4. The integrated system further comprise a remote (SLF) or (ELF} channel transceiver unit for remotely communicating the power signals through the power spectrum.

Le système intégré (37) comprend en outre une unité d'émetteur/récepteur distant (16) à canal (15) (de fréquence super basse (SLF pour Super Low Frequency)) ou (de très basse fréquence (ELF pour Extremely Low Frequency)) destinée à communiquer à distance les signaux de puissance (20) à travers le spectre de puissance.

5. The expansion will introduce two new races to World of Warcraft: the Draenei race for the Alliance and the Blood Elf race for the Horde.

R – Deux nouvelles races vont faire leur apparition dans l'extension : les draeneï pour l'Alliance, et les elfes de sang pour la Horde.